4 intrări

Articole pe această temă:

38 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

JOI, joi, s. f. Ziua a patra a săptămânii, care urmează după miercuri. ◊ (Pop.) Joia Mare = ultima joi din postul Paștelor. ◊ Expr. De joi până mai (de-)apoi = la nesfârșit, mereu; niciodată. Din joi în Paște = din când în când, foarte rar. ♦ (Adverbial, în forma joia) = în cursul zilei de joi, în fiecare joi. – Lat. [dies] Jovis.

joi1 [At: CORESI, EV. 16/25 / V: jui / E: ml Jovis (dies)] 1 sfi A patra zi a săptămânii, care urmează după miercuri. 2 sfi (Pfm; îe) De ~ până mai apoi La nesfârșit. 3 sfi (Îae) Mereu. 4 sfi (Îae) Niciodată. 5 sfi (Înv; îae) Se spune despre un lucru făcut de mântuială. 6 sfi (Îvp; îe) ~ mai de apoi sau ~ după Paște Niciodată. 7 sfi (Înv; îe) De ~ în Paști Rar. 8 sfi (Bis; îe) ~a-mare (sau ~a patimilor) Ultima joi (1) din Postul Paștelui. 9 sfi (Pop; îe) A îndruga ca de ~a mare A spune verzi și uscate. 10 sfi (Îvp; îc) ~a verde Joia (1) din săptămâna Rusaliilor. 11 sfi (Îvp; îc) ~a furnicilor sau ~a tuturor jivinelor, ~a nemaipomenită (sau necurată) Joia (1) din Săptămâna albă. 12 sfi (Îvp; îc) ~a apelor Joia (1) din Săptămâna mare de dinainte de Sf. Toader Si: (pop) târgul-iepelor. 13 sfi (Îvp; îc) ~a mânioasă A noua joi (1) după Paști. 14 sfi (Îvp; îs) Cele ~ (sau ~le grele sau ~le păzite) Ultimele două joi (1) din cele nouă ale Cinzecimii luminate. 15 sfi (Mtp; îc) Sfânta ~ Zână bună. 16 av În fiecare zi de joi (1). 17 av În cursul zilei de joi (1).

joi3 vi [At: CHEST. IV, 52/350 / Pzi: 3 ~ește / E: fo] (Reg; d. apa unui râu) A vui.

joi2 [At: LET. III, 37 / V: geoi, gioi, giori, giui, jori / Pzi: ~esc / E: mg gyönni, gyünni] (Ban; Trs) 1 vt A mulțumi pe cineva. 2 vt (Spc) A sătura pe cineva. 3 vt (Îe) A nu avea cu ce gioi pe cineva A nu avea îndeajuns. 4 vr (D. porcii de îngrășat) A se sătura de mâncare. 5 vi A o scoate la capăt cu un lucru. 6 vt A reuși. 7 vt A suporta.

JOI s. f. Ziua a patra a săptămânii, care urmează după miercuri. ◊ (Pop.) Joia Mare = ultima joi din postul3 Paștilor. ◊ Expr. De joi până mai (de-)apoi = la nesfârșit, mereu; niciodată. Din joi în Paști = din când în când, foarte rar. ♦ (Adverbial, în forma joia) = în cursul zilei de joi, în fiecare zi de joi. – Lat. [dies] Jovis.

JOI, joi, s. f. Ziua a patra a săptămînii, care urmează după miercuri. Într-o joi după crăciun La cătane m-a luat. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 318. ◊ Expr. De joi pînă mai (de-) apoi v. apoi. ♦ (Adverbial, în forma joia) În fiecare joi.

JOÍ2, joiesc, vb. IV. (Reg.) 1. Intranz. A ieși la capăt; a răzbi, a dovedi, a prididi. 2. Tranz. și intranz. A răbda, a îndura. 3. Tranz. A mulțumi, a satisface. – Magh. gyönni, gyünni.

JOI1 s. f. A patra zi a săptămânii, care urmează după miercuri. ◊ Expr. De joi până mai (de-)apoi = la nesfârșit, mereu. ♦ (Adverbial, în forma joia) În fiecare joi. ◊ (Pop.) Joia Mare = ultima joi din postul paștelui. – Lat. [dies] Jovis.

JOI2 adv. În ziua de joi. /<lat. jovis

JOI1 f. A patra zi a săptămânii. ◊ ~a mare ultima joi din postul Paștilor. De ~ până mai apoi a) la nesfârșit; mereu; b) niciodată; nicicând. [Monosilabic. art. joia] /<lat. jovis

Joi f. a patra zi săptămânii: Joi-mari, Joia dinaintea Paștilor când se face colivă pentru pomenirea morților; Joia iepelor, Joia din săptămâna mare, sărbătorită de țărani ca șa nu fie expuși la înțepături; Joia verde, a noua Joi după Paști, cade în postul Sâmpietrului (sărbătorită de țărani ca și Pastile); Joi după Paști, fig. si fam. niciodată; de Joi până mai apoi, foarte scurt timp. [Lat. JOVIS (DIES)].

joĭ f. (d. lat. Jŏvis [adică dies, ziŭa], lui Joĭe, zeu suprem al Romanilor; it. giovedi, pv. jous, fr. jeudi, sp. jeuves). A patra zi a săptămîniĭ, între Miercurĭ și Vinerĭ. Joĭa mare, Joĭa întîĭa după Paște; Joĭele după Paște, cele noŭă saŭ treĭ Joĭ după Paște, cînd femeile din popor nu coase de frică să nu cadă grindină saŭ să nu le meargă răŭ vitelor. Joĭa verde, o sărbătoare mare, după Rusaliĭ, la Catolicĭ. Din Joĭ în Paște, foarte rar: noĭ ne vedem din Joĭ în Paște. De Joĭ pînă maĭ apoĭ, puțin timp: a ținut (durat) de Joĭ pînă maĭ apoĭ. – P. declinare, V. lunĭ.

jui[1] av, a, sf vz joi1 corectată

  1. În original, incorect accentuat: jui LauraGellner

JÓIA adv. În fiecare zi de joi. /<lat. jovis


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

joi s. f., art. jóia; g.-d. joi, g.-d. art. jóii; pl. joi, art. jóile (jo-i-)

joi s. f., art. jóia; pl. joi, art. jóile (sil. jo-i-)

arată toate definițiile

Intrare: Joi
nume propriu (I3)
  • Joi
Intrare: joi (s.f.)
joi1 (s.f.) substantiv feminin
substantiv feminin (F147)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • joi
  • joia
plural
  • joi
  • joile
genitiv-dativ singular
  • joi
  • joii
plural
  • joi
  • joilor
vocativ singular
plural
jui
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: joi (vb.)
verb (VT408)
Surse flexiune: DLRM
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • joi
  • joire
  • joit
  • joitu‑
  • joind
  • joindu‑
singular plural
  • joiește
  • joiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • joiesc
(să)
  • joiesc
  • joiam
  • joii
  • joisem
a II-a (tu)
  • joiești
(să)
  • joiești
  • joiai
  • joiși
  • joiseși
a III-a (el, ea)
  • joiește
(să)
  • joiască
  • joia
  • joi
  • joise
plural I (noi)
  • joim
(să)
  • joim
  • joiam
  • joirăm
  • joiserăm
  • joisem
a II-a (voi)
  • joiți
(să)
  • joiți
  • joiați
  • joirăți
  • joiserăți
  • joiseți
a III-a (ei, ele)
  • joiesc
(să)
  • joiască
  • joiau
  • joi
  • joiseră
geui
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
gioi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
giori
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
giui
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: Joia Mare
substantiv feminin compus
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • Joia Mare
plural
genitiv-dativ singular
  • Joii Mari
plural
vocativ singular
plural
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

joi (s.f.) jui

  • 1. Ziua a patra a săptămânii, care urmează după miercuri.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX un exemplu
    exemple
    • Într-o joi după crăciun La cătane m-a luat. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 318.
      surse: DLRLC
    • 1.1. popular Joia Mare = ultima joi din postul Paștelor.
      surse: DEX '09 DEX '98 NODEX
    • 1.2. expresie De joi până mai (de-)apoi = la nesfârșit.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX sinonime: mereu (adv.) nicicând niciodată
    • 1.3. expresie Din joi în Paște = din când în când, foarte rar.
      surse: DEX '09 DEX '98
    • 1.4. (și) adverbial (În forma joia) = în cursul zilei de joi, în fiecare zi de joi.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX

etimologie:

joi (vb.) geui gioi giori giui

Joia Mare

  • 1. Ultima joi (1.1.) din postul (1.) Paștelor.
    surse: DEX '09 NODEX

etimologie: