3 intrări
37 de definiții
din care- explicative (22)
- morfologice (8)
- relaționale (6)
- specializate (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
INOCENTA, inocentez, vb. I. Tranz. A declara nevinovat, a dezvinovăți. – Din fr. innocenter.
INOCENTA, inocentez, vb. I. tr. A declara (pe cineva) nevinovat, a-l prezenta ca neștiutor; a dezvinovăți, a justifica. (< fr. innocenter)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de tavi
- acțiuni
inocenta vb. I A dezvinovăți, a declara (pe cineva) nevinovat; a reabilita ◊ „Televiziunea noastră a acordat celor de mai sus spații ample, mult prea mari, desigur pentru a-i inocenta pe cei în cauză pentru trecutul mai îndepărtat și pentru a spăla în acest fel de păcate întreaga nomenclatură.” Expres 30 III5 IV 90 p. 6 (din fr. innocenter; D. Urițescu CV 77)
- sursa: DCR2 (1997)
- furnizată de Editura Logos
- adăugată de raduborza
- acțiuni
INOCENT, -Ă, inocenți, -te, adj. Curat la suflet, căruia nu i se poate imputa nimic; care exprimă nevinovăție; candid. ♦ (Ir.) Naiv, simplu; ignorant. – Din fr. innocent, lat. innocens, -ntis.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
INOCENT, -Ă, inocenți, -te, adj. Curat la suflet, căruia nu i se poate imputa nimic; care exprimă nevinovăție; candid. ♦ (Ir.) Naiv, simplu; ignorant. – Din fr. innocent, lat. innocens, -ntis.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
INOCENȚĂ, inocențe, s. f. Curățenie sufletească, nevinovăție; candoare. ♦ (Ir.) Naivitate, simplitate; ignoranță. – Din fr. innocence, lat. innocentia.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
INOCENȚĂ, inocențe, s. f. Curățenie sufletească, nevinovăție; candoare. ♦ (Ir.) Naivitate, simplitate; ignoranță. – Din fr. innocence, lat. innocentia.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
innocent, ~ă smf, a vz inocent
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
innocient, ~ă a, smf vz inocent
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
innocință sf vz inocență
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
inocent, ~ă smf, a [At: EMINESCU, N. 34 / V: (înv) innocient, inno~ / Pl: ~nți, ~e / E: fr innocent, it innocente, lat innocens, -tis] 1-4 (Persoană) care (este sau) pare plină de nevinovăție Si: candid. 5-6 (Persoană) care nu face rău Si: inofensiv. 7-8 (Irn) (Persoană) naivă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
inocență sf [At: PONTBRIANT, D. / V: (înv) innocință / Pl: ~țe / E: lat innocentia, fr innocence, it innocenza] 1 Candoare. 2 Nevinovăție. 3 (Irn) Naivitate.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INOCENT, -Ă, inocenți, -te, adj. 1. (Despre persoane) Nevinovat, curat la suflet, candid; (despre manifestări ale oamenilor) care dovedește nevinovăție, curățenie sufletească. Știa că bolnavul redevine un copil, cu toate poftele și mulțumirile inocente ale unui copil. C. PETRESCU, Î. II 47. Fata dormea fericită, cu surîsul ei inocent pe buze. BART, E. 161. Clară E privirea-ți inocentă sub a genelor umbrire. EMINESCU, O. I 51. Un zîmbet... atît de inocent trecu peste fața lui. id. N. 34. ◊ (Adverbial) Sorbind cu deliciu ceaiul... ei își petrec inocent timpul! CARAGIALE, O. III 141. 2. Fig. (Ironic) Naiv, simplu; ignorant. O ia cu mine prea de sus, de sus de tot... zice că sînt inocent în materie. GHEREA, ST. CR. III 204.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INOCENȚĂ s. f. 1. Nevinovăție; curăție sufletească, candoare. Am pierdut chiar amintirea inocenței de-altădată. MACEDONSKI, O. I 11. Paloarei tale raza inocenței eu i-am dat. EMINESCU, O. I 29. După acuzarea femeii acesteia, judecătorii începură a se îndoi despre inocența mea. BOLINTINEANU, O. 407. 2. Fig. (Ironic) Naivitate, simplitate; ignoranță.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INOCENT, -Ă adj. 1. Nevinovat, curat, naiv; candid. 2. (Ironic) Simplu; ignorant. [< fr. innocent, it. innocente, lat. innocens].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INOCENȚĂ s.f. Nevinovăție, curățenie; candoare. [Cf. fr. innocence, it. innocenza, lat. innocentia].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INOCENT, -Ă adj. 1. nevinovat, curat, naiv; candid. 2. (ir.) simplu, ignorant. (< fr. innocent, lat. innocens)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
INOCENȚĂ s. f. curățenie sufletească, nevinovăție; candoare. ◊ (ir.) naivitate, simplitate; ignoranță. (< fr. innocence, lat. innocentia)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
INOCENT ~tă (~ți, ~te) 1) Care nu face nici un rău; predispus să facă numai bine; curat la suflet; candid. 2) Care crede orice din cauza ignoranței sau a lipsei de experiență; credul; naiv. 3) Care nu este vinovat de nimic; curat la suflet; candid; neprihănit; nevinovat. 4) Care nu poate fi condamnat; nevinovat. Faptă ~tă. /<fr. innocent, lat. innocens, ~ntis
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
INOCENȚĂ ~e f. 1) Caracter inocent; curățenie sufletească; neprihănire; candoare; nevinovăție. 2) Vorbă sau faptă de om inocent; naivitate. [G.-D. inocenței] /<fr. innocence, lat. innocentia
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
inocent a. nevinovat.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
inocență f. nevinovăție.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*inocént, -ă adj. (fr. innocent, lat. innocens, -éntis, nevătămător, d. in-, ne, și nocére, a vătăma). Nevinovat, lipsit de culpă: acuzatu fu recunoscut inocent (saŭ ca inocent). Lud, simplu, naiv, candid, neștiutor de răŭ: un copil inocent. Fără răutate: glumă inocentă. Benign, inofensiv: remediŭ inocent. Jocurĭ inocente, micĭ jocurĭ de societate. Sfințiĭ inocențĭ (saŭ ca subst. inocențiĭ), ceĭ 14,000 de pruncĭ ucișĭ din ordinu luĭ Irod, care spera că va fi ucis și Hristos pintre eĭ, după cum zice evanghelistu Mateĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*inocénță f., pl. e (lat. in-nocentia). Nevinovăție, lipsă de culpă: inocența unuĭ acuzat. Simplicitate, naivitate, candoare: inocența copiilor. Lipsă de răutate: inocența uneĭ glume. Benignitate, inofensivitate: inocența unuĭ remediŭ. Cu inocență, cu naivitate: a spune cu inocență o enormitate.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
inocenta (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. inocentez, 3 inocentează; conj. prez. 1 sg. să inocentez, 3 să inocenteze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
*inocenta (a ~) vb., ind. prez. 3 inocentează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
inocent adj. m., pl. inocenți; f. inocentă, pl. inocente
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
inocență s. f., g.-d. art. inocenței
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
inocent adj. m., pl. inocenți; f. inocentă, pl. inocente
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
inocență s. f., g.-d. art. inocenței
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
inocent adj. m., pl. inocenți; f. sg. inocentă, pl. inocente
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
inocență s. f., g.-d. art. inocenței
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
INOCENT adj. 1. v. nevinovat. 2. v. ingenuu. 3. candid, cast, feciorelnic, fecioresc, neprihănit, nevinovat, pudic, virgin, virginal, (înv.) nestricat, prost, vergur, (fig.) curat, imaculat, neîntinat, nepătat, pur, serafic, (înv. fig.) neatins, prea-curat. (Un surâs ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
INOCENȚĂ s. 1. v. nevinovăție. 2. v. ingenuitate. 3. candoare, castitate, feciorie, neprihănire, nevinovăție, pudicitate, pudoare, virginitate, (înv.) smerenie, vergurie, (fig.) curățenie, imaculare, neîntinare, puritate, (înv. fig.) curăție. (~ zâmbetului ei.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
INOCENT adj. 1. nevinovat, (înv. și pop.) negreșit. (Acuzat ~.) 2. candid, credul, ingenuu, naiv, neștiutor. (O ființă ~.) 3. candid, cast, feciorelnic, fecioresc, neprihănit, nevinovat, pudic, virgin, virginal, (înv.) nestricat, prost, vergur, (fig.) curat, imaculat, neîntinat, nepătat, pur, serafic, (înv. fig.) neatins, preacurat. (Un surîs ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INOCENȚĂ s. 1. nevinovăție. (S-a dovedit ~ acuzatului.) 2. candoare, credulitate, ingenuitate, naivitate. (E de-o ~ dezarmantă.) 3. candoare, castitate, feciorie, neprihănire, nevinovăție, pudicitate, pudoare, virginitate, (înv.) smerenie, vergurie, (fig.) curățenie, imaculare, neîntinare, puritate, (înv. fig.) curăție. (~ zîmbetului ei.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Inocent ≠ vinovat, stricat
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Inocență ≠ culpabilitate, vină, vinovăție
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
INOCENȚĂ. Subst. Inocență, nevinovăție, candoare, ingenuitate, virginitate (fig.), puritate (fig.), curățenie (fig.), curăție (înv.), neprihănire; naivitate, simplitate. Castitate, virtute, feciorie, virginitate, fetie. Cinste, onestitate. Adj. Inocent, nevinovat, candid, plin de candoare, ingenuu, pur (fig.), virgin (fig.), virginal (fig.), feciorelnic (fig.), fecioresc (fig.), curat (fig.), neprihănit, nepătat (fig.), neîntinat; naiv, simplu. Cast, virtuos, feciorelnic, fecioresc, virgin, virginal. Cinstit, onest. Vb. A fi inocent (nevinovat), a nu avea nici o vină. A rămîne curat (nevinovat, pur). Adv. Cu inocență, cu nevinovăție; (în mod) nevinovat, inocent. V. cinste, moralitate, pudoare.
- sursa: DAS (1978)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
inocenta, inocentezverb
- 1. A declara nevinovat. DEX '09 MDN '00sinonime: dezvinovăți justifica
etimologie:
- innocenter DEX '09 MDN '00
inocent, inocentăadjectiv
- 1. Curat la suflet, căruia nu i se poate imputa nimic; care exprimă nevinovăție. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Știa că bolnavul redevine un copil, cu toate poftele și mulțumirile inocente ale unui copil. C. PETRESCU, Î. II 47. DLRLC
- Fata dormea fericită, cu surîsul ei inocent pe buze. BART, E. 161. DLRLC
- Clară E privirea-ți inocentă sub a genelor umbrire. EMINESCU, O. I 51. DLRLC
- Un zîmbet... atît de inocent trecu peste fața lui. EMINESCU, N. 34. DLRLC
- Sorbind cu deliciu ceaiul... ei își petrec inocent timpul! CARAGIALE, O. III 141. DLRLC
-
- O ia cu mine prea de sus, de sus de tot... zice că sînt inocent în materie. GHEREA, ST. CR. III 204. DLRLC
-
-
etimologie:
- innocent DEX '09 DEX '98 DN
- innocens, -ntis DEX '09 DEX '98 DN
inocență, inocențesubstantiv feminin
- 1. Curățenie sufletească. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: candoare curățenie neprihănire nevinovăție antonime: culpabilitate vinovăție vină
- Am pierdut chiar amintirea inocenței de-altădată. MACEDONSKI, O. I 11. DLRLC
- Paloarei tale raza inocenței eu i-am dat. EMINESCU, O. I 29. DLRLC
- După acuzarea femeii acesteia, judecătorii începură a se îndoi despre inocența mea. BOLINTINEANU, O. 407. DLRLC
- 1.1. Ignoranță, naivitate, simplitate. DEX '09 DEX '98 DLRLC MDN '00sinonime: ignoranță naivitate simplitate
-
etimologie:
- innocence DEX '09 DEX '98 DN
- innocentia DEX '09 DEX '98 DN