4 intrări
125 de definiții

Explicative DEX

mneata ppr vz dumneata

DIMINEAȚĂ, dimineți, s. f., adv. 1. S. f. Partea de la început a zilei (din zori până la prânz). ◊ Loc. adj. și adv. De dimineață = a) (care are loc) în partea de la început a zilei, în zori, (foarte) devreme; b) (care are loc) din momentul când începe ziua, de când se face ziuă. Ziua bună se cunoaște de dimineață.Loc. adv. (Pop.) În faptul dimineții = în zori de zi. ◊ Expr. Bună dimineața! sau (pop.) dimineața bună! formulă de salut, la întâlnire, în timpul dimineții. A umbla cu bună dimineața = a) a umbla cu colindul în dimineața (sau în ajunul) Crăciunului; b) (glumeț și ir.) a umbla fără treabă (pe la vecini). 2. Adv. (În forma dimineața) În timpul dimineții (1). ◊ (În forma dimineață, după adverbele de timp „azi”, „mâine”, „poimâine”, „ieri”, „alaltăieri”) Plouă de ieri-dimineață. ♦ În fiecare dimineață (1). ♦ (În forma dimineață precedat de adverbele „mai”, „foarte”, „tare” și uneori de prep. „de”) Mai (sau foarte) devreme. – Lat. *demanitia.

DUMNEATA pron. pers. Pronume de politețe pentru persoana a 2-a singular. [Gen.-dat. dumitale (abr. d-tale).Var.: (înv. și reg.) dumneta, dumneatale pron. pers.] – Domnia + ta.

DUMNEATALE pron. pers. v. dumneata.

DUMNEATALE pron. pers. v. dumneata.

DUMNEATALE pron. pers. v. dumneata.

DUMNEAVOASTRĂ pron. pers. Pronume de politețe pentru persoana a 2-a (singular și plural). [Var.: (pop.) dumnevoastră pron.] – Domnia + voastră.

DUMNETA pron. pers. v. dumneata.

DUMNETA pron. pers. v. dumneata.

DUMNETA pron. pers. v. dumneata.

DUMNEVOASTRĂ pron. pers. v. dumneavoastră.

DUMNEVOASTRĂ pron. pers. v. dumneavoastră.

DUMNEVOASTRĂ pron. pers. v. dumneavoastră.

dămineață sf, av vz dimineață

demăînreață sf, av vz dimineață

dieineață sf, av vz dimineață

dieminiața sf, av vz dimineață

dimeneața sf, av vz dimineață

dimineața [At: PSALT. HUR. 46r/13 / V: (rar) mân~, mneață, neața, (îrg) demen~, dem~, (înv) demăin~, demăînreață,[1] demănreață, demăreață, demân~, dimen~, dămin~, dăminiață, deasneață, demeniată, demneață, dieminiață[2], dieiniață, dâminiață, dminiață, dumineață, mineață, (îvr) demăn~, domin~, măneață / Pl: ~ți, (rar) ~țe / E: ml de + manitia] 1 sf Partea de început a zilei, din zori până la prânz. 2-3 sf (Îljv) De ~ (Care are loc) în partea de la început a zilei. 4-5 sf (Îal) (Foarte) devreme. 6-7 sf (Îal) (Care are loc) din momentul începerii zilei. 8 sf (Îlav) În (sau din) faptul dimineții În zori de zi. 9 sf (Îlav) În (sau pe) toată ~ța (sau diminețile) În fiecare zi. 10 sf / (Îlav) În (sau de) bună ~ sau ~ bună Dis-de-dimineață. 11 sf (Îlav) Cu (sau de cu) ~ De când se face ziuă. 12 sf (Îe) A umbla cu bună ~ța A umbla cu colindul în dimineața (1) sau ajunul Crăciunului. 13 sf (Gmț; îae) A umbla fără treabă pe la vecini. 14 sf (Arg; îae) A intra pe fereastră devreme cu intenția de a fura ceva. 15 sf (Mun; îe) A fi (sau a umbla) cu două dimineți A fi prefăcut. 16 sf (Bot; îc) Bună-~ Zorea (Convolvus tricolor). 17 sf (Bot; îac) Volbură (Convolvus arvensis). 18 sf (Bot; îac) Zorele (Ipomoea purpurea). 19 sf (Bot; îac) Zorele (Pharbitis hederacea). 20 sf (Fig) Trezire la o viață nouă. 21 sf (Fig) Schimbare în bine. 22 sf (Fig) Reviriment. 23 sf (Fig) Perioada tinereții. 24 av (Îf dimineața) În timpul dimineții (1). 25 av În fiecare dimineață (24). 26 av (Precedat de adverbele „mai”, „foarte”, „tare”, „prea” și uneori de prepoziția „de”) Mai (sau foarte) devreme. 27 av (Precedat de adverbele de timp „azi”, „astăzi”, „mâine” etc.) În timpul dimineții (1) fiecărei unități temporale exprimate de adverbele respective. corectat(ă)

  1. demăânreațădemăînreață Ladislau Strifler
  2. dieminiadieminiață. LauraGellner

dminiață sf, av vz dimineață

doimitale ppl vz dumneata

domeavostră ppl vz dumneavoastră

domevoastră ppl vz dumneavoastră

domiavoastră ppl vz dumneavoastră

domitale ppl vz dumneata

domneavostră ppr vz dumneavoastră

domnelor voastre ppl vz dumneavoastră[1] modificată

  1. În original cuv. neacc., nu și în referința încrucișată — LauraGellner

domneloriu voastre ppl vz dumneavoastră

domneta ppl vz dumneata

domnetale ppl vz dumneata

domnevostră ppl vz dumneavoastră

domnia-ta ppl vz dumneata

domnia-voastră ppl vz dumneavoastră

domnietale ppl vz dumneata

domniile voastre ppl vz dumneavoastră modificată

domniilor voastre ppl vz dumneavoastră modificată

domnilor voastre ppl vz dumneavoastră

domnita ppl vz dumneata

domnitale ppl vz dumneata

dumata ppl vz dumneata

dumăta ppl vz dumneata

dumeata ppl vz dumneata

dumeta ppl vz dumneata

dumiata ppl vz dumneata

dumiavoastră ppl vz dumneavoastră

dumile voastre ppl vz dumneavoastră

dumilor sale ppl vz dumneavoastră

dumilor voastre ppl vz dumneavoastră

duminitale ppl vz dumneata

dumita ppl vz dumneata

dumitale ppl vz dumneata

dumnata ppl vz dumneata

dumneata ppl [At: (a. 1521) HURMUZACHI XI, 843 / V: (reg) domnia ta, (pop) domitale, domneta, domnetale, domnietale, domnitale, ~le, (îvr) ~minitale, (înv) ~nata, ~neta, ~niata, ~nitale, ~nitalea, (reg) dumata, dumăta, dumeata, dumeta, dumiata, dumita, dumitale, dumnietale, dunita, doimitale, mneta, mnitale, neata, nitale / G-D: ~mitale / E: Domnia + ta] (Înv) Arată respectul față de interlocutor.

dumneatale ppl vz dumneata

dumneavoastră ppr [At: (a. 1619) CUV. D. BĂTR. II, 120/2 / V: domnia-voastră, (îrg) dumvastră, ~niavoastră, ~nioastră, (înv) ~niavostră, ~vostră, domiavoastră, domiile voastre, domneavoastră, domneavostră, domnelor voastre, domnilor voastre, dumneloriu voastre, dumile voastre, (fam) mneavoastră / S și: d-voastră / Pl: (îrg) dumile-voa~ / G-D: (îrg) dumilor-voa~, (înv) dumniilor voastre, domnielur-voa~, domnelor-voastre, dumilor-voastre, (îrg) dumnilor-voa~ / E: Domnia + voastră] 1 Pronume de politețe pentru persoana a doua singular și plural. 2 (Înv; pus după un vocativ) Termen de adresare reverențios. 3 (Înv; îe) Voie la ~ ca la banu’ Ghica Persoana în cauză are dreptul și puterea de a face ceea ce vrea (sau un anumit lucru).[1] modificată

  1. În original, var. dumniavoastră tipărită greșit: dumniavoastă; de asemenea, unele var. sunt tipărite fără acc. — LauraGellner

dumneavostră ppr vz dumneavoastră

dumneloriu voastre ppl vz dumneavoastră

dumneta ppl vz dumneata

dumniata ppl vz dumneata

dumniavoastră ppl vz dumneavoastră

dumnie tale ppl vz dumitale

dumnioastră ppl vz dumneavoastră

dumnitale ppl vz dumneata

dumnitalea ppl vz dumneata

dumoastră ppl vz dumneavoastră

duniata ppl vz dumneata

dunitale ppl vz dumneata

măneață sf vz dimineață

mâneață sf vz dimineață

mneață sf vz dimineață

mneavoastră ppl vz dumneavoastră

ASTĂMINEAȚĂ adv. Băn. Oaș. Asdimineață [astă + dimineață].

DIMINEAȚĂ (pl. -eți) I. sf. Timpul de la răsăritul soarelui pînă la amiazi; de ~, de vreme (în timpul dimineții): s’a scutat de ~; (P): ziua bună de ~ se cunoaște; mai de ~, mai de vreme (în timpul dimineții); (P): cine se scoală mai de ~, acela e mai mare; bună dimineața, urare ce se adresează cuiva dimineața. II. DIMINEAȚA adv. În timpul dimineții. III. BU-DIMINEAȚA sf. 🌿 Mold. = ZORELE-PITICE [lat. *demanĭtia].

DUMITALE 👉 DOMNIE.

DUMNEAEI, DUMNEATA 👉 DOMNIE.

DIMINEAȚĂ, dimineți, s. f., adv. 1. S. f. Partea de la început a zilei (din zori până la prânz). ◊ Loc. adj. și adv. De dimineață = a) (care are loc) în partea de la început a zilei, în zori, (foarte) devreme; b) (care are loc) din momentul când începe ziua, de când se face ziuă. Ziua bună se cunoaște de dimineață.Loc. adv. (Pop.) În faptul dimineții = în zori de zi. ◊ Expr. Bună dimineața! sau (pop.) dimineața bună! formulă de salut, la întâlnire, în timpul dimineții. A umbla cu bună dimineața = a) a umbla cu colindul în dimineața (sau în ajunul) Crăciunului; b) (glumeț și ir.) a umbla fără treabă (pe la vecini). 2. Adv. (În forma dimineața) În timpul dimineții (1). ◊ (În forma dimineață, după adverbele de timp „azi”, „mâine”, „poimâine”, „ieri”, „alaltăieri”) Plouă de ieri dimineață. ♦ În fiecare dimineață (1). ♦ (În forma dimineață precedat de adverbele „mai”, „foarte”, „tare” și uneori de prep. „de”) Mai (sau foarte) devreme. – Din loc. adv. de4 *mâneață (< lat. *manitia). Cf. (pentru formă) deseară.

DUMNEATA pron. pers. Pronume de politețe pentru persoana a 2-a singular. [Gen.-dat. dumitale (scris prescurtat d-tale).Var.: (înv. și reg.) dumneta, dumneatale pron. pers.] – Domnia + ta.

DUMNEAVOASTRĂ pron. pers. Pronume de politețe pentru persoana a 2-a (singular și plural). [Var.: (pop.) dumnevoastră pron. pers.] – Domnia + voastră.

DIMINEAȚĂ, dimineți, s. f. Partea de la început a zilei (din zori pînă la prînz). Dimineața ardea sub răsăritul roșu și plin al soarelui. PREDA, Î. 143. Un soare superb anunță dimineața. SAHIA, N. 27. Mi se înfățișează, fîlfîind în văzduhul senin al unei dimineți de primăvară, zboruri albe de porumbei. M. I. CARAGIALE, C. 72. Căci era boboc de trandafir din luna lui mai scăldat în roua dimineții. CREANGĂ, P. 276. ◊ Fig. Cred în dimineața acestui început Și-n flamura întinsă spre luminosul mîine. TULBURE, V. R. 26. Se stinge-n mine A iubirii dimineață. ISAC, O. 31. Mă-ntunec și îngheț Cînd tu te pierzi în zarea eternei dimineți. EMINESCU, O. I 114. ◊ Loc. adj. De dimineață = care se petrece în partea de la început a zilei. Însuratul de tînăr și mîncarea de dimineață n-au greș. NEGRUZZI, S. I 251. ◊ Loc. adv. De dimineață = a) (uneori precedat de adverbele «foarte», «tare», «cît»,«cît mai», «așa» etc.) în momentul cînd începe ziua, cînd se face ziuă, în zori, dis-de-dimineață, (foarte) devreme. Mîine de dimineață slobod cireada în luncă. GALACTION, O. I 46. Eu m-am deprins să mă scol de dimineață. CAMIL PETRESCU, U. N. 199. La drum e bine să pornești cît de demineață, iar sara să poposești devreme. CREANGĂ, P. 115. Cine te-au trezit așa de dimineață? NEGRUZZI, S. I 146; b) din momentul cînd începe ziua, de cînd se face ziuă. Ziua bună se cunoaște de dimineață. Spre dimineață = aproape de dimineață. Cam de obicei, spre dimineață, se lăsa cu bătaie. M. I. CARAGIALE, C. 61. (Rar) De cu dimineață = de cînd se face ziuă, dis-de-dimineață. Am trecut de cu dimineață pe la dînsul. C. PETRESCU, R. DR. 129. În faptul dimineții = în zori de zi. În faptul dimineții ciocîrlia începu să cînte. ISAC, O. 222. Mergi, dragă, cîntînd vesel ca paserea ușoară Ce-n faptul dimineții din cuib la ceruri zboară. ALECSANDRI, P. I 139. ◊ Expr. Bună dimineața! sau (popular) dimineața bună! formulă de salut. A umbla cu bună-dimineața = a) a umbla cu moș-ajunul; b) (glumeț și ironic) a umbla fără treabă de la un vecin la altul. ◊ Compus: (Bot.) bună-dimineața = zorea. ♦ (Adverbial) a) (în forma dimineața) În timpul dimineții. Dacă plecăm la miezul nopții, tocmai bine ajungem dimineața în oraș. DAVIDOGLU, O. 51. Dimineața, pînă-n zori, Va pleca cel mai viteaz dintre feciori. BENIUC, V. 142. Vîrgolici trebuia să sosească de la Neamț cu diligența de 8 dimineața. HOGAȘ, DR. II 131. ◊ (Urmat de adjective demonstrative) Știam c-ai să vii dimineața asta la mine! IBRĂILEANU, A. 93. ◊ (În forma dimineață, după adverbele de timp «azi» sau «astăzi», «mîine», «poimîine», «ieri», «alaltăieri») Noi stăm cu zăvoarele trase de azi dimineață. CAMILAR, N. I 72. Sufletul mi-a ieșit ieri dimineață alergînd după el. SEBASTIAN, T. 24. b) (În forma dimineața) În fiecare dimineață. Bietul doctor mi-a recomandat un litru de lapte de capră dimineața. CAMIL PETRESCU, B. 195. c) (În forma dimineață, precedat de adverbele «mai» sau «foarte», «tare») Mai (sau foarte) devreme. Se socotea cum ar face să scape a doua zi mai dimineață cătră Păuna Mare. SADOVEANU, P. M. 142. ◊ (Urmat de «tare») Cînd ieșise din ogradă, dimineață tare, pusese în portiță un băț, semn că nu-i nimeni acasă. CAMILAR, TEM. 130.

DUMNEATA pron. pers. Pronume de politețe pentru pers. 2 sg. V. domnia-ta, mata. Nu te-ai întrebat de ce dimineața stai în piatră seacă, iar altul unde pămîntu-i gras ca untul? CAMILAR, TEM. 30. Cum m-am făcut apoi cuminte Cu vremea ce înainta, Și m-am trezit pe nesimțite Că-mi zice satul: dumneata. GOGA, P. 21. Carul dumitale parcă merge singur. CREANGĂ, P. 40. (Prescurtat) Se întorcea acasă, cînd, ce să vezi d-ta? deodată îl apucă un dor de tată-său și de muma sa. ISPIRESCU, L. 8. – Formă gramaticală: gen.-dat. dumitale.Gen.-dat. și: dumneata, dumnitale (SADOVEANU, B. 50) și (regional) domitale (KOGĂLNICEANU, S. 54). – Variante: (învechit și popular) dumneta (CREANGĂ, P. 82, KOGĂLNICEANU, S. 11), dumneatale (PAS, L. I 176, CARAGIALE, O. I 200) pron. pers.

DUMNEAVOASTRĂ pron. pers. Pronume de politețe pentru pers. 2 sg. și pl., fără forme cazuale de genitiv-dativ. V. domnia-voastră. (Adesea prescurtat) Calul, vedeți d-voastră, era năzdrăvan. ISPIRESCU, L. 162. Ia lasă, lasă, moș Nichifor, că așa sînteți d-voastră, bărbații. CREANGĂ, P. 123. Bună calea Ivane...Mulțămesc d-voastră. id. ib. 299. – Gen.-dat. pl. și: (regional) dumilorvoastre (HOGAȘ, DR. II 84). – Variantă: dumnevoastră (KOGĂLNICEANU, S. 11) pron. pers.

DIMINEAȚĂ ~eți f. Interval de timp între zori și până la prânz; prima parte a zilei. ◊ De ~ (de) la începutul zilei. Spre ~ înainte de a se zori. În faptul ~eții în zori de zi. Mai de ~ mai devreme. [Sil. -nea-] /cf. it. domani, fr. demain

DUMNEATA pron. pers. Pronume de politețe pentru persoana a 2-a singular. /domnia + ta

DUMNEAVOASTRĂ pron. pers. Pronume de politețe pentru persoana a 2-a (singular și plural). /domnia + voastră

dimineață f. timpul de când răsare soarele până la amiazi. [Lat. *DEMANITIA (din MANE, dimineață)].

Dumitale pr. Domniei-tale: mulțumim Dumitale.

Dumniaei, Dumnialor, Dumnialui, Dumniata, Dumniavoastră pr. formule de politeță în loc de ea, ei, el, tu, voi.

dimineáță f., pl. ețĭ (vechi demă-, demî-, demineață, și mîneață, d. mine). Timpu cînd răsare soarele. Pin ext. Timpu de la răsăritu soareluĭ pînă la amează Azĭ dimineață, dimineața zileĭ în care sîntem. Buna dimineața (îld. bună dimineață, subînț. îțĭ doresc), formulă de salutare dimineață. Des de dimineață. V. dins. Adv. Dimineața, în timpu diminețeĭ.

dumitále fam. îld. domniiĭ tale și al domniiĭ tale, formulă de politeță îld. ție, al tăŭ. V. domnie.

dumneaĭéĭ, dumnealór, dumnealúĭ, dumneasá, dumneatá (mold. dumnetá), dumneavoástră (mold. dumnevoástră), fam. îld. domnia eĭ, lor, luĭ, sa, ta, voastră, formule de politeță îld. ĭa și al eĭ, eĭ și al lor, el și al luĭ, el, ĭa și al săŭ, a sa, tu și al tăŭ, voĭ și al vostru. V. domnie.

mîneáță, V. dimineață.

Ortografice DOOM

bună dimineața (formulă de salut) adj. + s. f. art. (și: a da ~; Bună dimineața!)

dimineață2 s. f., g.-d. art. dimineții; pl. dimineți

dimineață (de ~) loc. adv.

+domnia-ta (dumneata) pr., g.-d. domniei-tale

+domnia-voastră (dumneavoastră) pr., g.-d. domniei-voastre

!Domniile Voastre (către domnitori, boieri) (înv.) (desp. -ni-i-) loc. pr. pl., g.-d. Domniilor Voastre.

+domniile-voastre (dumneavoastră) (desp. -ni-i-) pr. pl.

dumneata pr. (abr. d-ta), g.-d. dumitale, abr. d-tale

dumneavoastră pr.; abr. dv./dvs./(rar) d-voastră

bună dimineața (formulă de salut) adj. + s. f. art.

dimineață s. f., g.-d. art. dimineții; pl. dimineți

dumneata pr. (abr. d-ta), g.-d. dumitale (abr. d-tale)

dumneavoastră pr. (abr. dv./dvs./d-voastră)

de dimineață loc. adv.

dimineață s. f., g.-d. art. dimineții; pl. dimineți

dumneata pr., abr. d-ta, g.-d. dumitale, abr. d-tale

dumneavoastră pr., abr. dv., dvs. sau d-voastră

dumneavoastră

dimineață, -nețe.

domnia sa, domnia ta, Domnia voastră, Domniei voastre gen. Abreviat: d-ta, d-sa, Dv. nom. și gen. sg. și pl.

Etimologice

dimineață (-ețe), s. f. – Partea de început a zilei, cuprinsă între răsăritul soarelui și prînz. – Mr. dimineață, dumneață, megl. dimineațata, istr. demaręțę. Lat. mane (Pușcariu 1083), fie prin intermediul unei compuneri *de mane cu suf. -eață (Pascu, Suf., 29; Iordan, Dift., 56), fie de la un lat. *demanities sau *demanitia (Lambrior 100; Candrea-Dens., 1117; REW 2458; Tiktin; Candrea). Compunerea *de mane este atestată de it. domani, fr. demain, cat. dema. Rezultatul normal a fost demîneață (sec. XVI-XVII), care a suferit apoi o asimilație. Comp. disdedimineață (înv., dinz(i)dedimineață), adv. (din zori), se consideră ca fiind compus cu *de ipso, cf. ins, adins (Pușcariu 504; Tiktin; Candrea; Scriban). Totuși, Pușcariu, ZRPh., XXXVII, 112 și REW 2458 au preferat mai apoi cu de zi de dimineață. Mai curînd este ultima urmă a unui cuvînt dispărut, dis, conservat în mr. dis „jumătate” (< lat. divisus, după Pascu, I, 76), cf. mr. tu disa di cale „la jumătatea drumului”. În acest caz, dis de dimineață ar însemna „la mijlocul dimineții”, cu semantismul alterat modern. Cf. disdenoapte (var. dins(ă)denoapte), care apare, ca dis(de)dimineață, în sec. XVII.

Enciclopedice

DIMINEAȚA, cotidian românesc de informații, fundat și condus de C. Mille. A apărut la București (1904-1938, cu întreruperi). Inițial, în 1904, apare sub titlul de „Adevărul de dimineață” (febr.-nov.) și „Dimineața. Adevărul de dimineață” (nov.-dec.). Printre colaboratori: C. Bacalbașa, N. Batzaria, C.C. Costa-Foru, M. Sadoveanu, Z. Bârsan, Radu C. Rosetti, T. Arghezi, G. Galaction, E. Lovinescu.

Argou

a nu se spăla pe dinți de dimineață expr. a vorbi obscen.

cu bună dimineața expr. (intl.d. furturi) comis prin escaladarea unui zid.

hoț de bună dimineața expr. (intl.) spărgător care operează în zorii zilei, pătrunzând în locuințe pe fereastra deschisă de la parterul unei clădiri.

morișca de dimineață expr. (intl., înv.) furtul articolelor vestimentare (în special al blănurilor) comis în zorii zilei.

Sinonime

DUMNEATA pron. v. tu.

DUMNEAVOASTRĂ pron. 1. v. voi. 2. v. tu.

STEAUA DIMINEȚII s. v. luceafărul de dimineață.

DUMNEATA pron. dumneavoastră, tu, (Mold. și fam.) mata. (~ ce spui?)

DUMNEAVOASTRĂ pron. 1. voi. (Veniți și ~ cu noi?) 2. dumneata, tu, (Mold. si fam.) mata. (~ ce spuneți?)

steaua dimineții s. v. LUCEAFĂRUL DE DIMINEAȚĂ.

DIMINEAȚĂ. Subst. Dimineață, diminecioară (dim.). Zori, zori de zi, zorii zilei, zare, faptul zilei, lumea albă (pop.), murg (rar), auroră; ivirea zorilor, zorit (rar), revărsat, revărsatul zorilor, revărsatul zilei, revărsat de zori, revărsat de ziuă, crăpatul zilei (de ziuă), răsărit, răsărita soarelui (înv. și pop.). Adj. De dimineață, matinal; zorin (poetic). Vb. A se face ziuă, a se lumina de ziuă, a se crăpa de ziuă, a da în fapt de zi, a se îngîna ziua (soarele) cu noaptea, a se revărsa de ziuă, a se zori (pop.), a se ivi zorile, a se revărsa zorile (zori de ziuă), a se crăpa zorii, a (se) zori, a zori de ziuă, a se miji de ziuă, a miji zorile, a se zări zorile; a intrat alba în sat. Adv. Dimineața; de dimineață, dis-de-dimineață, foarte (tare, cît, cît mai, așa) de dimineață, de cu dimineață (rar) spre dimineață, în zori, în zori de zi, în zorii zilei, la zoritul zorilor, în zorii zorilor, la revărsatul zorilor, odată cu zorile, în fapt de zi, în faptul zilei, în faptul dimineții (pop.). V. început, timp.

Expresii și citate

Rose, elle a vécu ce que vivent les roses, l’espace d’un matin (fr. „Roză, viețuit-a cît rozele trăiesc: răstimp de-o dimineață”). Două versuri din stanțele pe care poetul François de Malherbe (sec. XVI), socotit părintele clasicismului francez, le-a adresat prietenului său du Périer cînd acestuia i-a murit fiica (Poésies – XII. Consolation à M. du Périer. Stances). Celebritatea distihului Malherbe o datorește nu inspirației sale fericite, ci unei… fericite greșeli, comisă de zețarul care i-a cules poezia. Malherbe scrisese un vers anodin, cu un joc banal de cuvinte (pe fată o chema Rosette): Et Rosette a vécu ce qui vivent les roses Tipogralul, neînțelegind bine scrisul, a despărțit numele și a cules: „Et Rose, elle a vécu” etc… Și a ieșit o imagine poetică: fata era comparată cu un trandafir, avînd firește viața scurtă a rozelor. LIT.

Tezaur

MNEATÁ pron. pers. v. dumneata.

MĂNEÁȚĂ s. f. v. dimineață.

MNEAȚĂ s. f. v. dimineață.

Intrare: mneata
mneata
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: dimineață (s.f.)
dimineață1 (s.f.) substantiv feminin
substantiv feminin (F54)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • dimineață
  • dimineața
plural
  • dimineți
  • diminețile
genitiv-dativ singular
  • dimineți
  • dimineții
plural
  • dimineți
  • dimineților
vocativ singular
plural
demăînreață substantiv feminin
substantiv feminin (F54)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • demăînreață
  • demăînreața
plural
  • demăînreți
  • demăînrețile
genitiv-dativ singular
  • demăînreți
  • demăînreții
plural
  • demăînreți
  • demăînreților
vocativ singular
plural
mneață
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
măneață
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
dminiață
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
dimeneața
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
dieminiața
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
mâneață
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
dieineață
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
dămineață
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: dumneata, dumneavoastră
dumneata pronume personal
articol / numeral / adjectiv pronominal / pronume (P54)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nominativ-acuzativ singular
  • dumneata
  • dumneta
  • dumneata
  • dumneta
plural
  • dumneavoastră
  • dumnevoastră
  • dumneavoastră
  • dumnevoastră
genitiv-dativ singular
  • dumitale
  • dumneatale
  • dumitale
  • dumneatale
plural
  • dumneavoastră
  • dumnevoastră
  • dumneavoastră
  • dumnevoastră
dumneatale pronume personal
invariabil (I1)
  • dumneatale
mneavoastră
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
mneata
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
invariabil (I1)
  • dumneta
dumnevoastră pronume personal
invariabil (I1)
  • dumnevoastră
domeavostră pronume personal
pronume invariabil (I13)
  • domeavostră
domevoastră
pronume invariabil (I13)
  • domevoastră
domiavoastră
pronume invariabil (I13)
  • domiavoastră
domitale
pronume invariabil (I13)
  • domitale
domneavostră
pronume invariabil (I13)
  • domneavostră
domnelor voastre
pronume invariabil (I13)
  • domnelor voastre
domneloriu voastre
pronume invariabil (I13)
  • domneloriu voastre
domneta
pronume invariabil (I13)
  • domneta
domnetale
pronume invariabil (I13)
  • domnetale
domnevostră
pronume invariabil (I13)
  • domnevostră
domnia-ta
pronume invariabil (I13)
  • domnia-ta
domnia-voastră
pronume invariabil (I13)
  • domnia-voastră
domniilor voastre
pronume invariabil (I13)
  • domniilor voastre
domnilor voastre
pronume invariabil (I13)
  • domnilor voastre
domniile voastre
pronume invariabil (I13)
  • domniile voastre
domnita
pronume invariabil (I13)
  • domnita
domnitale
pronume invariabil (I13)
  • domnitale
dumata
pronume invariabil (I13)
  • dumata
dumăta
pronume invariabil (I13)
  • dumăta
dumeata
pronume invariabil (I13)
  • dumeata
dumeta
pronume invariabil (I13)
  • dumeta
dumiata
pronume invariabil (I13)
  • dumiata
dumiavoastră
pronume invariabil (I13)
  • dumiavoastră
dumile voastre
pronume invariabil (I13)
  • dumile voastre
dumilor sale
pronume invariabil (I13)
  • dumilor sale
dumilor voastre
pronume invariabil (I13)
  • dumilor voastre
duminitale
pronume invariabil (I13)
  • duminitale
dumita
pronume invariabil (I13)
  • dumita
dumitale
pronume invariabil (I13)
  • dumitale
dumnata
pronume invariabil (I13)
  • dumnata
dumneavostră
pronume invariabil (I13)
  • dumneavostră
dumneloriu voastre
pronume invariabil (I13)
  • dumneloriu voastre
dumniata
pronume invariabil (I13)
  • dumniata
dumniavoastră
pronume invariabil (I13)
  • dumniavoastră
dumnie tale
pronume invariabil (I13)
  • dumnie tale
dumnioastră
pronume invariabil (I13)
  • dumnioastră
dumnitale
pronume invariabil (I13)
  • dumnitale
dumnitalea
pronume invariabil (I13)
  • dumnitalea
dumoastră
pronume invariabil (I13)
  • dumoastră
duniata
pronume invariabil (I13)
  • duniata
dunitale
pronume invariabil (I13)
  • dunitale
domnietale
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
doimitale
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: mneată
mneată
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

dimineață, diminețisubstantiv feminin

  • 1. Partea de la început a zilei (din zori până la prânz). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    diminutive: diminecioară
    • format_quote Dimineața ardea sub răsăritul roșu și plin al soarelui. PREDA, Î. 143. DLRLC
    • format_quote Un soare superb anunță dimineața. SAHIA, N. 27. DLRLC
    • format_quote Mi se înfățișează, fîlfîind în văzduhul senin al unei dimineți de primăvară, zboruri albe de porumbei. M. I. CARAGIALE, C. 72. DLRLC
    • format_quote Căci era boboc de trandafir din luna lui mai scăldat în roua dimineții. CREANGĂ, P. 276. DLRLC
    • format_quote figurat Cred în dimineața acestui început Și-n flamura întinsă spre luminosul mîine. TULBURE, V. R. 26. DLRLC
    • format_quote figurat Se stinge-n mine A iubirii dimineață. ISAC, O. 31. DLRLC
    • format_quote figurat Mă-ntunec și îngheț Cînd tu te pierzi în zarea eternei dimineți. EMINESCU, O. I 114. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune adjectivală locuțiune adverbială De dimineață = (care are loc) în partea de la început a zilei, în zori, (foarte) devreme. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Însuratul de tînăr și mîncarea de dimineață n-au greș. NEGRUZZI, S. I 251. DLRLC
      • format_quote Mîine de dimineață slobod cireada în luncă. GALACTION, O. I 46. DLRLC
      • format_quote Eu m-am deprins să mă scol de dimineață. CAMIL PETRESCU, U. N. 199. DLRLC
      • format_quote La drum e bine să pornești cît de demineață, iar sara să poposești devreme. CREANGĂ, P. 115. DLRLC
      • format_quote Cine te-au trezit așa de dimineață? NEGRUZZI, S. I 146. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune adjectivală locuțiune adverbială De dimineață = (care are loc) din momentul când începe ziua, de când se face ziuă. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Ziua bună se cunoaște de dimineață. DEX '09 DLRLC
    • chat_bubble locuțiune adverbială Spre dimineață = aproape de dimineață. DLRLC
      • format_quote Cam de obicei, spre dimineață, se lăsa cu bătaie. M. I. CARAGIALE, C. 61. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune adverbială rar De cu dimineață = de când se face ziuă. DLRLC
      • format_quote Am trecut de cu dimineață pe la dînsul. C. PETRESCU, R. DR. 129. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune adverbială popular În faptul dimineții = în zori de zi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote În faptul dimineții ciocîrlia începu să cînte. ISAC, O. 222. DLRLC
      • format_quote Mergi, dragă, cîntînd vesel ca paserea ușoară Ce-n faptul dimineții din cuib la ceruri zboară. ALECSANDRI, P. I 139. DLRLC
    • chat_bubble Bună dimineața! sau (popular) dimineața bună! formulă de salut, la întâlnire, în timpul dimineții. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • chat_bubble A umbla cu bună dimineața = a umbla cu colindul în dimineața (sau în ajunul) Crăciunului. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • chat_bubble glumeț ironic A umbla cu bună dimineața = a umbla fără treabă (pe la vecini). DEX '09 DEX '98 DLRLC
etimologie:

dumneata, dumneatapronume personal

  • 1. Pronume de politețe pentru persoana a 2-a. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: mata tu
    • format_quote Nu te-ai întrebat de ce dimineața stai în piatră seacă, iar altul unde pămîntu-i gras ca untul? CAMILAR, TEM. 30. DLRLC
    • format_quote Cum m-am făcut apoi cuminte Cu vremea ce înainta, Și m-am trezit pe nesimțite Că-mi zice satul: dumneata. GOGA, P. 21. DLRLC
    • format_quote Carul dumitale parcă merge singur. CREANGĂ, P. 40. DLRLC
    • format_quote Se întorcea acasă, cînd, ce să vezi d-ta? deodată îl apucă un dor de tată-său și de muma sa. ISPIRESCU, L. 8. DLRLC
    • format_quote Calul, vedeți d-voastră, era năzdrăvan. ISPIRESCU, L. 162. DLRLC
    • format_quote Ia lasă, lasă, moș Nichifor, că așa sînteți d-voastră, bărbații. CREANGĂ, P. 123. DLRLC
    • format_quote Bună calea Ivane... – Mulțămesc d-voastră. CREANGĂ, P. 299. DLRLC
  • comentariu abreviere d-ta, g.-d. d-tale; dv. / dvs. / d-voastră DOOM 2
  • comentariu Gen.-dat. și: dumneata, dumnitale și (regional) domitale. DLRLC
  • comentariu Forma dumneavoastră se folosește și la sg. și la pl. dexonline
etimologie:
  • Domnia + ta DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.