4 intrări

37 de definiții

din care

Explicative DEX

mandatare sf [At: DLR / Pl: ~tări / E: mandata] 1-6 Încredințare a unui mandat (1-2, 6, 8, 9, 11). 7 Ordonanțare a plății unei sume de bani prin mandat (3).

MANDATARE s.f. Acțiunea de a mandata și rezultatul ei; împuternicire. [< mandata].

MANDATA, mandatez, vb. I. Tranz. (Rar) A ordonanța plata unei sume de bani. – Din fr. mandater.

MANDATA, mandatez, vb. I. Tranz. (Rar) A ordonanța plata unei sume de bani. – Din fr. mandater.

MANDATAR, -Ă, mandatari, -e, s. m. și f. Persoană căreia i s-a încredințat un mandat (1), care a primit o împuternicire; procurator. – Din fr. mandataire. Cf. germ. Mandatar.

MANDATAR, -Ă, mandatari, -e, s. m. și f. Persoană căreia i s-a încredințat un mandat (1), care a primit o împuternicire; procurator. – Din fr. mandataire. Cf. germ. Mandatar.

mandata vt [At: COSTINESCU / Pzi: ~tez / E: fr mandater] 1 (Rar) A da cuiva mandat (8). 2 (Rar) A ordonanța plata unei sume de bani Cf mandat (3).

mandatar, ~ă [At: (a. 1849) DOC. EC. 960 / V: (înv) ~iu sm / Pl: ~i, ~e / E: fr mandataire, lat mandatarius, ger Mandatar] 1 sm (Rar sf) Persoană căreia i s-a încredințat un mandat (8). 2 smf (înv; șîs ~ al națiunii) Deputat. 3 sm (Buc; înv) Funcționar administrativ Vz dregător. 4 smf (În orânduirea socialistă) Mic meseriaș sau comerciant care avea în locație de gestiune un magazin.

mandatariu sm vz mandatar

MANDATA, mandatez, vb. I. Tranz. (Franțuzism; cu privire Ia o sumă de bani) A decide, a dispune să se facă o plată; a ordonanța.

MANDATAR, -Ă, mandatari, -e, s. m. și f. Persoană care a primit o împuternicire, căreia i s-a dat un mandat. Acest mandatar fusese pe vremuri funcționar la vama Prisăcani. VLAHUȚĂ, O. A. 246.

MANDATA vb. I. tr. A dispune, a ordonanța plătirea unei sume. ♦ A încredința cuiva un mandat; a împuternici. [< fr. mandater].

MANDATAR, -Ă adj., s.m. și f. (Cel) căruia i s-a dat o împuternicire, un mandat (1); împuternicit. [< fr. mandataire, cf. lat. mandatarius, germ. Mandatar].

MANDATA vb. tr. 1. a ordonanța plătirea unei sume. 2. a încredința cuiva un mandat (1). (< fr. mandater)

MANDATAR, -Ă s. m. f. 1. cel căruia i s-a dat un mandat (1); împuternicit. 2. persoană căreia i s-a încredințat administrarea unei unități comerciale. (< fr. mandataire, germ. Mandatar)

MANDATAR ~i m. Persoană căreia i s-a încredințat un mandat. /<fr. mandataire

mandatar m. cel însărcinat cu un mandat.

*mandatár, -ă s. (lat. mandatarius). Care are mandat saŭ procură de a lucra în numele altuĭa.

*mandatéz v. tr. (d. mandat; fr. mandater). Înscriŭ pe un mandat (o sumă de plată).

Ortografice DOOM

mandatare s. f., g.-d. art. mandatării; pl. mandatări

mandatare s. f., g.-d. art. mandatării; pl. mandatări

mandatare s. f., g.-d. art. mandatării; pl. mandatări

mandata (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. mandatez, 3 mandatea; conj. prez. 1 sg. să mandatez, 3 să mandateze

mandatar s. m., pl. mandatari

mandata s. f., g.-d. art. mandatarei; pl. mandatare

mandata (a ~) vb., ind. prez. 3 mandatea

mandatar s. m., pl. mandatari

mandata s. f., g.-d. art. mandatarei; pl. mandatare

mandata vb., ind. prez. 1 sg. mandatez, 3 sg. și pl. mandatea

mandatar s. m., pl. mandatari

mandata s. f., g.-d. art. mandatarei; pl. mandatare

Sinonime

MANDATA vb. v. ordonanța.

MANDATAR s. 1. v. reprezentant. 2. v. procurist.

mandata vb. v. ORDONANȚA.

MANDATAR s. 1. împuternicit, reprezentant, (înv.) ispravnic, mandator. (El e ~ meu.) 2. împuternicit, procurator, procurist, (înv.) procurant. (~ al unei întreprinderi.)

Tezaur

MANDATARE s. f. (Rar) Acțiunea de a m a n d a t a, DICȚ. - Pl.: mandatări. – V. mandata.

MANDATA vb. I. T r a n z. (Rar) 1. A da cuiva mandat (4). Cf. COSTINESCU. N-a fost mandatat de comitet să intervie. ap. IORDAN, R. A. 237. 2. A ordonanța plata unei sume de bani. Cf. mandat (3). Suma avizată (mandatată) prin cec. I. PANȚU, PR. 74, cf. IORDAN, L. R. A. 237. - Prez. ind.: mandatez. – Din fr. mandater.

MANDATAR, -Ă subst. 1. S. m. și f. (Rar la f.) Persoană căreia i s-a încredințat un mandat (4); împuternicit, reprezentant, (învechit) mandator. Directoru gerant nu operează decît ca mandatar al companiii (a. 1849). DOC. EC. 960. E un. . . mandatar a tuturor cetățenilor. ROM. LIT. , 3301/21. Se oprește în capitala Moldovei, unde convine cu mandatarii regelui Vladislav Iagello. HASDEU, I. C. I, 7. Mandatarul este îndatorit a executa mandatul atît timp cît este însărcinat. HAMANGIU, C. C. 392, cf. 391. Pentru a stimula zelul celor doi mandatari, fiecăruia i se făgăduise atît la sută din ceea ce vor obține. EFTIMIU, N. 9, cf. OȚETEA, T. V. 294. Mandatarul lucrează în numele și pe socoteala mandantului. PR. DREPT 388, cf. 184. ♦ (De obicei determinat prin „al națiunii”) Deputat. Mandatari ai națiunii române. KOGĂLNICEANU, S. A. 182, cf. VLAHUȚĂ, D. 6, CAMIL PETRESCU, T. II, 519. 2. S. m. (Prin Bucov.) Denumire dată, într-o epocă mai veche, funcționarilor administrativi. V. d r e g ă t o r. Pe timpul mandatarilor, spun bătrînii din Părhăuți că pe dealul acesta se afla o casă în care locuia o vădană dimpreună cu trei fete ale sale. MARIAN, T. 352, cf. 353. - Pl.: mandatari, -e. – Și: (învechit) mandatáriu s. m. BARIȚIU, P. A. I, 593. Din fr. mandataire. Cf. lat. m a n d a t a r i u s, germ. M a n d a t a r.

MANDATÁRIU s. m. v. mandatar.

Intrare: mandatare
mandatare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mandatare
  • mandatarea
plural
  • mandatări
  • mandatările
genitiv-dativ singular
  • mandatări
  • mandatării
plural
  • mandatări
  • mandatărilor
vocativ singular
plural
Intrare: mandata
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • mandata
  • mandatare
  • mandatat
  • mandatatu‑
  • mandatând
  • mandatându‑
singular plural
  • mandatea
  • mandatați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • mandatez
(să)
  • mandatez
  • mandatam
  • mandatai
  • mandatasem
a II-a (tu)
  • mandatezi
(să)
  • mandatezi
  • mandatai
  • mandatași
  • mandataseși
a III-a (el, ea)
  • mandatea
(să)
  • mandateze
  • mandata
  • mandată
  • mandatase
plural I (noi)
  • mandatăm
(să)
  • mandatăm
  • mandatam
  • mandatarăm
  • mandataserăm
  • mandatasem
a II-a (voi)
  • mandatați
(să)
  • mandatați
  • mandatați
  • mandatarăți
  • mandataserăți
  • mandataseți
a III-a (ei, ele)
  • mandatea
(să)
  • mandateze
  • mandatau
  • mandata
  • mandataseră
Intrare: mandatar
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mandatar
  • mandatarul
  • mandataru‑
plural
  • mandatari
  • mandatarii
genitiv-dativ singular
  • mandatar
  • mandatarului
plural
  • mandatari
  • mandatarilor
vocativ singular
  • mandatarule
  • mandatare
plural
  • mandatarilor
mandatariu
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: mandatară
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mandata
  • mandatara
plural
  • mandatare
  • mandatarele
genitiv-dativ singular
  • mandatare
  • mandatarei
plural
  • mandatare
  • mandatarelor
vocativ singular
  • mandata
  • mandataro
plural
  • mandatarelor
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

mandatare, mandatărisubstantiv feminin

etimologie:
  • mandata DN

mandata, mandatezverb

  • 1. rar A ordonanța plata unei sume de bani. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: ordonanța
etimologie:

mandatar, mandatarisubstantiv masculin
mandata, mandataresubstantiv feminin

  • 1. Persoană căreia i s-a încredințat un mandat, care a primit o împuternicire. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Acest mandatar fusese pe vremuri funcționar la vama Prisăcani. VLAHUȚĂ, O. A. 246. DLRLC
  • 2. Persoană căreia i s-a încredințat administrarea unei unități comerciale. MDN '00
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.