2 intrări
23 de definiții
din care- explicative DEX (14)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (6)
Explicative DEX
JERPELIT, -Ă, jerpeliți, -te, adj. (Despre îmbrăcăminte, cărți etc.) Învechit și rupt2, uzat; degradat, zdrențuit, jigărit. ♦ (Despre oameni) Zdrențăros. – V. jerpeli.
JERPELIT, -Ă, jerpeliți, -te, adj. (Despre îmbrăcăminte, cărți etc.) Învechit și rupt2, uzat; degradat, zdrențuit, jigărit. ♦ (Despre oameni) Zdrențăros. – V. jerpeli.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
jerpelit, ~ă [At: SANDU-ALDEA, A. M. 190 / Pl: ~iți, ~e / E: jerpeli] 1 a (Îrg) Jefuit (1). 2 a (D. îmbrăcăminte, cărți etc.) Învechit și rupt. 3-4 a, av (D. oameni; înv) (Care umblă) cu haine subțiri și ponosite în timpul iernii. 5-6 a, av (D. oameni) (Care se îmbracă) cu haine vechi, rupte și murdare. 7-8 smf, a (Om) zdrențuros. 9 a Degradat. 10 a Stricat. 11 a (D. un vehicul) Cu o înfățișare jalnică Si: hodorogit.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JERPELIT adj. p. JERPELI. Sdrențăros, rupt.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de bag25
- acțiuni
JERPELIT, -Ă, jerpeliți, -te, adj. (Despre obiecte de îmbrăcăminte, cărți etc.) Învechit și rupt, zdrențuit. Se îndeseau cojoacele jerpelite și zăbunurile negre. DUMITRIU, B. F. 30. Mănușile, asupra cărora privea cu dispreț Mînecuță. Mănuși jerpelite, însă de piele castanie. SADOVEANU, P. M. 74. Zaharia Duhu își înseamnă într-un carnet jerpelit... ora și minutele cînd sosește și pleacă trenul de seară. C. PETRESCU, A. 302. ♦ (Despre oameni) Îmbrăcat cu haine uzate, rupte. V. zdrențăros. M-a văzut probabil trist în fața vitrinei, jerpelit cum sînt, și l-o fi impresionat. SAHIA, N. 99.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JERPELIT ~tă (~ți, ~te) 1) (despre îmbrăcăminte, obiecte) v. A SE JERPELI. 2) fam. (despre oameni) Care este îmbrăcat în haine uzate și murdare; zdrențăros. /v. a (se) jerpeli
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
jerpelit a. sdrențuros: haine rupte și jerpelite. [Origină necunoscută].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
JERPELI, jerpelesc, vb. IV. Refl. (Despre îmbrăcăminte, cărți etc.) A se învechi și a se rupe, a se uza; a se zdrențui. ♦ Tranz. A purta rău; a degrada, a strica. – Et. nec.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
JERPELI, jerpelesc, vb. IV. Refl. (Despre îmbrăcăminte, cărți etc.) A se învechi și a se rupe, a se uza; a se zdrențui. ♦ Tranz. A purta rău; a degrada, a strica. – Et. nec.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
jerpeli [At: DA / Pzi: ~lesc / E: nct] 1 vt (Îrg) A jefui (1). 2-3 vtr (D. îmbrăcăminte, cărți etc.) A (se) învechi și a (se) rupe Si: a (se) uza, a (se) zdrențui. 4-5 vtr A (se) degrada. 6-7 vtr A (se) strica.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JERPELI (-elesc) vb.tr. și refl. A (se) face sdrențe, a (se) rupe de tot, ca o sdreanță [comp. jerpan].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de bag25
- acțiuni
JERPELI, jerpelesc, vb. IV. Refl. (Despre obiecte de îmbrăcăminte, cărți etc.) A se învechi și a se rupe, a se zdrențui.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A SE JERPELI se ~ește intranz. (mai ales despre obiecte din piele, despre îmbrăcăminte și încălțăminte) A se învechi, pierzându-și aspectul prin întrebuințare excesivă; a se uza; a se ponosi. /Orig. nec.
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A JERPELI ~esc tranz. A face să se jerpelească; a uza; a ponosi. /Orig. nec.
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
jărpelésc și jărchelésc (mă) v. refl. (var. din jărcănesc). Est. Mă rup, mă sfîșiĭ, vorbind de haĭne, cărțĭ, mobile ș.a. – Și jerp- (vest).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
jerpelésc V. jărpelesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
jerpeli (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. jerpelesc, 3 sg. jerpelește, imperf. 1 jerpeleam; conj. prez. 1 sg. să jerpelesc, 3 să jerpelească
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
jerpeli (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. jerpelesc, imperf. 3 sg. jerpelea; conj. prez. 3 să jerpelească
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
jerpeli vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. jerpelesc, imperf. 3 sg. jerpelea; conj. prez. 3 sg. și pl. jerpelească
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
JERPELIT adj. v. zdrențuit.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
jerpelit, -ă adj.I 1 (despre obiecte de îmbrăcăminte sau de încălțăminte ori, p. ext.,despre oameni) peticit2, rupt, zdrențăros, zdrențuit, <pop.> pirpiriu, <înv. și reg.> bulendros, <reg.> lățos, plotogărit, plotojit, ronghioș, <glum.> obosit, <fig.> răpciugos. Costumul jerpelit trebuie aruncat. Bătrânul jerpelit inspiră milă când îl vezi. 2 (fam.;despre materiale textile, articole vestimentare,hârtii, cărți etc.) v. Ferfenițit. Rupt. Sfârtecat. Sfâșiat. Zdrențăros. Zdrențuit. 3 (fam.; mai ales despre obiecte sau despre părți ale lor) v. Degradat. Delabrat. Deteriorat. învechit.Stricat. Uzat. Vechi2. II (înv. și reg.; despre oameni) v. Deposedat. Despuiat. Jefuit2. Prădat2. Spoliat.
- sursa: DGS (2013)
- adăugată de Sorin Herciu
- acțiuni
JERPELIT adj. peticit, rupt, zdrențăros, zdrențuit, (pop.) pirpiriu. (Haină ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JERPELI vb. v. zdrențui.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
jerpeli vb. IV. 1 refl. (mai ales despre obiecte de îmbrăcăminte sau de încălțăminte) a se rupe, a se zdrențui. Multe dintre haine i s-au jerpelit. 2 tr. (înv. și reg.; compl. indică așezări omenești, ținuturi, țări etc.) v. Jefui. Prăda.
- sursa: DGS (2013)
- adăugată de Sorin Herciu
- acțiuni
JERPELI vb. a se zdrențui. (Haina s-a ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
verb (VT401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
jerpelit, jerpelităadjectiv
-
- Se îndeseau cojoacele jerpelite și zăbunurile negre. DUMITRIU, B. F. 30. DLRLC
- Mănușile, asupra cărora privea cu dispreț Mînecuță. Mănuși jerpelite, însă de piele castanie. SADOVEANU, P. M. 74. DLRLC
- Zaharia Duhu își înseamnă într-un carnet jerpelit... ora și minutele cînd sosește și pleacă trenul de seară. C. PETRESCU, A. 302. DLRLC
- 1.1. (Despre oameni) Îmbrăcat cu haine uzate, rupte. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC NODEXsinonime: zdrențăros
- M-a văzut probabil trist în fața vitrinei, jerpelit cum sînt, și l-o fi impresionat. SAHIA, N. 99. DLRLC
-
- 1.2. (Despre oameni) (Care umblă) cu haine subțiri și ponosite în timpul iernii MDA2
-
- 3. Degradat. MDA2sinonime: degradat
- 4. Stricat. MDA2sinonime: stricat
- 5. (Despre un vehicul) Cu o înfățișare jalnică. MDA2sinonime: hodorogit
etimologie:
- jerpeli DEX '09 MDA2 DEX '98 NODEX