16 definiții pentru cuviincios
din care- explicative (7)
- morfologice (4)
- relaționale (5)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CUVIINCIOS, -OASĂ, cuviincioși, -oase, adj. 1. Care respectă regulile bunei-cuviințe, care corespunde acestor reguli; decent, politicos; cuvios (2). 2. (Înv.) Potrivit, corespunzător; convenabil. [Pr.: -vi-in-] – Cuviință + suf. -ios.
cuviincios, ~oasă a [At: AMIRAS, ap. LET. III, 174 / Pl: ~oși, ~oase / E: cuviință + -os] (înv) 1 Care îi revine cuiva pe drept, pe merit. 2 Potrivit (corespunzător). 3 Competent. 4 Suficient. 5 Motivat. 6 Just. 7 Necesar. 8 Prețios. 9 Conform cerințelor societății, moralei sau religiei. 10 Politicos. 11 Decent. 12 Cuvios.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CUVIINCIOS, -OASĂ, cuviincioși, -oase, adj. 1. Care respectă regulile bunei cuviințe, care corespunde acestor reguli; decent, politicos; cuvios (2). 2. (Înv.) Potrivit, corespunzător, convenabil. [Pr.: -vi-in-] – Cuviință + suf. -ios.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de gudovan
- acțiuni
CUVIINCIOS, -OASĂ, cuviincioși, -oase, adj. 1. Care respectă regulile bunei-cuviințe, care corespunde (pe deplin) acestor reguli; decent, politicos. Vorba «leliță» e cuviincioasă la noi la Păstrăveni. SADOVEANU, N. F. 7. Între țăranii fruntași... era și moș Ion Roată, om cinstit și cuviincios. CREANGĂ, A. 151. ◊ (Adverbial) Harap-Alb... se înfățișează cuviincios înaintea împăratului. CREANGĂ, P. 257. 2. (Învechit și arhaizant) Potrivit, nimerit, corespunzător, convenabil. N-am nimerit totdeauna florile cele mai cuviincioase. GALACTION, O. I 33. I-au dat sfat cuviincios. CONTEMPORANUL, I 162. Merse cătana-n pătatul împărătesc și, după ce făcu cele cuviincioase, și după ce-l salută cum se cade...zise... RETEGANUL, P. III 18. Acum s osind vremea cuviincioasă... împlinim și cea... de pe urmă datorie. DACIA LIT. 40.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CUVIINCIOS ~oasă (~oși, ~oase) Care respectă buna-cuviință; decent. [Sil. -vi-in-] /cuviință + suf. ~ios
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
cuviincios a. care se cuvine, cum se cuvine: convenabil, demn. [Dela cuviință].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cuviincĭós, -oásă adj. (d. cuviință). Care se cuvine, convenabil, demn, decent. Adv. A te purta cuviincĭos.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
cuviincios (desp. -vi-in-cios) adj. m., pl. cuviincioși; f. cuviincioasă, pl. cuviincioase
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
cuviincios (-vi-in-cios) adj. m., pl. cuviincioși; f. cuviincioasă, pl. cuviincioase
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
cuviincios adj. m. (sil. -vi-in-cios), pl. cuviincioși; f. sg. cuviincioasă, pl. cuviincioase
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
cuviincios
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
CUVIINCIOS adj. v. adecvat, cerut, conform, convenabil, corespunzător, cuvenit, indicat, meritat, necesar, nimerit, oportun, potrivit recomandabil, recomandat, trebuincios, trebuitor.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CUVIINCIOS adj. v. politicos.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CUVIINCIOS adj. decent, politicos, respectuos, (livr.) reverențios. (O atitudine ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cuviincios adj. v. ADECVAT. CERUT. CONFORM. CONVENABIL. CORESPUNZĂTOR. CUVENIT. INDICAT. MERITAT. NECESAR. NIMERIT. OPORTUN. POTRIVIT. RECOMANDABIL. RECOMANDAT. TREBUINCIOS. TREBUITOR.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Cuviincios ≠ neamabil, indecent, obraznic, impertinent, insolent, nerușinos
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
- silabație: cu-vi-in-cios
adjectiv (A51) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
cuviincios, cuviincioasăadjectiv
- sinonime: cuvios decent politicos respectuos reverențios antonime: impertinent indecent insolent neamabil nerușinos obraznic
- Vorba «leliță» e cuviincioasă la noi la Păstrăveni. SADOVEANU, N. F. 7. DLRLC
- Între țăranii fruntași... era și moș Ion Roată, om cinstit și cuviincios. CREANGĂ, A. 151. DLRLC
- Harap-Alb... se înfățișează cuviincios înaintea împăratului. CREANGĂ, P. 257. DLRLC
-
- 2. Convenabil, corespunzător, nimerit, potrivit. DEX '09 DLRLCsinonime: convenabil corespunzător nimerit potrivit
- N-am nimerit totdeauna florile cele mai cuviincioase. GALACTION, O. I 33. DLRLC
- I-au dat sfat cuviincios. CONTEMPORANUL, I 162. DLRLC
- Merse cătana-n pălatul împărătesc și, după ce făcu cele cuviincioase, și după ce-l salută cum se cade...zise... RETEGANUL, P. III 18. DLRLC
- Acum sosind vremea cuviincioasă... împlinim și cea... de pe urmă datorie. DACIA LIT. 40. DLRLC
-
etimologie:
- Cuviință + sufix -ios. DEX '98 DEX '09