opțiuni
  • info

19 definiții pentru respectuos

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

RESPECTUOS, -OASĂ, respectuoși, -oase, adj. Plin de respect, cu respect; cuviincios. [Pr.: -tu-os. – Var.: respectos, -oasă adj.] – Din fr. respectueux.

RESPECTUOS, -OASĂ, respectuoși, -oase, adj. Plin de respect, cu respect; cuviincios. [Pr.: -tu-os. – Var.: respectos, -oasă adj.] – Din fr. respectueux.

respectuos, ~oasă a [At: CR (1830), 532/41 / P: ~tu-os / V: ~tos, (nob) restept~ / Pl: ~oși, ~oase / E: lm respectuosus, -a, -um, fr respectueux] 1 Care denotă respect (1) Si: (liv) reverențios, (rar) reverențial (1). 2 Care inspiră respect (1). 3 (Rar; udp „de”) Care nu se abate de la ... 4 (Jur; înv; îs) Act ~ Act prin care tinerii care urmau să se căsătorească cereau consimțământul părinților.

RESPECTUOS, -OASĂ, respectuoși, -oase, adj. Plin de respect, pătruns de respect, cu respect. Cei trei cazangii... stăteau la distanță respectuoși. PAS, Z. I 212. Abia te-ai așezat pe scaun și o persoană respectuoasă și cochetă, în frac, ți-a adus un pahar de apă. SADOVEANU, E. 137. ◊ (Adverbial) Începură respectuos să-i povestească durerea lor. REBREANU, R. I 269. Stamate... cerea respectuos voie căpitanului să permită îmbarcarea soției sale. BART, E. 46. Umbra se desprinse încet, ca dintr-un cadru, sări jos de pe părete și sta diafană și zîmbitoare, rostind limpede și respectuos: bună sară! EMINESCU, N. 60. – Pronunțat: -tu-os.

RESPECTUOS, -OASĂ adj. Plin de respect, cu respect; cuviincios. [Pron. -tu-os. / cf. fr. respectueux].

RESPECTUOS, -OASĂ adj. plin de respect; cuviincios, deferent. (< fr. respecteux)

RESPECTUOS ~oasă (~oși, ~oase) 1) (despre persoane) Care exprimă respect; plin de respect; condescendent. 2) (despre manifestări ale oamenilor) Care vădește respect; cu respect. [Sil. -tu-os] /<fr. respectueux

respectuos a. plin de respect.

*respectuós, -oásă adj. (d. respect după fructuos, sumptuos; fr. respectueux). Plin de respect: copil, ton respectuos. Jur. Somațiune respectuoasă, act respectuos, act pin care un copil major îșĭ somează părințiĭ să consimtă la căsătoria luĭ (că, alt-fel, se va căsători fără consentimentu lor). Adv. Cu respect.

RESPECTOS, -OASĂ adj. v. respectuos.

RESPECTOS, -OASĂ adj. v. respectuos.

respectos, ~oasă a vz respectuos

resteptuos, ~oasă a vz respectuos

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

respectuos (desp. -tu-os) adj. m., pl. respectuoși; f. respectuoasă (desp. -tu-oa-), pl. respectuoase

respectuos (-tu-os) adj. m., pl. respectuoși; f. respectuoasă, pl. respectuoase

respectuos adj. m. (sil. -tu-os), pl. respectuoși; f. sg. respectuoasă, pl. respectuoase

respectuos (u-o)

respectuos, -uoasă.

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

RESPECTUOS adj. 1. v. politicos. 2. v. condescendent. (Un om ~.)

RESPECTUOS adj. 1. cuviincios, decent, politicos, (livr.) reverențios. (O atitudine ~.) 2. (livr.) condescendent, deferent. (Un om ~.)

Respectuos ≠ obraznic

Intrare: respectuos
respectuos adjectiv
  • silabație: -tu-os info
adjectiv (A51)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • respectuos
  • respectuosul
  • respectuosu‑
  • respectuoasă
  • respectuoasa
plural
  • respectuoși
  • respectuoșii
  • respectuoase
  • respectuoasele
genitiv-dativ singular
  • respectuos
  • respectuosului
  • respectuoase
  • respectuoasei
plural
  • respectuoși
  • respectuoșilor
  • respectuoase
  • respectuoaselor
vocativ singular — —
plural — —
respectos adjectiv
adjectiv (A51)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • respectos
  • respectosul
  • respectosu‑
  • respectoasă
  • respectoasa
plural
  • respectoși
  • respectoșii
  • respectoase
  • respectoasele
genitiv-dativ singular
  • respectos
  • respectosului
  • respectoase
  • respectoasei
plural
  • respectoși
  • respectoșilor
  • respectoase
  • respectoaselor
vocativ singular — —
plural — —
resteptuos
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

respectuos, respectuoasăadjectiv

  • 1. Plin de respect, cu respect. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: condescendent cuviincios decent deferent politicos reverențios antonime: obraznic
    • format_quote Cei trei cazangii... stăteau la distanță respectuoși. PAS, Z. I 212. DLRLC
    • format_quote Abia te-ai așezat pe scaun și o persoană respectuoasă și cochetă, în frac, ți-a adus un pahar de apă. SADOVEANU, E. 137. DLRLC
    • format_quote (și) adverbial Începură respectuos să-i povestească durerea lor. REBREANU, R. I 269. DLRLC
    • format_quote (și) adverbial Stamate... cerea respectuos voie căpitanului să permită îmbarcarea soției sale. BART, E. 46. DLRLC
    • format_quote (și) adverbial Umbra se desprinse încet, ca dintr-un cadru, sări jos de pe părete și sta diafană și zîmbitoare, rostind limpede și respectuos: bună sară! EMINESCU, N. 60. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.