2 intrări

32 de definiții

din care

Explicative DEX

ÎNDĂRĂTNICI, îndărătnicesc, vb. IV. Refl. A stărui cu încăpățânare într-o atitudine; a se încăpățâna; p. ext. a persevera. – Din îndărătnic.

ÎNDĂRĂTNICI, îndărătnicesc, vb. IV. Refl. A stărui cu încăpățânare într-o atitudine; a se încăpățâna; p. ext. a persevera. – Din îndărătnic.

îndărătnici [At: BIBLIA (1688) 421 / V: ~răpnici, ~răptnici, ~deretnici / Pzi: ~cesc / E: îndărătnic] 1 vtf (Înv) A întoarce pe cineva de la ceva. 2 vt (Înv) A irita pe cineva. 3 vt (Înv) A trezi spiritul de contradicție. 4 vr (Înv) A se împotrivi. 5 vr (Pop) A stărui cu încăpățânare într-o atitudine Si: a se încăpățâna. 6 vr (Pop; pex) A persevera.

ÎNDĂRĂTNICI, îndărătnicesc, vb. IV. Refl. A se opune cu încăpățînare, a stărui cu îndărătnicie într-o atitudine; a se încăpățîna. Turmele, căzute în somnul fierbinte de după miezul nopții, se îndărătniceau în fața bîtelor. CAMILAR, T. 5. Cînd s-a duce Duca-vodă ca să ierte pe copila lui, are să afle că dumneaei, s-a răsgîndit; iar se îndărătnicește și iar nu mai vrea. SADOVEANU, Z. C. 302. Nu te-ndărătnici, bade Gavrile. ALECSANDRI, T. 1532. ◊ Tranz. Nu făcu nici o mișcare ca să nu se supere ori să îndărătnicească pe zîna a veni după el. ISPIRESCU, L. 35.

A SE ÎNDĂRĂTNICI mă ~esc intranz. A stărui cu îndărătnicie într-o atitudine sau într-o acțiune (mai ales nesănătoasă); a se arăta îndărătnic; a se încăpățâna; a se ambiționa. /Din îndărătnic

ÎNDĂRĂPNIC, -Ă adj. v. îndărătnic.

ÎNDĂRĂPNIC, -Ă adj. v. îndărătnic.

ÎNDĂRĂPNIC, -Ă adj. v. îndărătnic.

ÎNDĂRĂTNIC, -Ă, îndărătnici, -ce, adj. (Adesea substantivat) Încăpățânat, recalcitrant, nesupus; p. ext. stăruitor, perseverent. ♦ (Rar) Rămas în urmă; restanțier. [Var.: (reg.) îndărăpnic, -ă adj.] – Îndărăt + suf. -nic.

ÎNDĂRĂTNIC, -Ă, îndărătnici, -ce, adj. (Adesea substantivat) Încăpățânat, recalcitrant, nesupus; p. ext. stăruitor, perseverent. ♦ (Rar) Rămas în urmă; restanțier. [Var.: (reg.) îndărăpnic, -ă adj.] – Îndărăt + suf. -nic.

îndărămnic, ~ă a vz îndărătnic

îndărăpnic, ~ă a vz îndărătnic

îndărăpnici v vz îndărătnici

îndărăptnic, ~ă a vz îndărătnic

îndărăptnici v vz îndărătnici

îndărătnic, ~ă a [At: CORESI, EV. 80/9 / V: ~rămnic, ~răpnic, ~răptnic / Pl: ~ici, ~ice / E: îndărăt + -nic] (Pop) 1 a Încăpățânat. 2 a Recalcitrant 3 a Nesupus. 4 a (Pex) Stârnitor. 5 a (Rar) Rămas în urmă Si: restanțier. 6 sf (Bot) Clocoței (Clematis integrifolia).

înderetnici v vz îndărătnici

ÎNDĂRĂTNIC, -Ă, îndărătnici, -e, adj. Care se încăpățînează, nu cedează (ușor), nu renunță, nu se lasă convins, încăpățînat, recalcitrant; care duce un lucru pînă la capăt, nu se descurajează, stăruitor, perseverent. La două-trei mese mai stăruiau gustători îndărătnici de vin. VORNIC, P. 153. Pătimaș și îndărătnic, s-o iubești ca un copil. EMINESCU, O. I 157. Bate la ușă stăruind... ca un creditor îndărătnic. RUSSO, O. 49. ◊ (Adverbial) Soneria telefonului chema îndărătnic și neîntrerupt. C. PETRESCU, C. V. 293. (Fig.) Treceai prin văile afunde, Încovoindu-ți îndărătnic Mărețul tău grumaz de unde. GOGA, P. 18. ♦ (Rar, arhaizant) Rămas în urmă; dator. Datoria lor către visterie au plătit-o? – O plătesc, măria-ta... Cel ce are dă și pentru cel ce n-are. Averea satului răspunde pentru toți. Fiind îndărătnici de multă vreme, acuma li s-a împlinit tot, pînă la un capăt de ață. SADOVEANU, Z. C. 232. – Variantă: (regional) îndărăpnic, -ă (NEGRUZZI, S. I 84) adj.

ÎNDĂRĂTNIC ~că (~ci, ~ce) și substantival 1) Care manifestă lipsă de supunere; încăpățânat; recalcitrant; nătâng. 2) Care vădește stăruință în acțiuni; perseverent; tenace. /îndărăt + suf. ~nic

îndărâtnic a. 1. care dă îndărăt (primitiv despre cal), încăpățânaț; 2. fig. stăruitor, rezistent: muncă îndărâtnică.

îndărâtnicì v. a se împotrivi din încăpățânare.

îndărătnic, -ă adj. (d. îndărăt). Recalcitrant, rebel, care face contraru celor ce i se poruncesc: copil îndărătnic. Încăpățînat, înțestat, obstinat, care nu ascultă de sfatu altuĭa. Persistent, perseverant, tenace, stăruitor: muncă îndărătnică. Adv. În mod îndărătnic: a răspunde îndărătnic. – Vechĭ înderetnic. Și îndărăpnic (Mold.) și -ăvnic (Trans.).

îndărătnicésc v. tr. Fac îndărătnic. V. refl. Mă fac îndărătnic. – Vechĭ îndere-.

Ortografice DOOM

îndărătnici (a se ~) vb. refl., ind. prez. 1 sg. mă îndărătnicesc, 3 sg. se îndărătnicește, imperf. 1 sg. mă îndărătniceam; conj. prez. 1 sg. să mă îndărătnicesc, 3 să se îndărătnicească; imper. 2 sg. afirm. îndărătnicește-te; ger. îndărătnicindu-mă

!îndărătnici (a se ~) vb. refl., ind. prez. 3 sg. se îndărătnicește, imperf. 3 sg. se îndărătnicea; conj. prez. 3 se îndărătnicească

îndărătnici vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. îndărătnicesc, imperf. 3 sg. îndărătnicea; conj. prez. 3 sg. și pl. îndărătnicească

îndărătnic adj. m., pl. îndărătnici; f. îndărătnică, pl. îndărătnice

îndărătnic adj. m., pl. îndărătnici; f. îndărătnică, pl. îndărătnice

îndărătnic adj. m., pl. îndărătnici; f. sg. îndărătnică, pl. îndărătnice

Sinonime

ÎNDĂRĂTNICI vb. 1. v. încăpățâna. 2. a se ambiționa, a se încăpățâna, a se îndârji, a persevera, a persista, a stărui. (Se ~ să susțină că...)

ÎNDĂRĂTNICI vb. 1. a se încăpățîna, (livr.) a se obstina, (pop.) a se nătîngi, (reg.) a se încîina. (Se ~ prostește.) 2. a se ambiționa, a se încăpățîna, a se îndîrji, a persevera, a persista, a stărui. (Se ~ să susțină că...)

ÎNDĂRĂTNIC adj. v. restanțier.

ÎNDĂRĂTNIC adj. 1. v. încăpățânat. 2. ambițios, încăpățânat, îndârjit, perseverent, stăruitor. (Se dovedește extrem de ~ în atingerea scopului.)

îndărătnic adj. v. RESTANȚIER.

ÎNDĂRĂTNIC adj. 1. încăpățînat, recalcitrant, refractar, (livr.) obstinat, (pop.) sanchiu, (reg.) inacciu, înțestat, (Olt.) dugos, (înv.) capeș, renitent, (fam. peior.) capsoman, căpățînos, căpos. (Ce om ~!) 2. ambițios, încăpățînat, îndîrjit, perseverent, stăruitor. (Se dovedește extrem de ~ în atingerea scopului.)

Intrare: îndărătnici
verb (V406)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • îndărătnici
  • ‑ndărătnici
  • îndărătnicire
  • ‑ndărătnicire
  • îndărătnicit
  • ‑ndărătnicit
  • îndărătnicitu‑
  • ‑ndărătnicitu‑
  • îndărătnicind
  • ‑ndărătnicind
  • îndărătnicindu‑
  • ‑ndărătnicindu‑
singular plural
  • îndărătnicește
  • ‑ndărătnicește
  • îndărătniciți
  • ‑ndărătniciți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • îndărătnicesc
  • ‑ndărătnicesc
(să)
  • îndărătnicesc
  • ‑ndărătnicesc
  • îndărătniceam
  • ‑ndărătniceam
  • îndărătnicii
  • ‑ndărătnicii
  • îndărătnicisem
  • ‑ndărătnicisem
a II-a (tu)
  • îndărătnicești
  • ‑ndărătnicești
(să)
  • îndărătnicești
  • ‑ndărătnicești
  • îndărătniceai
  • ‑ndărătniceai
  • îndărătniciși
  • ‑ndărătniciși
  • îndărătniciseși
  • ‑ndărătniciseși
a III-a (el, ea)
  • îndărătnicește
  • ‑ndărătnicește
(să)
  • îndărătnicească
  • ‑ndărătnicească
  • îndărătnicea
  • ‑ndărătnicea
  • îndărătnici
  • ‑ndărătnici
  • îndărătnicise
  • ‑ndărătnicise
plural I (noi)
  • îndărătnicim
  • ‑ndărătnicim
(să)
  • îndărătnicim
  • ‑ndărătnicim
  • îndărătniceam
  • ‑ndărătniceam
  • îndărătnicirăm
  • ‑ndărătnicirăm
  • îndărătniciserăm
  • ‑ndărătniciserăm
  • îndărătnicisem
  • ‑ndărătnicisem
a II-a (voi)
  • îndărătniciți
  • ‑ndărătniciți
(să)
  • îndărătniciți
  • ‑ndărătniciți
  • îndărătniceați
  • ‑ndărătniceați
  • îndărătnicirăți
  • ‑ndărătnicirăți
  • îndărătniciserăți
  • ‑ndărătniciserăți
  • îndărătniciseți
  • ‑ndărătniciseți
a III-a (ei, ele)
  • îndărătnicesc
  • ‑ndărătnicesc
(să)
  • îndărătnicească
  • ‑ndărătnicească
  • îndărătniceau
  • ‑ndărătniceau
  • îndărătnici
  • ‑ndărătnici
  • îndărătniciseră
  • ‑ndărătniciseră
verb (V406)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • îndărâtnici
  • ‑ndărâtnici
  • îndărâtnicire
  • ‑ndărâtnicire
  • îndărâtnicit
  • ‑ndărâtnicit
  • îndărâtnicitu‑
  • ‑ndărâtnicitu‑
  • îndărâtnicind
  • ‑ndărâtnicind
  • îndărâtnicindu‑
  • ‑ndărâtnicindu‑
singular plural
  • îndărâtnicește
  • ‑ndărâtnicește
  • îndărâtniciți
  • ‑ndărâtniciți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • îndărâtnicesc
  • ‑ndărâtnicesc
(să)
  • îndărâtnicesc
  • ‑ndărâtnicesc
  • îndărâtniceam
  • ‑ndărâtniceam
  • îndărâtnicii
  • ‑ndărâtnicii
  • îndărâtnicisem
  • ‑ndărâtnicisem
a II-a (tu)
  • îndărâtnicești
  • ‑ndărâtnicești
(să)
  • îndărâtnicești
  • ‑ndărâtnicești
  • îndărâtniceai
  • ‑ndărâtniceai
  • îndărâtniciși
  • ‑ndărâtniciși
  • îndărâtniciseși
  • ‑ndărâtniciseși
a III-a (el, ea)
  • îndărâtnicește
  • ‑ndărâtnicește
(să)
  • îndărâtnicească
  • ‑ndărâtnicească
  • îndărâtnicea
  • ‑ndărâtnicea
  • îndărâtnici
  • ‑ndărâtnici
  • îndărâtnicise
  • ‑ndărâtnicise
plural I (noi)
  • îndărâtnicim
  • ‑ndărâtnicim
(să)
  • îndărâtnicim
  • ‑ndărâtnicim
  • îndărâtniceam
  • ‑ndărâtniceam
  • îndărâtnicirăm
  • ‑ndărâtnicirăm
  • îndărâtniciserăm
  • ‑ndărâtniciserăm
  • îndărâtnicisem
  • ‑ndărâtnicisem
a II-a (voi)
  • îndărâtniciți
  • ‑ndărâtniciți
(să)
  • îndărâtniciți
  • ‑ndărâtniciți
  • îndărâtniceați
  • ‑ndărâtniceați
  • îndărâtnicirăți
  • ‑ndărâtnicirăți
  • îndărâtniciserăți
  • ‑ndărâtniciserăți
  • îndărâtniciseți
  • ‑ndărâtniciseți
a III-a (ei, ele)
  • îndărâtnicesc
  • ‑ndărâtnicesc
(să)
  • îndărâtnicească
  • ‑ndărâtnicească
  • îndărâtniceau
  • ‑ndărâtniceau
  • îndărâtnici
  • ‑ndărâtnici
  • îndărâtniciseră
  • ‑ndărâtniciseră
înderetnici
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
îndărăpnici
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: îndărătnic
îndărătnic adjectiv
adjectiv (A10)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • îndărătnic
  • ‑ndărătnic
  • îndărătnicul
  • îndărătnicu‑
  • ‑ndărătnicul
  • ‑ndărătnicu‑
  • îndărătnică
  • ‑ndărătnică
  • îndărătnica
  • ‑ndărătnica
plural
  • îndărătnici
  • ‑ndărătnici
  • îndărătnicii
  • ‑ndărătnicii
  • îndărătnice
  • ‑ndărătnice
  • îndărătnicele
  • ‑ndărătnicele
genitiv-dativ singular
  • îndărătnic
  • ‑ndărătnic
  • îndărătnicului
  • ‑ndărătnicului
  • îndărătnice
  • ‑ndărătnice
  • îndărătnicei
  • ‑ndărătnicei
plural
  • îndărătnici
  • ‑ndărătnici
  • îndărătnicilor
  • ‑ndărătnicilor
  • îndărătnice
  • ‑ndărătnice
  • îndărătnicelor
  • ‑ndărătnicelor
vocativ singular
plural
îndărăpnic adjectiv
adjectiv (A10)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • îndărăpnic
  • ‑ndărăpnic
  • îndărăpnicul
  • îndărăpnicu‑
  • ‑ndărăpnicul
  • ‑ndărăpnicu‑
  • îndărăpnică
  • ‑ndărăpnică
  • îndărăpnica
  • ‑ndărăpnica
plural
  • îndărăpnici
  • ‑ndărăpnici
  • îndărăpnicii
  • ‑ndărăpnicii
  • îndărăpnice
  • ‑ndărăpnice
  • îndărăpnicele
  • ‑ndărăpnicele
genitiv-dativ singular
  • îndărăpnic
  • ‑ndărăpnic
  • îndărăpnicului
  • ‑ndărăpnicului
  • îndărăpnice
  • ‑ndărăpnice
  • îndărăpnicei
  • ‑ndărăpnicei
plural
  • îndărăpnici
  • ‑ndărăpnici
  • îndărăpnicilor
  • ‑ndărăpnicilor
  • îndărăpnice
  • ‑ndărăpnice
  • îndărăpnicelor
  • ‑ndărăpnicelor
vocativ singular
plural
îndărămnic
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
îndărăptnic adjectiv
adjectiv (A10)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • îndărăptnic
  • ‑ndărăptnic
  • îndărăptnicul
  • îndărăptnicu‑
  • ‑ndărăptnicul
  • ‑ndărăptnicu‑
  • îndărăptnică
  • ‑ndărăptnică
  • îndărăptnica
  • ‑ndărăptnica
plural
  • îndărăptnici
  • ‑ndărăptnici
  • îndărăptnicii
  • ‑ndărăptnicii
  • îndărăptnice
  • ‑ndărăptnice
  • îndărăptnicele
  • ‑ndărăptnicele
genitiv-dativ singular
  • îndărăptnic
  • ‑ndărăptnic
  • îndărăptnicului
  • ‑ndărăptnicului
  • îndărăptnice
  • ‑ndărăptnice
  • îndărăptnicei
  • ‑ndărăptnicei
plural
  • îndărăptnici
  • ‑ndărăptnici
  • îndărăptnicilor
  • ‑ndărăptnicilor
  • îndărăptnice
  • ‑ndărăptnice
  • îndărăptnicelor
  • ‑ndărăptnicelor
vocativ singular
plural
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

îndărătnici, îndărătnicescverb

  • 1. A stărui cu încăpățânare într-o atitudine; a se încăpățâna. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Turmele, căzute în somnul fierbinte de după miezul nopții, se îndărătniceau în fața bîtelor. CAMILAR, T. 5. DLRLC
    • format_quote Cînd s-a duce Duca-vodă ca să ierte pe copila lui, are să afle că dumneaei, s-a răsgîndit; iar se îndărătnicește și iar nu mai vrea. SADOVEANU, Z. C. 302. DLRLC
    • format_quote Nu te-ndărătnici, bade Gavrile. ALECSANDRI, T. 1532. DLRLC
    • format_quote tranzitiv Nu făcu nici o mișcare ca să nu se supere ori să îndărătnicească pe zîna a veni după el. ISPIRESCU, L. 35. DLRLC
etimologie:
  • îndărătnic DEX '09 DEX '98

îndărătnic, îndărătnicăadjectiv

  • 1. adesea substantivat Nesupus, recalcitrant, încăpățânat. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • 1.1. prin extensiune Perseverent, stăruitor. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote La două-trei mese mai stăruiau gustători îndărătnici de vin. VORNIC, P. 153. DLRLC
      • format_quote Pătimaș și îndărătnic, s-o iubești ca un copil. EMINESCU, O. I 157. DLRLC
      • format_quote Bate la ușă stăruind... ca un creditor îndărătnic. RUSSO, O. 49. DLRLC
      • format_quote (și) adverbial Soneria telefonului chema îndărătnic și neîntrerupt. C. PETRESCU, C. V. 293. DLRLC
      • format_quote figurat Treceai prin văile afunde, Încovoindu-ți îndărătnic Mărețul tău grumaz de unde. GOGA, P. 18. DLRLC
    • 1.2. rar Rămas în urmă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Datoria lor către visterie au plătit-o? – O plătesc, măria-ta... Cel ce are dă și pentru cel ce n-are. Averea satului răspunde pentru toți. Fiind îndărătnici de multă vreme, acuma li s-a împlinit tot, pînă la un capăt de ață. SADOVEANU, Z. C. 232. DLRLC
etimologie:
  • Îndărăt + -nic. DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „îndărătnici” (1 clipuri)
Clipul 1 / 1