4 intrări

39 de definiții

din care

Explicative DEX

TIMAR2, timaruri, s. n. (Mai ales la pl.; înv.) Denumire dată, în Evul Mediu, în Imperiul Otoman, loturilor de pământ conferite, temporar, oștenilor, în schimbul obligației de a presta serviciul militar. – Din fr. timares.

TIMAR1, timari, s. m. (Reg.) Tăbăcar. – Din magh. timár.

TIMAR1, timari, s. m. (Reg.) Tăbăcar. – Din magh. timár.

timar2 [At: C. CANTACUZINO, CM I, 30 / Pl: ~uri, ~e sn, ~i sm / E: tc timar] (Înv) 1 sn Lot de pământ conferit în proprietate temporară de către sultan oștenilor (uneori și dregătorilor civili, ca salariu), în schimbul obligației de a presta serviciul militar. 2 sm (Șîs ~ spahiu) Timariot.

timar1 sm [At: (a. 1772) IORGA, S. D. XII, 186 / V: (îvr) ~iu, ~mnar / Pl: ~i / E: mg timar] (Reg) 1-2 Tăbăcar1 (1-2).

TIMAR2, timaruri, s. n. (Mai ales la pl.) Denumire dată, în evul mediu, în Imperiul Otoman, loturilor de pământ conferite, temporar, oștenilor, în schimbul obligației de a presta serviciul militar. – Din fr. timares.

TIMAR, timari, s. m. (Regional) Meseriaș care se ocupă cu argăsitul sau tăbăcitul pieilor. Cînii fiind flămînzi, au văzut niște piei într-un rîu, pusă de timari să se moaie. ȚICHINDEAL, F. 96.

TIMAR s.n. (mai ales la pl.) Lot de pămînt conferit temporar în evul mediu, în Imperiul Otoman, oștenilor obligați a se întoarce sub arme la prima chemare. [Pl. -uri. / < fr. timares].

2) timár n., pl. urĭ (turc. [d. pers.] timar). L. V. Feud cu venit maĭ mic de 2000 de leĭ vechĭ acordat soldaților turceștĭ. V. zaim.

1) timár m. (ung. timár). Ban. Trans. Tăbăcar (Neam. Rom. I, 308, și Iorga, Negoț. 172).

ȚIMA s. f. v. țimir.

ȚIMA s. f. v. țimir.

ȚIMA s. f. v. țimir.

ȚIMIR, (1) țimire, s. n., (2) țimiri, s. m. 1. S. n. (Înv.) Emblemă care servește drept semn distinctiv al unei familii nobile, al unui oraș, al unei corporații sau membrilor ei, al unei țări etc. 2. S. m. Denumire dată în Evul Mediu, în Țările Române, călăuzei și însoțitorului oficial al unui străin, mai cu seamă de la hotare până la Curtea domnească. [Pl. și: (1) țimiruri.Var.: țima s. f.] – Din magh. cimer.

timariu sm vz timar1

timnar sm vz timar1

țămir s vz țimir

țâmbră sf vz țimăr2

țimar snm vz țimir

țima sf vz țimir

țimăr2 sn [At: N. STOICA, C. B. 64 / V: țâmbră sf / Pl: ? / E: ger Zimmer] (Trs; Buc; gms) Cameră într-o clădire.

țimăr1 sm [At: CHEST. V, 31/1 / Pl: ~i / E: nct ] (Trs) Copil care lucrează la stână.

țimir [At: (cca 1594) HURMUZAKI, XI, 398 / V: țăm~ s, ~mar snm, ~ma sf, ci~ snm, zi~ sn / Pl: ~e, ~uri sn, ~i sm / E: mg címer, pn cymer] 1 sn (Înv; Trs; Mol) Blazon (1). 2 sn (Înv; Trs; Mol) Ecuson reprezentând elemente heraldice. 3 sn (Înv; îe) A se face ~ la lume A se face de râs. 4 sn (Îvr) Surguci (la turban, la ișlic etc.). 5 sn (Buc; Trs) Mănunchi de flori artificiale sau alte podoabe pe care le poartă mirele la pălărie sau la căciulă în ziua nunții. 6 sm (Înv; Mol; Mun) Țimiraș (1).

zimir sn vz țimir

ȚIMIR, țimire, s. n. 1. (Înv. și reg.) Emblemă care servește drept semn distinctiv al unei familii nobile, al unui oraș, al unei corporații sau membrilor ei, unei țări etc. 2. Denumire dată în evul mediu, în țările române, călăuzei și însoțitorului oficial al unui străin, mai cu seamă de la hotare până la curtea domnească. [Var.: țima s. f.] – Din magh. cimer.[1]

  1. Lipsește precizarea s. m. la 2. gall

ȚIMIR, țimire, s. n. (Învechit și regional) Emblemă care servește drept semn distinctiv unei familii nobile, unui oraș, unei țări,unei corporații sau membrilor ei; blazon, marcă, stemă. (Atestat în forma țimară) Oameni... care nu au nici țimară, nici stolă, nici coroană. NEGRUZZI, S. III 405. – Variantă: țimară, țimări, s. f.

țimír n., pl. urĭ și e (ung. cimer, blazon, marca țăriĭ, mgerm. zimier, d. fr. cimier, vîrf de coĭf, cime, vîrf; lat. pop. cîma, cl. cyma, vgr. kyma, vlăstar). Trans. Blazon, marcă.

țîmbră f., pl. inuz. e (cp. cu țimir saŭ cu țambre, care se maĭ numesc și „ghizdurĭ”, vsl. gyzdŭ, „podoabă”. Decĭ țîmbră = podoabă). Dor. A te pune în țîmbră, a te îmbrăca de sărbătoare.

Ortografice DOOM

timar1 (lot de pământ) (înv.) s. n., pl. timaruri

timar2 (tăbăcar; soldat turc) (reg., înv.) s. m., pl. timari

timar2 (lot de pământ) (înv.) s. n., pl. timaruri

timar1 (tăbăcar) (reg.) s. m., pl. timari

timar (lot de pământ) s. n., pl. timaruri

timar (tăbăcar) s. m., pl. timari

!țimir1 (blazon) (înv.) s. n., pl. țimire

!țimir2 (blazon) (înv.) s. n., pl. țimire/țimiruri

țimir (emblemă) s. n., pl. țimire

Etimologice

timar (-ri), s. m. – (Banat) Tăbăcar. Mag. timár (Scriban).

țimir (-ruri), s. n. – Blazon, emblemă. Mag. cimer (Tiktin; Gáldi, Dict., 166), din germ. Zimier, fr. cimier. În Trans., înv.Der. țimiraș, s. m. (trimis, mesager), înv., numiți astfel din cauza blazonului lor.

Sinonime

TIMAR s. v. argăsitor, tăbăcar.

timar s. v. ARGĂSITOR. TĂBĂCAR.

Regionalisme / arhaisme

țâmbră, țâmbre, s.f. (reg.) podoabă.

Intrare: timar (lot)
timar2 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • timar
  • timarul
  • timaru‑
plural
  • timaruri
  • timarurile
genitiv-dativ singular
  • timar
  • timarului
plural
  • timaruri
  • timarurilor
vocativ singular
plural
Intrare: timar (tăbăcar)
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • timar
  • timarul
  • timaru‑
plural
  • timari
  • timarii
genitiv-dativ singular
  • timar
  • timarului
plural
  • timari
  • timarilor
vocativ singular
  • timarule
  • timare
plural
  • timarilor
timariu
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
timnar
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: țimăr
țimăr
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
țâmbră
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: țimir (emblemă)
țimir1 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țimir
  • țimirul
  • țimiru‑
plural
  • țimire
  • țimirele
genitiv-dativ singular
  • țimir
  • țimirului
plural
  • țimire
  • țimirelor
vocativ singular
plural
țimară2 (pl. -e) substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DMLR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țima
  • țimara
plural
  • țimare
  • țimarele
genitiv-dativ singular
  • țimare
  • țimarei
plural
  • țimare
  • țimarelor
vocativ singular
plural
zimir
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
țimar
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
țimară1 (pl. -i) substantiv feminin
substantiv feminin (F51)
Surse flexiune: DLRLC
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țima
  • țimara
plural
  • țimări
  • țimările
genitiv-dativ singular
  • țimări
  • țimării
plural
  • țimări
  • țimărilor
vocativ singular
plural
țimir2 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țimir
  • țimirul
  • țimiru‑
plural
  • țimiruri
  • țimirurile
genitiv-dativ singular
  • țimir
  • țimirului
plural
  • țimiruri
  • țimirurilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

timar, timarurisubstantiv neutru

  • 1. mai ales la plural învechit Denumire dată, în Evul Mediu, în Imperiul Otoman, loturilor de pământ conferite, temporar, oștenilor, în schimbul obligației de a presta serviciul militar. DEX '09 DN
etimologie:

timar, timarisubstantiv masculin

  • 1. regional Argăsitor, tăbăcar. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Cînii fiind flămînzi, au văzut niște piei într-un rîu, pusă de timari să se moaie. ȚICHINDEAL, F. 96. DLRLC
etimologie:

țimir, țimiresubstantiv neutru

  • 1. învechit Emblemă care servește drept semn distinctiv al unei familii nobile, al unui oraș, al unei corporații sau membrilor ei, al unei țări etc. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Oameni... care nu au nici țimară, nici stolă, nici coroană. NEGRUZZI, S. III 405. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „timar” (2 clipuri)
Clipul 1 / 2