3 intrări

26 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TÂRNUÍT s. n. Târnuire. – V. târnui.

TÂRNUÍT s. n. Târnuire. – V. târnui.

târnuit2, ~ă a [At: LB / Pl: ~iți, ~e / E: târnui] 1 (Pop) Măturat cu târnul1 (3). 2 (Pfm; fig) Păruit. 3 (Pfm; pex; fig) Bătut zdravăn.

târnuit1 sn [At: PAMFILE, A. R. 211 / Pl: (rar) ~uri / E: târnui] (Pop) 1-3 Târnuire (1-3).

TÂRNUÍ, târnuiesc, vb. IV. Tranz. 1. A mătura cu târnul1. 2. Fig. A târî pe jos pe cineva, trăgându-l de păr; a părui, a bate (zdravăn). [Prez. ind. și: tấrnui] – Târn1 + suf. -ui.

târnui [At: LB / V: (reg) ~năi / Pzi: ~esc, (reg) târnui / E: târn1 + -ui] 1 vt (Pop) A mătura cu târnul1 (3) Si: (reg) a târșui. 2 vt (Reg) A îndepărta paiele mici din grâu. 3 vt (Pfm; fig) A târî pe cineva, trăgându-l de păr Si: a părui. 4 vt (Pfm; pex; fig) A bate zdravăn. 5 vt (Reg) A-și smulge părul de supărare, de necaz etc.

TÂRNUÍ, târnuiesc, vb. IV. Tranz. 1. A mătura cu târnul1. 2. Fig. (Fam.) A târî pe jos pe cineva, trăgându-l de păr; a părui, a bate (zdravăn). [Prez. ind. și: tấrnui] – Târn1 + suf. -ui.

TÎRNUÍ, tîrnuiesc și tî́rnui, vb. IV. Tranz. 1. A mătura cu tîrnul. (Refl. pas.) Aceste paie se tîrnuiesc în urmă și se duc cu grebla la marginea ariei. PAMFILE, A. R. 211. 2. Fig. A tîrî pe jos, trăgînd de păr; a părui, a bate zdravăn. Iar o tîrnuiește mama diseară și o cîrpește tat’su. PAS, Z. I 122. Și hoațele... o scuipă și o tîrnuie. ARGHEZI, V. 164. Mîna-n chică-i înfigea Și de păr îl tîrnuia. TEODORESCU, P. P. 597. ◊ Refl. reciproc. Școlarii se tîrnuiau între dînșii. DELAVRANCEA, H. TUD. 39. – Variantă: tîrnîí (CREANGĂ, P. 252) vb. IV.

TÎRNUÍT s. n. Tîrnuire. După greblat urmează tîrnuitul sau măturatul, care se face cu ajutorul tîrnului. PAMFILE, A. R. 211.

TÂRNÂÍ vb. IV. v. târnui.

A SE TÂRNUÍ mă ~iésc intranz. pop. A face (concomitent) schimb de păruieli (unul cu altul); a se părui; a se flocăi. /târn + suf. ~ui

A TÂRNUÍ ~iésc tranz. pop. 1) A mătura cu târnul. 2) fig. A bate, trăgând de păr; a flocăi; a părui. /târn + suf. ~ui

târnuì v. a târî de păr: acuș vă târnuesc prin casă CR. [V. târn).

tî́rnîĭ (Mold.), dî́rnîĭ (Munt. vest) și tî́rnuĭ (Munt. est) saŭ -ĭésc, a v. tr. (sîrb. trijati, a freca, drijati, a grăpa, a zgîria hîrtia, rus. dérnutĭ, a zmulge. Rudă cu tîrlie, tîrliuș, dîrniuș). Fam. Trag în coace și’n colo, maĭ ales de păr: Isaiĭa dănțuĭește, ĭa-l de păr și-l tîrnîĭește (o parafrază glumeață a celor ce se cîntă în biserică la cununie).


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

târnuí (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. târnuiésc, imperf. 3 sg. târnuiá; conj. prez. 3 să târnuiáscă

târnuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. târnuiésc, imperf. 3 sg. târnuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. târnuiáscă


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

TÂRNUÍT s. târnuială, târnuire, (prin Munt.) târșuială, târșuit. (~ul străzii.)

TÂRNUÍT adj. v. bătut, lovit.

arată toate definițiile

Intrare: târnuit (adj.)
târnuit1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • târnuit
  • târnuitul
  • târnuitu‑
  • târnui
  • târnuita
plural
  • târnuiți
  • târnuiții
  • târnuite
  • târnuitele
genitiv-dativ singular
  • târnuit
  • târnuitului
  • târnuite
  • târnuitei
plural
  • târnuiți
  • târnuiților
  • târnuite
  • târnuitelor
vocativ singular
plural
Intrare: târnuit (s.n.)
substantiv neutru (N29)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • târnuit
  • târnuitul
  • târnuitu‑
plural
genitiv-dativ singular
  • târnuit
  • târnuitului
plural
vocativ singular
plural
Intrare: târnui
verb (VT408)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • târnui
  • târnuire
  • târnuit
  • târnuitu‑
  • târnuind
  • târnuindu‑
singular plural
  • târnuiește
  • târnuiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • târnuiesc
(să)
  • târnuiesc
  • târnuiam
  • târnuii
  • târnuisem
a II-a (tu)
  • târnuiești
(să)
  • târnuiești
  • târnuiai
  • târnuiși
  • târnuiseși
a III-a (el, ea)
  • târnuiește
(să)
  • târnuiască
  • târnuia
  • târnui
  • târnuise
plural I (noi)
  • târnuim
(să)
  • târnuim
  • târnuiam
  • târnuirăm
  • târnuiserăm
  • târnuisem
a II-a (voi)
  • târnuiți
(să)
  • târnuiți
  • târnuiați
  • târnuirăți
  • târnuiserăți
  • târnuiseți
a III-a (ei, ele)
  • târnuiesc
(să)
  • târnuiască
  • târnuiau
  • târnui
  • târnuiseră
verb (VT408)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • târnâi
  • târnâire
  • târnâit
  • târnâitu‑
  • târnâind
  • târnâindu‑
singular plural
  • târnâiește
  • târnâiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • târnâiesc
(să)
  • târnâiesc
  • târnâiam
  • târnâii
  • târnâisem
a II-a (tu)
  • târnâiești
(să)
  • târnâiești
  • târnâiai
  • târnâiși
  • târnâiseși
a III-a (el, ea)
  • târnâiește
(să)
  • târnâiască
  • târnâia
  • târnâi
  • târnâise
plural I (noi)
  • târnâim
(să)
  • târnâim
  • târnâiam
  • târnâirăm
  • târnâiserăm
  • târnâisem
a II-a (voi)
  • târnâiți
(să)
  • târnâiți
  • târnâiați
  • târnâirăți
  • târnâiserăți
  • târnâiseți
a III-a (ei, ele)
  • târnâiesc
(să)
  • târnâiască
  • târnâiau
  • târnâi
  • târnâiseră
verb (VT343)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • târnâi
  • târnâire
  • târnâit
  • târnâitu‑
  • târnâind
  • târnâindu‑
singular plural
  • târnâie
  • târnâiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • târnâi
(să)
  • târnâi
  • târnâiam
  • târnâii
  • târnâisem
a II-a (tu)
  • târnâi
(să)
  • târnâi
  • târnâiai
  • târnâiși
  • târnâiseși
a III-a (el, ea)
  • târnâie
(să)
  • târnâie
  • târnâia
  • târnâi
  • târnâise
plural I (noi)
  • târnâim
(să)
  • târnâim
  • târnâiam
  • târnâirăm
  • târnâiserăm
  • târnâisem
a II-a (voi)
  • târnâiți
(să)
  • târnâiți
  • târnâiați
  • târnâirăți
  • târnâiserăți
  • târnâiseți
a III-a (ei, ele)
  • târnâie
(să)
  • târnâie
  • târnâiau
  • târnâi
  • târnâiseră
verb (VT343)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • târnui
  • târnuire
  • târnuit
  • târnuitu‑
  • târnuind
  • târnuindu‑
singular plural
  • târnuie
  • târnuiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • târnui
(să)
  • târnui
  • târnuiam
  • târnuii
  • târnuisem
a II-a (tu)
  • târnui
(să)
  • târnui
  • târnuiai
  • târnuiși
  • târnuiseși
a III-a (el, ea)
  • târnuie
(să)
  • târnuie
  • târnuia
  • târnui
  • târnuise
plural I (noi)
  • târnuim
(să)
  • târnuim
  • târnuiam
  • târnuirăm
  • târnuiserăm
  • târnuisem
a II-a (voi)
  • târnuiți
(să)
  • târnuiți
  • târnuiați
  • târnuirăți
  • târnuiserăți
  • târnuiseți
a III-a (ei, ele)
  • târnuie
(să)
  • târnuie
  • târnuiau
  • târnui
  • târnuiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

târnuit (adj.)

etimologie:

târnuit (s.n.)

etimologie:

  • vezi târnui
    surse: DEX '98 DEX '09

târnui târnâi

  • 1. A mătura cu târnul.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: târșui attach_file un exemplu
    exemple
    • reflexiv pasiv Aceste paie se tîrnuiesc în urmă și se duc cu grebla la marginea ariei. PAMFILE, A. R. 211.
      surse: DLRLC
  • 2. figurat A târî pe jos pe cineva, trăgându-l de păr; a părui, a bate (zdravăn).
    exemple
    • Iar o tîrnuiește mama diseară și o cîrpește tat’su. PAS, Z. I 122.
      surse: DLRLC
    • Și hoațele... o scuipă și o tîrnuie. ARGHEZI, V. 164.
      surse: DLRLC
    • Mîna-n chică-i înfigea Și de păr îl tîrnuia. TEODORESCU, P. P. 597.
      surse: DLRLC
    • reflexiv reciproc Școlarii se tîrnuiau între dînșii. DELAVRANCEA, H. TUD. 39.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • Târn + sufix -ui.
    surse: DEX '09 DEX '98