2 intrări
28 de definiții
din care- explicative DEX (19)
- ortografice DOOM (6)
- sinonime (2)
- regionalisme (1)
Explicative DEX
TUPILA vb. I v. pitula.
TUPILA vb. I v. pitula.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
tupila v vz pitula
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TUPILA, tupilez, vb. I. Refl. 1. A se ghemui (la pămînt), a se face mic (mai ales pentru a nu fi văzut), p. ext. a se ascunde; a se pitula. V. cinchi. Ozun se tupilă alături de lucrător. C. PETRESCU, C. V. 138. Căprița pe care Alexandru o urmărise atît de mult stătea tupilată. GANE, N. I 143. Cățelul s-a tupilat blînd la picioarele lui. VLAHUȚĂ, O. AL. I 6. ◊ Fig. (Despre case, rar despre alte lucruri) În colțul uliței noastre, cu case tupilate acoperite cu olane, se afla o cîrciumă bătrînească. I. BOTEZ, ȘC. 20. În bătătura caselor tupilate sub coperișele de stuf, cîteva femei, cu mînile strașină la ochi, cătau lung, cercetător, departe în zare. BART, S. M. 69. Văile tupilate întunecau priveliștea. HOGAȘ, M. N. 132. ◊ Tranz. (Complementul indică o parte a corpului) Ea-și tupila capul și se înclina spre el, cu sentimentul că e sub apărarea unei puteri mari. VLAHUȚĂ, O. AL. II 86. 2. A înainta pe furiș, ghemuindu-se pentru a nu fi văzut. V. furișa. O femeie se tupila prin dosul unei case, furișîndu-se către o cînepiște înaltă. SADOVEANU, M. C. 86. Ea trebui să-și plece capul, se tupila pe sub ramuri cu mișcări de păsărică. VLAHUȚĂ, O. AL. II 48. – Variantă: (rar) tupili (MARIAN, O. I 274) vb. IV.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
tupilà n. Mold. a se pitula: în urma strălucirii, stă umbra tupilată AL. [Metateză din pitulà].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PITULA, pitulez, vb. I. Refl. și tranz. (Pop.) A (se) piti. ◊ Loc. adv. Pe pitulate = pe ascuns, pe furiș. [Var.: tupila vb. I] – Din piti.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PITULA, pitulez, vb. I. Refl. și tranz. (Pop.) A (se) piti. ◊ Loc. adv. Pe pitulate = pe ascuns, pe furiș. [Var.: tupila vb. I] – Din piti.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
pitula [At: DOSOFTEI, V. S. decembrie 208v/23 / V: (pop) tupila, (reg; cscj) ~li, tupili / Pl: ~lez, (reg) pitul / E: piti] 1-2 vtr (Pop) A (se) ascunde ghemuind(u-se). 3 vr (Reg; d. construcții) A se dărâma. 4 vt (Îvr) A doborî. 5-6 vtr (Înv; fig) A (se) disimula.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pituli v vz pitula
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
tupeli v vz pitula
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
tupili v vz pitula
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CHITULA... = PITULA...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
PITULA, pitulez, vb. I. Refl. A se ascunde (ghemuindu-se), a se piti. S-au temut apoi, în plinul ospățului, să nu se năpustească o ceată de călăi pitulați în negrul codrului, să încheie festinul în măcel. C. PETRESCU, A. 18. Făt-Frumos se sculă, intră în groapă, se pitulă în fundul ei. POPESCU, B. I 34. Au rătăcit prin Bărăgan, pitulați în căruțele lor acoperite cu covergi de rogojină. ODOBESCU, S. III 14. – Variantă: pituli, pitulesc (DAVILA, V. V. 30, DELAVRANCEA, H. TUD. 20), vb. IV.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PITULI vb. IV v. pitula.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TUPILI vb. IV v. tupila.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PITULI vb. IV. v. pitula.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
A SE PITULA mă ~ez intranz. pop. A-și micșora statura prin aplecare sau ghemuire (pentru a nu fi observat sau pentru a se feri de ceva); a se piti. [Var. a se tupila] /v. a se piti
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A PITULA ~ez tranz. pop. A face să se pituleze. [Var. a tupila] /v. a piti
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pitulà v. a (se) piti: se pitulă la un colț ISP. [Derivat diminutiv din piti].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pituléz și (est) tupiléz (mă) v. refl. (din *pitulesc, vsl. pri-tuliti, a potoli, rus. pritúlitĭ sĕa, pol. przy-tulić sie, a se ascunde. V. tulesc, po-tolesc. Cp. cu pitesc). Mă pitesc, mă ascund ghemuindu-mă. – În Munt. vest și mă cĭucĭulesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
tupiléz (mă), V. pitulez.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
tupila (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. tupilez, 3 tupilează; conj. prez. 1 sg. să tupilez, 3 să tupileze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!tupila (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 3 tupilează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
tupila v. pitula
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pitula (a ~) (a piti) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. pitulez, 3 pitulează; conj. prez. 1 sg. să pitulez, 3 să pituleze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!pitula (a ~) (a piti) (pop.) vb., ind. prez. 3 pitulează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pitula/tupila vb., ind. prez. 1 sg. pitulez/tupilez, 3 sg. și pl. pitulează/tupilează; conj. prez. 3 sg. și pl. pituleze/tupileze
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
PITULA vb. v. ascunde, dosi, mistui.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pitula vb. v. ASCUNDE. DOSI. MISTUI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
pitula, pitulez și pitul, vb. I 1. (pop.) a (se) ascunde, a (se) piti. 2. (reg.; refl.; despre construcții) a se dărâma, a se nărui, a se surpa. 3. (înv.) a doborî, a culca. 4. (fig.; înv.) a (se) disimula, a (se) camufla, a (se) ascunde.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| verb (V201) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| verb (V401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| verb (VT401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| verb (V201) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
tupila, tupilezverb
- 1. A se ghemui (la pământ), a se face mic (mai ales pentru a nu fi văzut). DLRLCsinonime: ghemui
- Ozun se tupilă alături de lucrător. C. PETRESCU, C. V. 138. DLRLC
- Cățelul s-a tupilat blînd la picioarele lui. VLAHUȚĂ, O. A. II 6. DLRLC
- În colțul uliței noastre, cu case tupilate acoperite cu olane, se afla o cîrciumă bătrînească. I. BOTEZ, ȘC. 20. DLRLC
-
- Căprița pe care Alexandru o urmărise atît de mult stătea tupilată. GANE, N. I 143. DLRLC
- În bătătura caselor tupilate sub coperișele de stuf, cîteva femei, cu mînile strașină la ochi, cătau lung, cercetător, departe în zare. BART, S. M. 69. DLRLC
- Văile tupilate întunecau priveliștea. HOGAȘ, M. N. 132. DLRLC
- Ea-și tupila capul și se înclina spre el, cu sentimentul că e sub apărarea unei puteri mari. VLAHUȚĂ, O. A. III 86. DLRLC
-
-
- 2. A înainta pe furiș, ghemuindu-se pentru a nu fi văzut. DLRLC
- O femeie se tupila prin dosul unei case, furișîndu-se către o cînepiște înaltă. SADOVEANU, M. C. 86. DLRLC
- Ea trebui să-și plece capul, se tupila pe sub ramuri cu mișcări de păsărică. VLAHUȚĂ, O. A. III 48. DLRLC
-
pitula, pitulezverb
-
- S-au temut apoi, în plinul ospățului, să nu se năpustească o ceată de călăi pitulați în negrul codrului, să încheie festinul în măcel. C. PETRESCU, A. 18. DLRLC
- Făt-Frumos se sculă, intră în groapă, se pitulă în fundul ei. POPESCU, B. I 34. DLRLC
- Au rătăcit prin Bărăgan, pitulați în căruțele lor acoperite cu covergi de rogojină. ODOBESCU, S. III 14. DLRLC
- Pe pitulate = pe ascuns, pe furiș. DEX '09 DEX '98
-
etimologie:
- piti DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.