2 intrări
47 de definiții
din care- explicative DEX (30)
- ortografice DOOM (5)
- etimologice (1)
- argou (3)
- sinonime (8)
Explicative DEX
SCRÂNTIT, -Ă, scrântiți, -te, adj. 1. (Despre membre, oase, încheieturi) Deplasat din articulație; luxat. 2. Fig. (Despre oameni) Dezechilibrat mintal; nebun, țicnit. – V. scrânti.
SCRÂNTIT, -Ă, scrântiți, -te, adj. 1. (Despre membre, oase, încheieturi) Deplasat din articulație; luxat. 2. Fig. (Despre oameni) Dezechilibrat mintal; nebun, țicnit. – V. scrânti.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
scrântit, ~ă a [At: ANON. CAR. / V: (pop) ~rin~, (reg) sclin~, sclân~ / Pl: ~iți, ~e / E: scrânti] 1 (D. oase sau d. extremități mobile ale oaselor) Deplasat din articulația din care face parte. 2 (D. membrele corpului) Care are deplasat un os, o articulație etc. din poziția normală Si: luxat, dezarticulat, dislocat, răsucit, sucit2, (reg) proclintit. 3 (Mai ales d. oameni) Care are un os, un membru etc. scrântit (1-2). 4 (Fig; d. oameni sau d. mintea, gândurile lor) Care și-a pierdut judecata normală Si: alienat, dezechilibrat, dement, (pop) smintit, smucit, țicnit, (îrg) nerod, (reg) sașiu.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SCLINTI vb. IV v. scrânti.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SCLINTI vb. IV v. scrânti.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
SCRÂNTI, scrântesc, vb. IV. 1. Tranz. A deplasa, a scoate din articulație, din poziția sa normală un os, o încheietură etc.; a luxa. ◊ Expr. (Fam.) A o scrânti = a face o prostie, o gafă; a greși. ♦ Refl. (Despre membre, articulații etc.) A se deplasa de la locul normal. 2. Refl. Fig. A-și pierde dreapta judecată; a se zăpăci, a înnebuni, a se țicni. [Var.: scrinti, (reg.) sclinti vb. IV] – Din sl. krentati „a suci, a întoarce”.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SCRÂNTI, scrântesc, vb. IV. 1. Tranz. A deplasa, a scoate din articulație, din poziția sa normală un os, o încheietură etc.; a luxa. ◊ Expr. (Fam.) A o scrânti = a face o prostie, o gafă; a greși. ♦ Refl. (Despre membre, articulații etc.) A se deplasa de la locul normal. 2. Refl. Fig. A-și pierde dreapta judecată; a se zăpăci, a înnebuni, a se țicni. [Var.: scrinti, (reg.) sclinti vb. IV] – Din sl. krentati „a suci, a întoarce”.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de romac
- acțiuni
SCRINTI vb. IV v. scrânti.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SCRINTI vb. IV v. scrânti.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
crinti v vz scrânti
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
scânti v vz scrânti
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sclânti v vz scrânti
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sclântit, ~ă a vz scrântit
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sclinti v vz scrânti
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sclintit, ~ă a vz scrântit
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
scrăti[1] v vz scrânti corectat(ă)
- În original, tipărit: scrăti1, deși un același cuvânt notat cu 2 nu există — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
scrânti [At: PO 112/24 / V: (îvp) scrinti, (reg) ~răti, sclin~, sclân~, scân~, slân~ / Pzi: ~tesc / E: slv съкрѫнѫти] 1 vr (Med; d. oase sau d. extremitățile mobile ale oaselor) A se deplasa din poziția normală față de articulația din care face parte Si: a se luxa, a se departicula, a se disloca, a se răsuci, a se suci, (reg) a se proclinti. 2 vr (D. membre ale corpului) A suferi o deplasare a unui os, a unei articulații etc. din poziția normală Si: a se luxa, a se departicula, a se disloca, a se răsuci, a se suci, (reg) a se proclinti. 3 vt (Med; mai ales d. oameni, c. i. oase ori extremități mobile ale acestora sau membre ale corpului) A scoate din articulație, din poziția normală Si: a luxa, a departicula, a disloca, a răsuci, a suci, (reg) a proclinti. 4 vt (Îe) A o ~ A comite o eroare Si: a greși. 5 vt (Îae) A face o gafă, o prostie. 6 vt (Reg) A deplasa (1). 7 vr (Îvr; fig) A se abate de la convingerile sau hotărârile sale Si: a se clinti, a șovăi. 8 vr (Fig; d. oameni; adesea cu determinări ca „la minte”, „la cap” etc.) A-și pierde judecata Si: a înnebuni, a se sminti, a se țicni.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
scrinti v vz scrânti
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
scrintit, ~ă a vz scrântit
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
slânti v vz scrânti
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SCLINTI vb. IV v. scrînti.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SCLINTIT, -Ă adj. v. scrîntit.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SCRINTI vb. IV v. scrînti.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SCRINTIT, -Ă adj. v. scrîntit.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SCRÎNTI, scrîntesc, vb. IV. 1. Tranz. (Cu privire la oase, încheieturi, membre) A scoate din articulație, din poziția normală, a deplasa, a disloca; a luxa. Și-a scrîntit... vrun picior, dîndu-se de-a tumba pe vro căpiță de fîn. HOGAȘ, M. N. 28. Valeu!... că mi-am scrîntit piciorul. ALECSANDRI, T. I 113. Mîna pe baltac punea, Drept către zapciu pornea... Mîn-a dreaptă Că-i frîngea Și p-a stîngă I-o scrîntea. TEODORESCU, P. P. 603. ◊ Expr. A o scrînti = a face o prostie, o boroboață, a greși. Dascălul văzu că a cam scrîntit-o, și o întoarse pe foaia ailaltă. ISPIRESCU, L. 273. ♦ Fig. A deforma, a strica, a poci. Crezînd că drege ceea ce aripa zdrobitoare a timpului... stricase la gingașul monument al lui Neagoe, el n-a făcut altceva decît a-l altera și mai tare, decît a-l ciunti, a-l păta, a-l știrbi și a-l scrînti în multe părți ale sale. ODOBESCU, S. II 513. 2. Refl. Fig. (Despre oameni și despre facultățile lor mintale) A-și pierde dreapta judecată, a se zăpăci, a deveni dezechilibrat. Dacă i s-a scrîntit mințile, am eu pe cine mîna să i le pună la loc. CARAGIALE, O. III 90. – Variante: scrinti (EMINESCU, N. 70), sclinti (SADOVEANU, B. 41, ALECSANDRI, P. P. 17) vb. IV.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SCRÎNTIT, -Ă, scrîntiți, -te, adj. 1. (Despre oase, încheieturi, membre) Scos, deplasat din articulație; luxat. Mînă scrîntită. ♦ Fig. Deformat, alterat. Porni axionul, de unde lăsase cu vocea zgîriată și cam scrîntită de ciudă. STĂNOIU, C. I. 196. 2. Fig. (Despre oameni și despre facultățile lor mintale) Dezechilibrat, tulburat, nebun. Îmi declară pe față, cu mînie, că sînt scrîntit. VORNIC, P. 13. Ca toate mahalalele, își avea și a voastră făpturile ei, cu trupuri mutilate și cu mintea scrîntită. PAS, Z. I 54. – Variante: scrintit, -ă (la TDRG), sclintit,-ă (SBIERA, P. 318) adj.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A SE SCRÂNTI mă ~esc intranz. A pierde facultatea de a judeca normal; a-și ieși din minți; a se aliena; a se sminti; a înnebuni. /<sl. sukrononti
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A SCRÂNTI ~esc tranz. (mâini, picioare, degete) A scoate din încheietură; a luxa; a dezarticula; a se disloca. ◊ A o ~ a face o prostie; a greși. /<sl. sukrononti
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sclintì v. a scrinti: mâna dreaptă să-ți sclintească POP. [V. clintì].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
scrântì v. V. scrintì.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
scrintì v. 1. a face un os să iasă din locul său natural; 2. fig. a greși în vorbă sau în faptă: ai scrintit’o. [Și scrânti = slav. SŬKRĒNÕTI, a îndoi, a suci].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sclintésc V. scrîntesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
scrintésc V. scrîntesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
scrîntésc (Trans.) scrintésc și (Bas.) crîntésc v. tr. (vsl. krentati, a întoarce, a suci, sŭkrennonti sen, a se răsuci, d. krontŭ, tors, sucit; srb. [s]kretati, rus. krutitĭ, skrutitĭ, pol. skrecić, a suci, skret, sucitură. V. creț, crint, crutcă, scrîncĭov, scruntar). Fac un os să ĭasă din locu lui natural, luxez: am căzut și mi-am scrîntit mîna. Fig. A o scrînti, a face o greșală, o gafă: am scrîntit-o! – În Mold. nord, Olt. Ban. sclintesc (după clintesc). Forma crî- la Orhei (Șez. 30, 204). V. buclarisesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
scrânti (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. scrântesc, 3 sg. scrântește, imperf. 1 scrânteam; conj. prez. 1 sg. să scrântesc, 3 să scrântească
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
scrânti (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. scrântesc, imperf. 3 sg. scrântea; conj. prez. 3 să scrântească
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
scrânti vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. scrântesc, imperf. 3 sg. scrântea; conj. prez. 3 sg. și pl. scrântească
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
scrînti
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
scrintesc, -team 1 imp.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
scrinti (-tesc, -it), vb. – 1. A răsuci, a disloca, a luxa, a se dezarticula. – 2. (Refl.) A țicni, a-și ieși din minți, a înnebini. – 3. (Cu pron. o) A greși, a face o gafă. – Var. scrînti, Banat sclinti. Sl. iskretąti „a rupe”, cf. sb., slov. (s)kretati, pol. skręcić. Mai puțin probabilă der. din sl. sŭkrenati sę „a devia” (Cihac, II, 41), (sŭ)krątiti (Tiktin; Candrea) sau sŭkrętati (Procopovici, Dacor., X, 70). Uz general (ALR, I, 148). – Der. scrinteală, s. f. (răsucire; nebunie, manie); scrintitură, s. f. (răsucire); scrintitoare (var. scrintee), s. f. (sclipeț, Potentilla tormentilla), probabil în loc de *sclintitoare, deformare a celuilalt nume al său sclipeț, poate prin intermediul unei var. sclipitoare (după Tiktin, traducere a numelui științific, ipoteză care pare improbabilă).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
scrântit, -ă, scrântiți, -te adj. (d. oameni) nebun, dement
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
a o scrânti expr. a face o prostie / o gafă; a greși.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
scrânti, scrântesc v. r. a se zăpăci, a înnebuni, a lua-o razna
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Sinonime
SCRÂNTIT adj., s. v. alienat, dement, descreierat, înnebunit, nebun, smintit, țicnit.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SCRÂNTI vb. v. luxa.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SCRÂNTI vb. v. aliena, înnebuni, sminti, țicni.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SCRINTIT adj. v. luxat.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
scrînti vb. v. ALIENA. ÎNNEBUNI. SMINTI. ȚICNI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SCRÎNTI vb. (MED.) a (se) deplasa, a (se) dezarticula, a (se) disloca, a (se) luxa, a (se) suci, (rar) a (se) răsuci, (înv. și reg.) a (se) sminti, (reg.) a (se) strica, (prin Transilv.) a (se) muruli, (Transilv.) a (se) pica, (prin Transilv. și Bucov.) a (se) preti, (prin vestul Munt.) a (se) proclinti. (Și-a ~ osul umărului.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
scrîntit adj., s. v. ALIENAT. DEMENT. DESCREIERAT. ÎNNEBUNIT. NEBUN. SMINTIT. ȚICNIT.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SCRÎNTIT adj. (MED.) deplasat, dezarticulat, dislocat, luxat, sucit, (rar) răsucit, (prin vestul Munt.) proclintit. (Os ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
verb (VT401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (VT401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (VT401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
scrântit, scrântităadjectiv
- 1. (Despre membre, oase, încheieturi) Deplasat din articulație. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: luxat
- Mână scrântită. DLRLC
-
- Porni axionul, de unde lăsase cu vocea zgîriată și cam scrîntită de ciudă. STĂNOIU, C. I. 196. DLRLC
-
-
- 2. (Despre oameni) Dezechilibrat mintal. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: dement dezechilibrat nebun tulburat țicnit
- Îmi declară pe față, cu mînie, că sînt scrîntit. VORNIC, P. 13. DLRLC
- Ca toate mahalalele, își avea și a voastră făpturile ei, cu trupuri mutilate și cu mintea scrîntită. PAS, Z. I 54. DLRLC
-
etimologie:
- scrânti DEX '98 DEX '09
scrânti, scrântescverb
- 1. A deplasa, a scoate din articulație, din poziția sa normală un os, o încheietură etc. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: dezarticula disloca luxa
- Și-a scrîntit... vrun picior, dîndu-se de-a tumba pe vro căpiță de fîn. HOGAȘ, M. N. 28. DLRLC
- Valeu!... că mi-am scrîntit piciorul. ALECSANDRI, T. I 113. DLRLC
- Mîna pe baltac punea, Drept către zapciu pornea... Mîn-a dreaptă Că-i frîngea Și p-a stîngă I-o scrîntea. TEODORESCU, P. P. 603. DLRLC
-
- Crezînd că drege ceea ce aripa zdrobitoare a timpului... stricase la gingașul monument al lui Neagoe, el n-a făcut altceva decît a-l altera și mai tare, decît a-l ciunti, a-l păta, a-l știrbi și a-l scrînti în multe părți ale sale. ODOBESCU, S. II 513. DLRLC
-
- 1.2. (Despre membre, articulații etc.) A se deplasa de la locul normal. DEX '09 DEX '98
- A o scrânti = a face o prostie, o gafă. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: greși
- Dascălul văzu că a cam scrîntit-o, și o întoarse pe foaia ailaltă. ISPIRESCU, L. 273. DLRLC
-
-
- 2. A-și pierde dreapta judecată; a se zăpăci, a se țicni. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Dacă i s-a scrîntit mințile, am eu pe cine mîna să i le pună la loc. CARAGIALE, O. III 90. DLRLC
-
etimologie:
- krentati „a suci, a întoarce”. DEX '09 DEX '98