2 intrări
38 de definiții
din care- explicative (21)
- morfologice (7)
- relaționale (4)
- etimologice (1)
- specializate (5)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PITULA, pitulez, vb. I. Refl. și tranz. (Pop.) A (se) piti. ◊ Loc. adv. Pe pitulate = pe ascuns, pe furiș. [Var.: tupila vb. I] – Din piti.
PITULA, pitulez, vb. I. Refl. și tranz. (Pop.) A (se) piti. ◊ Loc. adv. Pe pitulate = pe ascuns, pe furiș. [Var.: tupila vb. I] – Din piti.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
pitula [At: DOSOFTEI, V. S. decembrie 208v/23 / V: (pop) tupila, (reg; cscj) ~li, tupili / Pl: ~lez, (reg) pitul / E: piti] 1-2 vtr (Pop) A (se) ascunde ghemuind(u-se). 3 vr (Reg; d. construcții) A se dărâma. 4 vt (Îvr) A doborî. 5-6 vtr (Înv; fig) A (se) disimula.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PITULA, pitulez, vb. I. Refl. A se ascunde (ghemuindu-se), a se piti. S-au temut apoi, în plinul ospățului, să nu se năpustească o ceată de călăi pitulați în negrul codrului, să încheie festinul în măcel. C. PETRESCU, A. 18. Făt-Frumos se sculă, intră în groapă, se pitulă în fundul ei. POPESCU, B. I 34. Au rătăcit prin Bărăgan, pitulați în căruțele lor acoperite cu covergi de rogojină. ODOBESCU, S. III 14. – Variantă: pituli, pitulesc (DAVILA, V. V. 30, DELAVRANCEA, H. TUD. 20), vb. IV.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
A SE PITULA mă ~ez intranz. pop. A-și micșora statura prin aplecare sau ghemuire (pentru a nu fi observat sau pentru a se feri de ceva); a se piti. [Var. a se tupila] /v. a se piti
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A PITULA ~ez tranz. pop. A face să se pituleze. [Var. a tupila] /v. a piti
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pitulà v. a (se) piti: se pitulă la un colț ISP. [Derivat diminutiv din piti].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PIȚULĂ, pițule, s. f. Monedă austro-ungară de zece creițari care a circulat (până în 1918) și în Transilvania și Bucovina; (fam.) monedă de valoare mică; gologan, para. – Din magh. picula.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TUPILA vb. I v. pitula.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TUPILA vb. I v. pitula.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
pețâlă sf vz pițulă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pituli v vz pitula
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pițulă sf [At: DDRF / V: pețâlă / Pl: ~le / E: mg picula] 1 (Trs) Monedă austro-ungară care valora 10 sau 20 de creițari care a circulat în Transilvania până în 1918. 2 (Pgn; fam) Monedă de valoare mică Si: ban, gologan, para3.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
tupeli v vz pitula
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
tupila v vz pitula
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
tupili v vz pitula
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PIȚULĂ, pițule, s. f. Monedă austro-ungară de zece creițari care a circulat (până în 1918) și în Transilvania și Bucovina; (astăzi fam.) monedă de valoare mică; gologan, para. – Din magh. picula.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
PITULI vb. IV v. pitula.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PIȚULĂ, pițule, s. f. Monedă austro-ungară de zece creițari, care a circulat pînă în 1918 în Transilvania și Bucovina. Ce plată cătana are? Pe cinci zile Trei pițule. BIBICESCU, P. P. 136. ♦ (Familiar) Ban de valoare mică, gologan, para. Toate cheltuielile s-au acoperit prin munca voluntară a tovarășilor muncitori și nu ne-a costat nici o pițulă toată operația. V. ROM. martie 1952, 162.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PITULI vb. IV. v. pitula.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
pituléz și (est) tupiléz (mă) v. refl. (din *pitulesc, vsl. pri-tuliti, a potoli, rus. pritúlitĭ sĕa, pol. przy-tulić sie, a se ascunde. V. tulesc, po-tolesc. Cp. cu pitesc). Mă pitesc, mă ascund ghemuindu-mă. – În Munt. vest și mă cĭucĭulesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pițúlă f., pl. e (ung. picula). Trans. Monetă austro-ungurească de 20 filerĭ, numită și băncuță. V. tult.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
tupiléz (mă), V. pitulez.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
pitula (a ~) (a piti) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. pitulez, 3 pitulează; conj. prez. 1 sg. să pitulez, 3 să pituleze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!pitula (a ~) (a piti) (pop.) vb., ind. prez. 3 pitulează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pitula/tupila vb., ind. prez. 1 sg. pitulez/tupilez, 3 sg. și pl. pitulează/tupilează; conj. prez. 3 sg. și pl. pituleze/tupileze
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pițulă (fam.) s. f., g.-d. art. pițulei; pl. pițule
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pițulă (fam.) s. f., g.-d. art. pițulei; pl. pițule
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pițulă s. f., g.-d. art. pițulei; pl. pițule
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
tupila v. pitula
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PITULA vb. v. ascunde, dosi, mistui.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pitula vb. v. ASCUNDE. DOSI. MISTUI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PIȚULĂ s. v. ban, băncuță, firfiric, franc, gologan, para.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pițulă s. v. BAN. BĂNCUȚĂ. FIRFIRIC. FRANC. GOLOGAN. PARA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
pițulă (pițule), s. f. – Monedă de zece creițari. – 2. Ban, gologan. Mag. picula (Tiktin). În Trans., s-a extins și în celelalte regiuni.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
pitula, pitulez și pitul, vb. I 1. (pop.) a (se) ascunde, a (se) piti. 2. (reg.; refl.; despre construcții) a se dărâma, a se nărui, a se surpa. 3. (înv.) a doborî, a culca. 4. (fig.; înv.) a (se) disimula, a (se) camufla, a (se) ascunde.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
pețâlă, s.f. – v. pițulă („monedă”).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pițulă, pițule, (pețâlă), s.f. – Monedă care circula în Transilvania în timpul Imperiului austro-ungar, echivalent a 10 creițari: „Găina nu mi-o plătești? / Aripa cu pițula, / Clonțu plătește suta” (Bilțiu, 1990: 131); „Cum dai, lele, laptele? / -Trei pețâle, domnule” (Papahagi, 1925: 173). – Din magh. picula (Scriban; Tiktin, cf. DER; DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pețâlă, s.f. – v. pițulă.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pițulă, -e, (pețâlă), s.f. – Monedă care circula în Transilvania în timpul Imperiului austro-ungar, echivalent a 10 creițari: „Găina nu mi-o plătești? / Aripa cu pițula, / Clonțu plătește suta” (Bilțiu 1990: 131); „Cum dai, lele, laptele? / -Trei pețâle, domnule” (Papahagi 1925: 173). – Din magh. picula (Titkin cf. DER).
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (VT401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (V201) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
pitula, pitulezverb
-
- S-au temut apoi, în plinul ospățului, să nu se năpustească o ceată de călăi pitulați în negrul codrului, să încheie festinul în măcel. C. PETRESCU, A. 18. DLRLC
- Făt-Frumos se sculă, intră în groapă, se pitulă în fundul ei. POPESCU, B. I 34. DLRLC
- Au rătăcit prin Bărăgan, pitulați în căruțele lor acoperite cu covergi de rogojină. ODOBESCU, S. III 14. DLRLC
- Pe pitulate = pe ascuns, pe furiș. DEX '09 DEX '98
-
etimologie:
- piti DEX '98 DEX '09
pițulă, pițulesubstantiv feminin
- 1. Monedă austro-ungară de zece creițari care a circulat (până în 1918) și în Transilvania și Bucovina. DEX '09 DLRLC
- Ce plată cătana are? Pe cinci zile Trei pițule. BIBICESCU, P. P. 136. DLRLC
-
- Toate cheltuielile s-au acoperit prin munca voluntară a tovarășilor muncitori și nu ne-a costat nici o pițulă toată operația. V. ROM. martie 1952, 162. DLRLC
-
-
etimologie:
- picula DEX '98 DEX '09