7 intrări

42 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

INSERÁT, -Ă, inserați, -te, adj. Care este introdus, adăugat într-un text, într-o serie. – V. insera.

INSERÁT, -Ă, inserați, -te, adj. Care este introdus, adăugat într-un text, într-o serie. – V. insera.

inserat1 sn [At: DA ms / Pl: (nob) ~uri / E: insera] 1-5 Inserare (1-5).

inserat2, ~ă a [At: NEGRUZZI, S. I, 102 / V: (nrc) în~ / Pl: ~ați, ~e / E: insera] 1-2 Atașat (de ceva sau) în interiorul unui obiect. 3 Introdus într-un text. 4 (Teh; d. materiale) Introdus în masa altui material.

INSERÁT, -Ă adj. Care este introdus, apărut (într-un text, într-o serie etc.). // s.n. Anunț în ziar. [Cf. fr. inséré, germ. Inserat].

INSERÁ, inserez, vb. I. Tranz. 1. A introduce, a adăuga, a include un adaos într-un text, într-un șir de numere, într-un tabel etc.; a introduce o informație într-un ziar. 2. A fixa, a așeza o piesă într-un locaș din interiorul altei piese sau între alte două piese. 3. (Tehn.) A introduce un material în masa altui material. – Din fr. insérer, lat. inserare.

INSERÁ, inserez, vb. I. Tranz. 1. A introduce, a adăuga, a include un adaos într-un text, într-un șir de numere, într-un tabel etc.; a introduce o informație într-un ziar. 2. A fixa, a așeza o piesă într-un locaș din interiorul altei piese sau între alte două piese. 3. (Tehn.) A introduce un material în masa altui material. – Din fr. insérer, lat. inserare.

ÎNSERÁ, înserez, vb. I. 1. Intranz. și refl. impers. (La pers. 3) A se face seară, a amurgi. ◊ Loc. adv. Pe (sau la) înserate (sau înserat) = în amurg. 2. Intranz. A rămâne undeva până seara, a-l surprinde pe cineva seara undeva. – În + seară.

ÎNSERÁT s. n. Amurg, crepuscul, înserare. – V. însera.

ÎNSERÁT s. n. Amurg, crepuscul, înserare. – V. însera.

insera vt [At: CARAGIALE, O. 469/4 / Pzi: ~rez, (rar) inser / E: fr insérer] 1 A introduce un fragment într-un text (tabel, șir de numere etc.). 2 A introduce o informație într-un ziar. 3-4 (Teh) A fixa o piesă (într-un locaș din interiorul altei piese sau) între alte două piese. 5 (Teh) A introduce un material în masa altui material.

însera [At: N. COSTIN, ap. LET. II, 49/28 / V: (reg) ~săra / Pzi: ~rez / E: în- + seară] 1-2 viu, vru A se face seară Si: a amurgi. 3 vi A rămâne undeva până seara. 4 vi (Înv; fig) A îmbătrâni înainte de vreme.

înserat1 sn [At: EMINESCU, N. 48 / V: (reg) ~săr~ / Pl: ~uri / E: însera] 1-3 Înserare (1-3).

înserat2, ~ă [At: GCR. II, 334 / V: (reg) ~săr~ / Pl: ~ați, ~e / E: însera] 1 a (Nob; d. oameni) Pe care l-a apucat noaptea undeva. 2 a (D. timp) Spre seară. 3 sn (Îlav) Pe (sau la) ~ (sau ~e) În amurg.

ÎNSERÁ, înserez, vb. I. 1. Intranz. și refl. impers. (La pers. 3) A se face seară, a amurgi. ◊ Loc. adv. Pe (sau la) înserat (sau înserate) = în amurg. 2. Intranz. A rămâne undeva până seara, a-l surprinde pe cineva seara undeva. – În + seară.

INSERÁ, inserez, vb. I. Tranz. 1. A introduce, a include un adaos într-un text, într-un șir de numere; a da un anunț, o informație într-un ziar. Să insereze cît mai neîntîrziat în «Rom[înul]» notița pe care i-am trimis-o. CARAGIALE, O. VII 469. ♦ (Tehn.) A introduce un material în masa altui material. 2. A fixa, a așeza, a dispune. Corola cu cinci petale distinse, inserate în vîrful potirului. NEGRUZZI, S. I 102.

ÎNSERÁ, înserez, vb. I. 1. Intranz. și refl. impers. A se face seară, a se lăsa seara. Însera, și luminile tîrgului luceau pretutindeni. SADOVEANU, O. IV 86. Se-nserase bine. Turmele, trecînd, Zîngăneau vrun clopot și veneau pe rînd De la cîmp. COȘBUC, P. I 249. Cum înserează, vine și poftește pe oaspeți la culcare. CREANGĂ, P. 249. Însera. Abia avui vreme a-mi schimba hainele. NEGRUZZI, S. I 67. 2. Intranz. (Despre oameni) A rămîne pînă seara undeva, a întîrzia pînă seara, a-l apuca pe cineva seara. Întinse pasul și se duse într-acolo, ca să nu înserese pe drum. ISPIRESCU, L. 398. Unde înserează, acolo doarme. PANN, P. V. I 133. Nevestică cu bărbat, Ce-nserezi noaptea prin sat? ȘEZ. XII 82.

ÎNSERÁT2 s. n. (Mai ales în locuțiuni) Loc. adv. Pe (rar la) înserat (sau înserate) = cînd se înserează, în amurg, spre seară. Era la înserat și nu se aprinseseră lumini. SADOVEANU, M. C. 86. Titu Herdelea și Grigore Iuga sosiră la București pe înserat. REBREANU, R. II 21. O luară pe malul apei, la deal, și ajunseră pe înserate. SANDU-ALDEA, U. P. 45. ◊ Loc. adj. (Rar) De înserat = din timpul înserării, din amurg. Ceriul de înserat era deasupră-i albastru, limpede, adînc. EMINESCU, N. 48. – Formă gramaticală: (în expr.) înserate.

ÎNSERÁT1 adv. (Regional) Spre seară, pe înserat2. Nu o putură găsi nicăieri, pînă tîrziu înserat. ODOBESCU, S. III 280. Aseară-nserat Cin’ m-a sărutat: Un voinicel nalt, Nalt și sprîncenat. TEODORESCU, P. P. 309.

INSERÁ vb. I. tr. 1. A introduce, a adăuga ceva într-un text, într-un șir de numere etc.; a introduce un anunț într-un ziar. ♦ A introduce un material în masa altui material. 2. A așeza, a dispune. [< fr. insérer, lat. inserare].

INSERÁ vb. tr. 1. a introduce, a include ca adaos într-un text, într-un șir de numere, ca informație într-un ziar sau ca material în masa altui material. 2. (tehn.) a fixa o piesă într-un locaș din interiorul altei piese. (< fr. insérer, lat. inserare)

A INSERÁ ~éz tranz. 1) (elemente suplimentare) A introduce într-un text, într-un tabel sau într-un sir de numere ca parte integrantă. 2) (materiale scrise) A include în sumar. 3) tehn. (materiale textile sau metalice) A introduce în masa unui alt material. /<fr. insérer, lat. inserere

arată toate definițiile

Intrare: inserat (adj.)
inserat1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • inserat
  • inseratul
  • inseratu‑
  • insera
  • inserata
plural
  • inserați
  • inserații
  • inserate
  • inseratele
genitiv-dativ singular
  • inserat
  • inseratului
  • inserate
  • inseratei
plural
  • inserați
  • inseraților
  • inserate
  • inseratelor
vocativ singular
plural
Intrare: inserat (s.n.)
substantiv neutru (N29)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • inserat
  • inseratul
  • inseratu‑
plural
genitiv-dativ singular
  • inserat
  • inseratului
plural
vocativ singular
plural
Intrare: insera
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • insera
  • inserare
  • inserat
  • inseratu‑
  • inserând
  • inserându‑
singular plural
  • inserea
  • inserați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • inserez
(să)
  • inserez
  • inseram
  • inserai
  • inserasem
a II-a (tu)
  • inserezi
(să)
  • inserezi
  • inserai
  • inserași
  • inseraseși
a III-a (el, ea)
  • inserea
(să)
  • insereze
  • insera
  • inseră
  • inserase
plural I (noi)
  • inserăm
(să)
  • inserăm
  • inseram
  • inserarăm
  • inseraserăm
  • inserasem
a II-a (voi)
  • inserați
(să)
  • inserați
  • inserați
  • inserarăți
  • inseraserăți
  • inseraseți
a III-a (ei, ele)
  • inserea
(să)
  • insereze
  • inserau
  • insera
  • inseraseră
Intrare: însera
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • însera
  • ‑nsera
  • înserare
  • ‑nserare
  • înserat
  • ‑nserat
  • înseratu‑
  • ‑nseratu‑
  • înserând
  • ‑nserând
  • înserându‑
  • ‑nserându‑
singular plural
  • înserea
  • ‑nserea
  • înserați
  • ‑nserați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • înserez
  • ‑nserez
(să)
  • înserez
  • ‑nserez
  • înseram
  • ‑nseram
  • înserai
  • ‑nserai
  • înserasem
  • ‑nserasem
a II-a (tu)
  • înserezi
  • ‑nserezi
(să)
  • înserezi
  • ‑nserezi
  • înserai
  • ‑nserai
  • înserași
  • ‑nserași
  • înseraseși
  • ‑nseraseși
a III-a (el, ea)
  • înserea
  • ‑nserea
(să)
  • însereze
  • ‑nsereze
  • însera
  • ‑nsera
  • înseră
  • ‑nseră
  • înserase
  • ‑nserase
plural I (noi)
  • înserăm
  • ‑nserăm
(să)
  • înserăm
  • ‑nserăm
  • înseram
  • ‑nseram
  • înserarăm
  • ‑nserarăm
  • înseraserăm
  • ‑nseraserăm
  • înserasem
  • ‑nserasem
a II-a (voi)
  • înserați
  • ‑nserați
(să)
  • înserați
  • ‑nserați
  • înserați
  • ‑nserați
  • înserarăți
  • ‑nserarăți
  • înseraserăți
  • ‑nseraserăți
  • înseraseți
  • ‑nseraseți
a III-a (ei, ele)
  • înserea
  • ‑nserea
(să)
  • însereze
  • ‑nsereze
  • înserau
  • ‑nserau
  • însera
  • ‑nsera
  • înseraseră
  • ‑nseraseră
Intrare: înserat (adj.)
înserat2 (adj.) adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • înserat
  • ‑nserat
  • înseratul
  • înseratu‑
  • ‑nseratul
  • ‑nseratu‑
  • însera
  • ‑nsera
  • înserata
  • ‑nserata
plural
  • înserați
  • ‑nserați
  • înserații
  • ‑nserații
  • înserate
  • ‑nserate
  • înseratele
  • ‑nseratele
genitiv-dativ singular
  • înserat
  • ‑nserat
  • înseratului
  • ‑nseratului
  • înserate
  • ‑nserate
  • înseratei
  • ‑nseratei
plural
  • înserați
  • ‑nserați
  • înseraților
  • ‑nseraților
  • înserate
  • ‑nserate
  • înseratelor
  • ‑nseratelor
vocativ singular
plural
Intrare: înserat (adv.)
înserat3 (adv.) adverb
adverb (I8)
  • înserat
  • ‑nserat
Intrare: înserat (s.n.)
înserat1 (s.n.) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • înserat
  • ‑nserat
  • înseratul
  • înseratu‑
  • ‑nseratul
  • ‑nseratu‑
plural
  • înseraturi
  • ‑nseraturi
  • înseraturile
  • ‑nseraturile
genitiv-dativ singular
  • înserat
  • ‑nserat
  • înseratului
  • ‑nseratului
plural
  • înseraturi
  • ‑nseraturi
  • înseraturilor
  • ‑nseraturilor
vocativ singular
plural
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

inserat (adj.)

  • 1. Care este introdus, adăugat într-un text, într-o serie.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN

etimologie:

  • vezi insera
    surse: DEX '09 DEX '98 DN

inserat (s.n.)

  • 1. Anunț în ziar.
    surse: DN

etimologie:

insera

  • 1. A introduce, a adăuga, a include un adaos într-un text, într-un șir de numere, într-un tabel etc.; a introduce o informație într-un ziar.
    exemple
    • Să insereze cît mai neîntîrziat în «Rom[ânul]» notița pe care i-am trimis-o. CARAGIALE, O. VII 469.
      surse: DLRLC
  • 2. A fixa, a așeza o piesă într-un locaș din interiorul altei piese sau între alte două piese.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: așeza dispune fixa attach_file un exemplu
    exemple
    • Corola cu cinci petale distinse, inserate în vîrful potirului. NEGRUZZI, S. I 102.
      surse: DLRLC
  • 3. tehnică A introduce un material în masa altui material.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN

etimologie:

însera înserare

  • 1. intranzitiv reflexiv impersonal A se face seară.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: amurgi attach_file 4 exemple
    exemple
    • Însera, și luminile tîrgului luceau pretutindeni. SADOVEANU, O. IV 86.
      surse: DLRLC
    • Se-nserase bine. Turmele, trecînd, Zîngăneau vrun clopot și veneau pe rînd De la cîmp. COȘBUC, P. I 249.
      surse: DLRLC
    • Cum înserează, vine și poftește pe oaspeți la culcare. CREANGĂ, P. 249.
      surse: DLRLC
    • Însera. Abia avui vreme a-mi schimba hainele. NEGRUZZI, S. I 67.
      surse: DLRLC
  • 2. intranzitiv A rămâne undeva până seara, a-l surprinde pe cineva seara undeva.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file 3 exemple
    exemple
    • Întinse pasul și se duse într-acolo, ca să nu înserese pe drum. ISPIRESCU, L. 398.
      surse: DLRLC
    • Unde înserează, acolo doarme. PANN, P. V. I 133.
      surse: DLRLC
    • Nevestică cu bărbat, Ce-nserezi noaptea prin sat? ȘEZ. XII 82.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • În + seară
    surse: DEX '09 DEX '98

înserat (adv.)

  • 1. regional Spre seară, pe înserat.
    exemple
    • Nu o putură găsi nicăieri, pînă tîrziu înserat. ODOBESCU, S. III 280.
      surse: DLRLC
    • Aseară-nserat Cin’ m-a sărutat: Un voinicel nalt, Nalt și sprîncenat. TEODORESCU, P. P. 309.
      surse: DLRLC

etimologie:

înserat (s.n.)

  • surse: DEX '09 DEX '98
    • 1.1. locuțiune adverbială Pe (rar la) înserat (sau înserate) = când se înserează, în amurg, spre seară.
      exemple
      • Era la înserat și nu se aprinseseră lumini. SADOVEANU, M. C. 86.
        surse: DLRLC
      • Titu Herdelea și Grigore Iuga sosiră la București pe înserat. REBREANU, R. II 21.
        surse: DLRLC
      • O luară pe malul apei, la deal, și ajunseră pe înserate. SANDU-ALDEA, U. P. 45.
        surse: DLRLC
    • 1.2. locuțiune adjectivală rar De înserat = din timpul înserării, din amurg.
      exemple
      • Ceriul de înserat era deasupră-i albastru, limpede, adînc. EMINESCU, N. 48.
        surse: DLRLC
  • comentariu locuțiune Formă gramaticală: înserate.
    surse: DLRLC

etimologie:

  • vezi însera
    surse: DEX '09 DEX '98