2 intrări

24 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

EXTENUÁRE, extenuări, s. f. Acțiunea de a (se) extenua și rezultatul ei; stare de slăbiciune extremă a corpului; istovire, epuizare. [Pr.: -nu-a-] – V. extenua.

EXTENUÁRE, extenuări, s. f. Acțiunea de a (se) extenua și rezultatul ei; stare de slăbiciune extremă a corpului; istovire, epuizare. [Pr.: -nu-a-] – V. extenua.

extenuare sf [At: CADE / P: ~nu-a / Pl: ~uări / E: extenua] 1 Slăbiciune extremă a corpului în urma unui efort excesiv și prelungit Si: epuizare, extenuat1 (1), istovire. 2 Secătuire (a solului) Si: extenuat1 (2). 3 Aducere în stare de oboseală extremă Si: extenuat1 (3).

EXTENUÁRE s. f. Acțiunea de a (se) extenua și rezultatul ei; stare de slăbiciune extremă a corpului; istovire, oboseală, epuizare. Extenuare fizică. – Pronunțat: -nu-a-.

EXTENUÁRE s.f. Stare de extremă slăbiciune a corpului; istovire. [< extenua].

EXTENUÁ, extenuez, vb. I. Refl. și tranz. A (se) obosi peste măsură; a (se) istovi, a (se) epuiza. [Pr.: -nu-a] – Din fr. exténuer, lat. extenuare.

EXTENUÁ, extenuez, vb. I. Refl. și tranz. A (se) obosi peste măsură; a (se) istovi, a (se) epuiza. [Pr.: -nu-a] – Din fr. exténuer, lat. extenuare.

extenua vtr [At: LM / V: (îvr) est~ / P: ~uez / E: fr extenuer, cf lat extenuare] 1-2 A (se) obosi peste măsură printr-un efort excesiv și prelungit Si: a (se) istovi.

EXTENUÁ, extenuez, vb. I. Refl. (Despre oameni) A se obosi peste măsură, a-și slei forțele, a se istovi. S-a extenuat mergînd.Ioana (dînd înapoi)... Eu nu cred că extenuîndu-ne acum, facem mare lucru. BARANGA, I. 184. ◊ Tranz. (Rar) Ascensiunea l-a extenuat. – Pronunțat: -nu-a.

EXTENUÁ vb. I. tr., refl. A (se) obosi tare, a (se) istovi. [Pron. -nu-a, p. i. -uez, 3,6 -uează, ger. -uând. [< fr. exténuer, cf. lat. extenuare < tenuis – slab].

EXTENUÁ vb. refl., tr. a (se) obosi foarte tare, a (se) epuiza (3). (< fr. /s’/exténuer, lat. extenuare)

A EXTENUÁ ~éz tranz. A face să se extenueze. /<fr. exténuer, lat. extenuare

A SE EXTENUÁ mă ~éz intranz. A pierde toată forța și energia, ajungând într-o stare de slăbire totală; a se epuiza; a se istovi; a se consuma. [Sil. -nu-a-] /<fr. exténuer, lat. extenuare

*extenuéz v. tr. (lat. ex-tenuare, d. tenuis, supțire, slab. V. atenuez). Slăbesc, ostenesc foarte mult: munca excesivă extenuĭază corpu. V. refl. Mă ostenesc extrem.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

extenuare (-nu-a-) s. f., g.-d. art. extenuării (-nu-ă-); pl. extenuări

extenuáre s. f. (sil. -nu-a-), g.-d. art. extenuării (sil. -nu-ă-); pl. extenuări

extenua (a ~) (-nu-a) vb., ind. prez. 3 extenuează, 1 pl. extenuăm (-nu-ăm); conj. prez. 3 să extenueze (-nu-e-); ger. extenuând (-nu-ând)

extenuá vb. (sil. -nu-a), ind. prez. 1 sg. extenuéz, 3 sg. și pl. extenueáză, 1 pl. extenuăm (sil. -nu-ăm); conj. prez. 3 sg. și pl. extenuéze (sil. -nu-e-); ger. extenuând (sil. -nu-ând)

extenua (ind. prez. 1 sg. extenuez, 3 sg. și pl. extenuează)

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

EXTENUÁRE s. epuizare, istoveală, istovire, secătuire, sfârșeală, slăbiciune, sleire, surmenaj, surmenare, vlăguire, (înv. și reg.) slăbie, (înv. livr.) marasm. (Stare de totală ~.)

EXTENUARE s. epuizare, istoveală, istovire, secătuire, sfîrșeală, slăbiciune, sleire, surmenaj, surmenare, vlăguire, (înv. și reg.) slăbie, (înv. livr.) marasm. (Stare de totală ~.)

EXTENUÁ vb. a epuiza, a frânge, a istovi, a seca, a secătui, a sfârși, a slei, a stoarce, a vlăgui, a zdrobi, (reg.) a stoci, (prin Olt. și Munt.) a dehobi, (înv.) a zămorî, (fig.) a suge. (Munca brută l-a ~.)

EXTENUA vb. a epuiza, a frînge, a istovi, a seca, a secătui, a sfîrși, a slei, a stoarce, a vlăgui, a zdrobi, (reg.) a stoci, (prin Olt. și Munt.) a dehobi, (înv.) a zămorî, (fig.) a suge. (Munca brută l-a ~.)

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

Intrare: extenuare
extenuare substantiv feminin
  • silabație: -nu-a-re info
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • extenuare
  • extenuarea
plural
  • extenuări
  • extenuările
genitiv-dativ singular
  • extenuări
  • extenuării
plural
  • extenuări
  • extenuărilor
vocativ singular
plural
Intrare: extenua
  • silabație: -nu-a info
verb (VT214)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • extenua
  • extenuare
  • extenuat
  • extenuatu‑
  • extenuând
  • extenuându‑
singular plural
  • extenuea
  • extenuați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • extenuez
(să)
  • extenuez
  • extenuam
  • extenuai
  • extenuasem
a II-a (tu)
  • extenuezi
(să)
  • extenuezi
  • extenuai
  • extenuași
  • extenuaseși
a III-a (el, ea)
  • extenuea
(să)
  • extenueze
  • extenua
  • extenuă
  • extenuase
plural I (noi)
  • extenuăm
(să)
  • extenuăm
  • extenuam
  • extenuarăm
  • extenuaserăm
  • extenuasem
a II-a (voi)
  • extenuați
(să)
  • extenuați
  • extenuați
  • extenuarăți
  • extenuaserăți
  • extenuaseți
a III-a (ei, ele)
  • extenuea
(să)
  • extenueze
  • extenuau
  • extenua
  • extenuaseră
estenua
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

extenuare, extenuărisubstantiv feminin

  • 1. Acțiunea de a (se) extenua și rezultatul ei; stare de slăbiciune extremă a corpului. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Extenuare fizică. DLRLC
etimologie:
  • vezi extenua DEX '09 DEX '98 DN

extenua, extenuezverb

  • 1. A (se) obosi peste măsură; a (se) istovi, a (se) epuiza. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote S-a extenuat mergând. DLRLC
    • format_quote Ioana (dînd înapoi)... Eu nu cred că extenuîndu-ne acum, facem mare lucru. BARANGA, I. 184. DLRLC
    • format_quote Ascensiunea l-a extenuat. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.