9 intrări
69 de definiții
din care- explicative DEX (48)
- ortografice DOOM (12)
- etimologice (1)
- argou (2)
- sinonime (6)
Explicative DEX
BASC3 s. n. v. bască.
BASC2, bascuri, s. n. Beretă cu marginile îndoite înăuntru. [Var.: bască (pl. băști) s. f.] – Din fr. [beret] basque.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BASCĂ s. f. v. basc2.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BAȘCĂ, băști, s. f. 1. (Înv. și reg.) Beci. 2. (Înv.) Ridicătură de pământ întărită care proteja o fortificație; redută. [Var.: baștă s. f.] – Din pol. baszta.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BAȘTĂ s. f. v. bașcă.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BAȘTĂ s. f. v. bașcă.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
basc1 sn vz bască
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bască1 sf [At: DEX2 / V: basc sn / E: fr [beret] basque] Beretă cu marginile îndoite înăuntru.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bască2 sf [At: PSALT. SCH. 220 / E: alb baske] (Înv) Lână tunsă de pe oaie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bască4 sf [At: H III, 119, 311 / Pl: ~sce, băști / E: nct] (Reg) 1 Poalele unei bluze sau jachete de damă. 2 Bluză cu bască4 (1). 3 Ilic de stambă nevătuit (socotit, în trecut, ca îmbrăcăminte de lux, de modă nouă).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bască3 sf [At: I. CR. II, 13 / E: nct] Albie găurită la mijloc.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bașcă2 sf vz baștă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
baștă sf [At: M. COSTIN, ap. LET. I, 216/35 / V: (înv) ~te, ~șcă2 (pl: baște, băști), ~tie (pl: ~tii, băștii) / Pl: ~te, băști / E: pn baszta, mg básțya] 1 (Înv) Bastion. 2 Tranșee. 3 (Pex; îf bașcă) Beci. 4 (Pex; îaf) Temniță. 5 (Îaf) Lădiță de lemn. corectat(ă)
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
baște sf vz baștă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
baștie sf vz baștă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bâschi i vz bâști
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bâști2 vi [At: T. CERCEL, SĂM. IV, 767 / E: bâști] (Pop; rar) A scăpa printr-o mișcare repede din mâinile cuiva.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bâști1 [At: HEM 2673 / V: bâschi / Pl: ~uri / E: fo] 1 i Expresie onomatopeică sugerând mișcarea rapidă a cuiva care scapă de undeva și dispare imediat. 2 i (Reg) Strigăt cu care se mână oile Cf băr, tăr, hăr. 3 sn (Îs) Oaie de ~ Oaie cu clopot. 4 sn (Mpl) Salt. 5 sn Smucitură. 6 sn (îlav) În -uri În lovituri, în brânci.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
basc3 s.n. v. bască1.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
báscă1 s.f. Beretă cu marginile îndoite înăuntru. • pl. băști. și basc s.n. /<fr. [beret] basque.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
báscă2 s.f. (înv.) Lînă tunsă de pe oi. • /cuv. autoh.; cf. alb. baske.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
báșcă s.f. 1 (milit.; în trecut) Încăpere secretă amenajată în locuințe între două niveluri sau într-un turn de apărare. 2 (milit.; înv.) Bastion. 3 (înv., reg.) Beci. 4 (arg.) Închisoare. • pl. băști. și báștă s.f. /<pol. baszta.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
báștă s.f. v. bașcă.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
BASCĂ1 sf. 🐑 Toată lîna de pe o oaie: destinge-va ca ploaia spre ~ (PS.-SCH.) [comp. alb. baškă].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
*BASCĂ2 sf. 👕 Partea unei bluze de la cingătoare în jos, poalele unei talii sau jachete femeiești [fr. basque].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
†BAȘCĂ, ‡BAȘTĂ (pl. -băști) sf. 🎖️ ‡Lucrare de fortificațiune făcută pe lîngă șanțurile unei tabere, din pămînt sau de zid, în formă de turn și de unde se trăgea cu tunurile: făcuse Leșii în cele trei zile o tabie, adică o baștă den afară de șanțuri (M.-COST.) ¶ 2 💒 Pivnița boltită: intrară în bașca rotundă cu păreții și pardoseala de piatră (ODOB.) [refăcut din pl. băști, sg. baște 👉 BAȘTE].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
‡BAȘTĂ 👉 BAȘCĂ.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
†BAȘTE 👉 BAȘTIE.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
†BAȘTIE, BAȘTE sf. 🎖️ – BAȘCĂ1: soldații făcură băștii (BĂLC.); cetățuie cu baște și boiniță, din a căriia pietre și lespezi mari locuitorii... au zidit prăvălii (STAM.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BĂȘTI! sau BÎȘTI! interj. Expresiune care caută să imite sgomotul făcut de cineva, cînd face o mișcare repede spre a scăpa dintr’un loc, sbughi! țuști! din niște mărăcini, băști! îmi sare un iepure (BR.-VN.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BÎȘTI! interj. 1 🐑 Strigăt cu cari ciobanii îndeamnă berbecul din capul turmei să înainteze ¶ 2 Imită sgomotul făcut de un animal ce sare pe neașteptate dintr’un tufiș: din niște mărăcini ~!, îmi sare un iepure (BR.-VN.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BASC1 s. n. v. bască.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BASC1 s. n. v. bască.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BASC1 s. n. v. bască.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BASCĂ, băști, s. f. Beretă cu marginile îndoite înăuntru. [Var.: basc s. n.] – Din fr. [beret] basque.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BAȘCĂ, băști, s. f. 1. (Înv. și reg.) Beci. 2. (Înv.) Ridicătură de pământ întărită care proteja o fortificație în afara zidurilor ei; redută. [Var.: baștă s. f.] – Din pol. baszta.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BASCĂ, băști, s. f. Beretă cu marginile îndoite înăuntru. O dată cu zorii, pe șesul întins, O tînără fată s-arată, Cosițele negre cu grijă le-a prins Sub bască, ștrengara de fată. FRUNZĂ, S. 18. Își potrivi pe cap basca de vînător. CAMILAR, N. II 143. – Variantă: basc, bascuri (CONTEMPORANUL, S. II, 1948, n-. 108, 3/3), s. n.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BAȘCĂ, băști, s. f. Încăpere subterană boltită; beci, subsol. Un individ a fost vîrît de un sfert de ceas în bașca primăriei. SADOVEANU, P. S. 62. Toate aceste încăperi, precum și deosebitele băști sau cămări boltite... răspundeau toate în horă. ODOBESCU, S. I 128.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BASCĂ, băști, s. f. Beretă cu marginile îndoite înăuntru. [Var.: basc s. n.] – Fr. [beret] basque.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BAȘCĂ, băști, s. f. (Înv. și reg.) Beci, subsol. – Pol. baszta.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BAȘTĂ, baște, s. f. (Înv. și reg.) Masiv de pămînt; tranșee, redută. – Din pol. baszta.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de paula
- acțiuni
BASCĂ s.f. Beretă cu marginile îndoite înăuntru. [Pl. băști, var. basc s.n. / < fr. (beret) basque].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BASCĂ s. f. beretă cu marginile îndoite înăuntru. (< fr. /beret/ basque)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
BASCĂ băști f. Acoperământ pentru cap, confecționat dintr-un material moale, de obicei din lână, având formă rotundă și plată, cu marginile îndoite înăuntru; beretă. [G.-D. băștii] /<fr. basque
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bașcă f. 1. odinioară, bastion: în noaptea aceea soldații făcură băști BĂLC.; 2. boltă, cămară boltită: intrarea în bașca rotundă OD. [Vechiu-rom. baștă = ung. BÁSTYA (din it. bastia)].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*2) báscă f., pl. baște și băștĭ (fr. bérret basque, beretă bască, cum poartă Bașciĭ, un popor din Pirineĭ). Nou nume al bereteĭ după războĭu mondial.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
1) báscă f., pl. baște (alb. báskă, a.i.) P.s. S. Lîna pe care o poartă o oaĭe.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
báșcă f. pl. băștĭ (din băștĭ, pl. luĭ baștă, după bumașcă, -ăștĭ). Est. Subsol de casă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
báștă și băște f., pl. băștĭ (pol. baszta, ung. bástya, germ. bastei, d. it. bastia. V. bașcă). Vechĭ. Bastion.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bîștĭ V. țuștĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
țuștĭ (Mold.) interj. care arată zgomotu unuĭa care ĭese orĭ fuge de odată (rudă cu rut. šustĭ): copiiĭ țuștĭ de supt pat, supt pat, în pat! – În sud și țîștĭ, în Munt. țîștĭ, țîbîștĭ și bîștĭ. (Bîștĭ se zice și cînd mînĭ oile). În Olt. vîștĭ (Șez. 1922, 54). V. țîșnesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
!basc1 (beretă; parte a unei jachete/fuste) s. n., pl. bascuri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
bască1 (lâna tunsă de pe o oaie; bluză; vestă) (înv., reg.) s. f., g.-d. art. băștii; pl. băști
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!baștă (înv., reg.) s. f., g.-d. art. băștii; pl. băști
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
basc2 / bască1 (beretă) s. n. / s. f., pl. bascuri / băști
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de Laura-ana
- acțiuni
bască1 (beretă) v. basc2
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de Laura-ana
- acțiuni
bască2 (albie, lâna tunsă de pe o oaie, bluză, vestă) (înv., reg.) s. f., g.-d. art. băștii; pl. băști
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de Laura-ana
- acțiuni
bașcă (înv., reg.) s. f., g.-d. art. băștii; pl. băști
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bască (beretă) s. f., g.-d. art. băștii; pl. băști
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bașcă s. f., g.-d. art. băștii; pl. băști
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bască, pl. băști
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
băști (v. bască)
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
bască, băști.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
bastă (băști), s. f. – 1. (Înv.) Bastion. 2. Subteran, pivniță. – 3. Închisoare. – Var. bașcă, bașt(i)e. Pol. baszta „bastion”, din it. bastia, cf. germ. Bastei (Cihac; DAR); apare și în mag. baszta (Gáldi, Dict., 105). Sensurile 2 și 3 există numai la forma bașcă. Este cuvînt înv., astăzi înlocuit de bastion (< fr. bastion), care aparține aceleași familii.[1]
- Var. bașcă (după def. din DEX, Sinonime și Dicționarul ortografic); baștie (după def. din DLRM). — blaurb.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
bască, s. f. sg. arest; pușcărie; închisoare.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
să-ți bați copiii / copiii cu basca / copiii cu ziarul ud / copiii și nevasta expr. folosită ca hiperbolă într-o descriere
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Sinonime
BASCĂ s. beretă. (Poartă ~ pe-o ureche.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BAȘCĂ s. v. beci, pivniță.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BAȘTE s. v. cetate, fortăreață.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BASCĂ s. beretă. (Poartă ~ pe-o ureche.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
bașcă s. v. BECI. PIVNIȚĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
baște s. v. CETATE. FORTĂREAȚĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F84) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F84) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F10) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
substantiv feminin (F84) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F84) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F72) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F85) Surse flexiune: DOOM 2 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F51) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F103) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F51) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F85) Surse flexiune: DOOM 2 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F137) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F103) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
bască, băștisubstantiv feminin
- 1. Albie găurită la mijloc. MDA2
etimologie:
- MDA2
bască, basce / bască, băștisubstantiv feminin
- 1. Poalele unei bluze sau jachete de damă. MDA2
-
- 3. Ilic de stambă nevătuit (socotit, în trecut, ca îmbrăcăminte de lux, de modă nouă). MDA2
etimologie:
- MDA2
bască, băștisubstantiv feminin
- 1. Lână tunsă de pe oaie. MDA2 DEXI
etimologie:
- baske MDA2 DEXI
basc, bascurisubstantiv neutru
- 1. Beretă cu marginile îndoite înăuntru. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM DN MDN '00 NODEX
- O dată cu zorii, pe șesul întins, O tînără fată s-arată, Cosițele negre cu grijă le-a prins Sub bască, ștrengara de fată. FRUNZĂ, S. 18. DLRLC
- Își potrivi pe cap basca de vînător. CAMILAR, N. II 143. DLRLC
-
etimologie:
- [beret] basque DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRM DN MDN '00 NODEX
bașcă, băștisubstantiv feminin
-
- Un individ a fost vîrît de un sfert de ceas în bașca primăriei. SADOVEANU, P. S. 62. DLRLC
- Toate aceste încăperi, precum și deosebitele băști sau cămări boltite... răspundeau toate în horă. ODOBESCU, S. I 128. DLRLC
- 1.1. Închisoare. DEXIsinonime: închisoare
-
- 2. Ridicătură de pământ întărită care proteja o fortificație. DEX '09sinonime: redută
- 3. Încăpere secretă amenajată în locuințe între două niveluri sau într-un turn de apărare. DEXI
- 4. Bastion. DEXIsinonime: bastion
etimologie:
- baszta DEX '09 DEXI DEX '98 DLRM