2 intrări
30 de definiții (cel mult 20 afișate)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ASFIXIÁ, asfixiez, vb. I. Tranz. și refl. A provoca sau a suferi o asfixie; p. ext. a omorî sau a muri în urma unei asfixii. [Pr.: -xi-a] – Din fr. asphyxier.
ASFIXIÁ, asfixiez, vb. I. Tranz. și refl. A provoca sau a suferi o asfixie; p. ext. a omorî sau a muri în urma unei asfixii. [Pr.: -xi-a] – Din fr. asphyxier.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
asfixia vtr [At: DA / P: ~xi-a / Pzi: ~iez / E: fr asphyxier] 1-2 A provoca sau a suferi o asfixie (1). 3-4 (Pex) A omorî sau a muri prin asfixie (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ASFIXIÁ, așfixiez, vb. I. Tranz. A înăbuși, a curma respirația cuiva; a provoca moartea cuiva prin asfixie. ◊ Refl. S-a asfixiat din lipsă de oxigen. – Pronunțat: -xi-a.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ASFIXIÁ, asfixiez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) înnăbuși, a (se) sufoca. [Pr.: -xi-a] – Fr. asphyxier.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ASFIXIÁ vb. I. tr. A înăbuși, a sufoca, a provoca moartea cuiva prin asfixie. ♦ refl. A se sufoca. [Pron. -xi-a, p. i. -iez, 3,6 -iază, ger. -iind. [< fr. asphyxier].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ASFIXIÁ vb. tr., refl. a (se) înăbuși, a (se) sufoca. (< fr. asphyxier)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A ASFIXIÁ ~éz tranz. A face să se asfixieze; a înăbuși; a sufoca. [Sil. -xi-a] /<fr. asphyxier
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A SE ASFIXIÁ mă ~éz intranz. A suferi o asfixie; a se înăbuși; a se sufoca. [Sil. -xi-a] /<fr. asphyxier
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
asfixià v. 1. a cauza asfixia; 2. a se sinucide prin asfixie.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ASFIXÍE, asfixii, s. f. Stare de sufocare datorită înecării, strangulării, gazelor toxice, ca simptom al unor boli etc. [Acc. și: asfíxie] – Din fr. asphyxie.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
asfixíe sf [At: SADOVEANU, N. F. 73 / P: ~xi-e / Pl: ~ii / E: fr asphyxie] 1 Stare de sufocare datorită înecării, strangulării, inhalării de gaze toxice, ca simptom al unor boli etc. 2 Moarte prin asfixie (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ASFIXÍE, asfixii, s. f. Stare de sufocare datorită înecării, strangulării, gazelor toxice, ca simptom al unor boli etc. – Din fr. asphyxie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
ASFIXÍE, asfixii, s. f. Oprire, curmare a respirației (provocată de absorbirea unui gaz otrăvitor, de înecare, de strangulare); înăbușire, sufocare. Am răsuflat adînc, ca după un început de asfixie. SADOVEANU, N. F. 73.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ASFIXÍE, asfixii, s. f. Oprire, curmare a respirației (provocată de absorbirea unui gaz otrăvitor, de înecare etc.); înnăbușire, sufocare. – Fr. asphyxie (< gr.).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ASFIXÍE s.f. Oprire a respirației (cauzată de strangulare, de respirarea unui gaz toxic, de înecare etc.) care poate provoca încetarea bătăilor inimii și moartea; înăbușire, sufocare. [Gen. -iei. / < fr. asphyxie, cf. gr. asphyxia – oprire a pulsației].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ASFIXÍE s. f. oprire a respirației prin strangulare, respirarea unui gaz toxic, înec etc.; sufocare. (< fr. asphyxie, gr. asphyxia)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ASFIXÍE ~i f. Oprire a respirației datorită otrăvirii cu gaze, înecului sau strangulării; sufocare. [G.-D. asfixiei] /<fr. asphyxie
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
asfixie f. suspendarea respirațiunii și starea de moarte aparentă (prin cufundare, strangulare).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*asfixíe f. (vgr. asphyxía). Sufocare, înădușire, suprimarea respirațiuniĭ. – Ĭa se produce pin înecare saŭ gîtuire și pin respirarea gazurilor vătămătoare, decĭ din lipsa aeruluĭ. Se poate une-orĭ însufleți un asfixiat expunîndu-l la aer liber, dezbrăcîndu-l, suflîndu-ĭ aer în plămînĭ și frecîndu-l, ca să înceapă sîngele a circula. Alte-orĭ e bine să i se lase sînge de la braț.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*asfixiéz v. tr. (fr. asphyxier). Ucid pin asfixie, sufoc, înăduș.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: -xi-a
verb (VT211) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
- pronunție: asfixie, asfixie
substantiv feminin (F134) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
asfixia
-
- surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN un exempluexemple
- S-a asfixiat din lipsă de oxigen.surse: DLRLC
-
-
etimologie:
- limba franceză asphyxiersurse: DEX '09 DEX '98 DN
asfixie
- 1. Stare de sufocare datorită înecării, strangulării, gazelor toxice, ca simptom al unor boli etc.exemple
- Am răsuflat adînc, ca după un început de asfixie. SADOVEANU, N. F. 73.surse: DLRLC
-
etimologie:
- limba franceză asphyxiesurse: DEX '09 DEX '98 DN