3 intrări

39 de definiții

din care

Explicative DEX

ABILITA, abilitez, vb. I. Tranz. 1. A califica o persoană în urma unui examen pentru un post universitar; a atesta. 2. A împuternici. – Din fr. habiliter, lat. habilitare.

ABILITATE, abilități, s. f. (La sg.) Îndemânare, iscusință, pricepere, dibăcie. ♦ (La pl.) Deprinderi, obiceiuri, șmecherii, șiretlicuri. – Din fr. habilité, lat. habilitas, -atis.

abilita vt [At: CADE / Pzi: ~tez / E: ger habilitieren, fr habiliter, lat habilitare] 1-2 (Înv) A recunoaște cuiva, în urma unui examen, calitatea de profesor sau docent. 3 (Pex) A recunoaște unei persoane o calificare. 4 (Jur) A face pe cineva apt pentru săvârșirea unui act juridic.

abilitate sf [At: CADE / E: fr habileté, lat habilitas] Îndemânare.

abilitá vb. I. tr. 1 A conferi cuiva dreptul de a practica o anumită profesie, de a desfășura o anumită activitate (în urma unei probe, a unui examen); a acorda un grad, un titlu. 2 (jur.) A împuternici, a face pe cineva apt pentru a săvîrși un act juridic. • prez.ind. -ez. /<germ. habilitieren, fr. habiliter, cf. lat. habilitāre.

abilitát, -ă adj. Căruia i s-a conferit un grad, o împuternicire oficială. • pl. -ți, -te. /v. abilita.

abilitáte s.f. 1 (Capacitatea de a acționa cu) agerime, pricepere, iscusință, îndemînare, dibăcie. Lucrează cu multă abilitate. ♦ (peior.; la pl.) Șmecherii. Folosește tot felul de abilități avocățești. 2 (psih.) Termen care desemnează substratul constituțional sau dobîndit al unor însușiri psihice de mare randament de care dispune cineva. • pl. -ăți. /<fr. habileté, lat. habilĭtas, -atis.

*ABILITA (-itez) vb. refl. 🖋 A se arăta destoinic de a fi profesor; a trece examenul prin care se capătă dreptul de a fi docent [germ.].

*ABILITATE sf. Dibăcie, destoinicie, pricepere, îndemînare, iscusință: nu e proces oricît de nedrept care să nu se poată cîștiga cu ~ (BR.-VN.) contr. NEABILITATE [fr.< lat.].

ABILITA, abilitez, vb. I. Tranz. 1. A califica o persoană în urma unui examen pentru un post universitar; a atesta. 2. A împuternici. – Din germ. habilitieren.

ABILITATE, abilități, s. f. (La sg.) Îndemânare, iscusință, pricepere, dibăcie. ♦ (La pl.) Șmecherii, șiretlicuri. – Din fr. habileté, lat. habilitas, -atis.

ABILITA, abilitez, vb. I. Tranz. (Germanism învechit) A recunoaște unei persoane, în urma unui examen, calitatea de docent.

ABILITATE s. f. Îndemînare, destoinicie, dibăcie, pricepere, iscusință. A jucat [partida de șah] cu multă abilitate și a obținut victoria după 52 de mutări. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2586. ◊ (La pl., peiorativ) Tertipuri, șmecherii. Umblă cu abilități avocățești.

ABILITA, abilitez, vb. I. Tranz. (Germanism) A recunoaște unei persoane, în urma unui examen, o anumită calificare (în trecut, calitatea de docent). – Germ. habilitieren (lat. lit. habilitare).

ABILITATE, abilități, s. f. (La sg.) Îndemînare, iscusință, pricepere. ♦ (La pl.) Șmecherii. – Fr. habilité (lat. lit. habilitas, -atis).

ABILITA vb. I. tr. A da cuiva un anumit titlu, un grad etc., a conferi dreptul de a practica o anumită profesiune. [P.i. -tez. / < germ. habilitieren, cf. lat. habilitare].

ABILITATE s.f. Calitatea de a fi abil; îndemînare, iscusință; pricepere, dibăcie. ♦ (La pl.) Șmecherii. [Cf. fr. habileté, lat. habilitas].

abilita vb. tr. 1. a conferi dreptul de a practica o anumită profesiune, în urma unui examen sau concurs. 2. a conferi un anumit titlu, grad etc.; a face apt; a împuternici. (< germ. habilitieren, lat. habilitare)

abilitate s. f. 1. calitatea de a fi abil; dexteritate; pricepere, dibăcie. 2. (jur.) aptitudine legată de a face ceva. 3. (pl.) șiretlicuri. (< fr. habilité, lat. habilitas)

abilitate s.f. Îndemînare, iscusință.

A ABILIT/A ~ez tranz. (persoane) A aprecia acordând un titlu, un grad, un drept. /<germ. habilitieren, lat. habilitare

ABILITATE ~ăți f. 1) Caracter abil; capacitate de a face totul cu ușurință și iscusință; dibăcie; îndemânare; măiestrie; pricepere. 2) mai ales la pl. Manifestare abilă; lucru sau act făcut cu ingeniozitate și finețe. [G.-D. abilității] /<fr. habilité, lat. habilitas, ~atis

abilitate f. dibăcie, îndemânare.

*abilitáte f. (lat. habilitas, -átis). Calitatea de a fi abil. Jur. Aptitudine legală: abilitate de a moșteni.

*abilitéz v. tr. (lat. habilito, -áre. V. reabilitez). Fac abil, daŭ abilitate (putere) pin lege saŭ examin: a abilita pe cineva ca docent.

Ortografice DOOM

abilita (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. abilitez, 3 abilitea; conj. prez. 1 sg. să abilitez, 3 să abiliteze

abilitate s. f., g.-d. art. abilității; (deprinderi) pl. abilități

abilita (a ~) vb., ind. prez. 3 abilitea

abilitate s. f., g.-d. art. abilității; (deprinderi) pl. abilități

abilita vb., ind. prez. 1 sg. abilitez; 3 sg. și pl. abilitea

abilitat adj. m., pl. abilitați; f. sg. abilitată, pl. abilitate

abilitate s. f., g.-d. art. abilității; (șmecherii) pl. abilități

Sinonime

ABILITA vb. v. autoriza, delega, împuternici, învesti.

ABILITATE s. v. îndemânare.

ABILITATE s. v. delegație, împuternicire, mandat, procură.

ABILITATE s. destoinicie, dexteritate, dibăcie, ingeniozitate, iscusință, isteție, istețime, îndemînare, pricepere, știință, talent, ușurință, (pop.) meșteșug, meșteșugire, (înv. și reg.) meșterie, (reg.) apucătură, pricepuție, (înv.) iscusire, marafet, practică. (Demonstra o mare ~ în mînuirea...)

Antonime

Abilitate ≠ inabilitate, stângăcie

Intrare: abilita
verb (VT201)
Surse flexiune: DOOM 3
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • abilita
  • abilitare
  • abilitat
  • abilitatu‑
  • abilitând
  • abilitându‑
singular plural
  • abilitea
  • abilitați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • abilitez
(să)
  • abilitez
  • abilitam
  • abilitai
  • abilitasem
a II-a (tu)
  • abilitezi
(să)
  • abilitezi
  • abilitai
  • abilitași
  • abilitaseși
a III-a (el, ea)
  • abilitea
(să)
  • abiliteze
  • abilita
  • abilită
  • abilitase
plural I (noi)
  • abilităm
(să)
  • abilităm
  • abilitam
  • abilitarăm
  • abilitaserăm
  • abilitasem
a II-a (voi)
  • abilitați
(să)
  • abilitați
  • abilitați
  • abilitarăți
  • abilitaserăți
  • abilitaseți
a III-a (ei, ele)
  • abilitea
(să)
  • abiliteze
  • abilitau
  • abilita
  • abilitaseră
Intrare: abilitat
abilitat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • abilitat
  • abilitatul
  • abilitatu‑
  • abilita
  • abilitata
plural
  • abilitați
  • abilitații
  • abilitate
  • abilitatele
genitiv-dativ singular
  • abilitat
  • abilitatului
  • abilitate
  • abilitatei
plural
  • abilitați
  • abilitaților
  • abilitate
  • abilitatelor
vocativ singular
plural
Intrare: abilitate
abilitate substantiv feminin
substantiv feminin (F117)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • abilitate
  • abilitatea
plural
  • abilități
  • abilitățile
genitiv-dativ singular
  • abilități
  • abilității
plural
  • abilități
  • abilităților
vocativ singular
plural
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

abilita, abilitezverb

  • 1. A califica o persoană în urma unui examen pentru un post universitar. DEX '09 DEX '98
    sinonime: atesta
    • diferențiere A da cuiva un anumit titlu, un grad etc. DEXI DN
    • diferențiere A conferi dreptul de a practica o anumită profesiune, în urma unui examen sau concurs. MDN '00
    • diferențiere A conferi cuiva dreptul de a practica o anumită profesie, de a desfășura o anumită activitate (în urma unei probe, a unui examen). DEXI
    • diferențiere învechit (Germanism) A recunoaște unei persoane, în urma unui examen, calitatea de profesor sau docent. MDA2 DLRLC DLRM
    • 1.1. prin extensiune A recunoaște unei persoane o calificare. MDA2 DN MDN '00 NODEX
  • 2. Împuternici. DEX '09 DEXI DEX '98 MDN '00
    sinonime: împuternici
  • 3. științe juridice A face pe cineva apt pentru săvârșirea unui act juridic. MDA2 DEXI MDN '00
etimologie:

abilitat, abilitaadjectiv

  • 1. Căruia i s-a conferit un grad, o împuternicire oficială. DEXI
etimologie:

abilitate, abilitățisubstantiv feminin

  • 1. (la) singular Calitatea de a fi abil; caracter abil; capacitate de a face totul cu ușurință și iscusință. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM DN MDN '00 DLRC NODEX
    • format_quote A jucat [partida de șah] cu multă abilitate și a obținut victoria după 52 de mutări. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2586. DLRLC
    • format_quote Lucrează cu multă abilitate. DEXI
    • format_quote Nu e proces oricît de nedrept care să nu se poată cîștiga cu abilitate. (BR.-VN.) CADE
  • 2. psihologie psihiatrie Termen care desemnează substratul constituțional sau dobândit al unor însușiri psihice de mare randament de care dispune cineva. DEXI
etimologie:
  • limba franceză habilité DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRM DN MDN '00 NODEX
  • limba latină habilitas, -atis DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRM DN MDN '00 NODEX

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.