2 intrări

24 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

EXTENUAT, -Ă, extenuați, -te, adj. Extrem de obosit; istovit, epuizat, sleit2, sfârșit2. [Pr.: -nu-at] – V. extenua.

EXTENUAT, -Ă, extenuați, -te, adj. Extrem de obosit; istovit, epuizat, sleit2, sfârșit2. [Pr.: -nu-at] – V. extenua.

extenuat2, ~ă a [At: HELIADE, D. J. 137/24 / V: (înv) est~ / P: ~nu-at / Pl: ~ați[1], ~e / E: extenua] 1 Slăbit, vlăguit de muncă, de oboseală, de boală etc. Si: epuizat (4), istovit. 2 (D. soluri) Secătuit.

  1. În original, fără accent — LauraGellner

extenuat1 sn [At: MDA ms / Pl: ~uri / E: extenua] 1-4 Extenuare (1-4).

EXTENUAT, -Ă, extenuați, -te, adj. Obosit pînă la sleirea totală a forțelor; istovit, epuizat. A rămas lîngă bolnava extenuată. BART, E. 381. ◊ Fig. Locomotiva gîfîia rar, extenuată. REBREANU, R. I 16. – Pronunțat: -nu-at.

EXTENUAT, -Ă adj. Extrem de obosit; istovit, epuizat. [< extenua].

EXTENUA, extenuez, vb. I. Refl. și tranz. A (se) obosi peste măsură; a (se) istovi, a (se) epuiza. [Pr.: -nu-a] – Din fr. exténuer, lat. extenuare.

EXTENUA, extenuez, vb. I. Refl. și tranz. A (se) obosi peste măsură; a (se) istovi, a (se) epuiza. [Pr.: -nu-a] – Din fr. exténuer, lat. extenuare.

extenua vtr [At: LM / V: (îvr) est~ / P: ~uez / E: fr extenuer, cf lat extenuare] 1-2 A (se) obosi peste măsură printr-un efort excesiv și prelungit Si: a (se) istovi.

EXTENUA, extenuez, vb. I. Refl. (Despre oameni) A se obosi peste măsură, a-și slei forțele, a se istovi. S-a extenuat mergînd.Ioana (dînd înapoi)... Eu nu cred că extenuîndu-ne acum, facem mare lucru. BARANGA, I. 184. ◊ Tranz. (Rar) Ascensiunea l-a extenuat. – Pronunțat: -nu-a.

EXTENUA vb. I. tr., refl. A (se) obosi tare, a (se) istovi. [Pron. -nu-a, p. i. -uez, 3,6 -uează, ger. -uînd. [< fr. exténuer, cf. lat. extenuare < tenuis – slab].

EXTENUA vb. refl., tr. a (se) obosi foarte tare, a (se) epuiza (3). (< fr. /s’/exténuer, lat. extenuare)

A EXTENUA ~ez tranz. A face să se extenueze. /<fr. exténuer, lat. extenuare

A SE EXTENUA mă ~ez intranz. A pierde toată forța și energia, ajungând într-o stare de slăbire totală; a se epuiza; a se istovi; a se consuma. [Sil. -nu-a-] /<fr. exténuer, lat. extenuare

*extenuéz v. tr. (lat. ex-tenuare, d. tenuis, supțire, slab. V. atenuez). Slăbesc, ostenesc foarte mult: munca excesivă extenuĭază corpu. V. refl. Mă ostenesc extrem.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

extenuat adj. m., pl. extenuați; f. sg. extenuată, pl. extenuate

extenua (a ~) (desp. -nu-a) vb., ind. prez. 1 sg. extenuez (desp. -nu-ez), 3 extenuea (desp. -nu-ea-), 1 pl. extenuăm (desp. -nu-ăm); conj. prez. 1 sg. să extenuez, 3 să extenueze; ger. extenuând (desp. -nu-ând)

extenua (a ~) (-nu-a) vb., ind. prez. 3 extenuează, 1 pl. extenuăm (-nu-ăm); conj. prez. 3 să extenueze (-nu-e-); ger. extenuând (-nu-ând)

extenua vb. (sil. -nu-a), ind. prez. 1 sg. extenuez, 3 sg. și pl. extenuează, 1 pl. extenuăm (sil. -nu-ăm); conj. prez. 3 sg. și pl. extenueze (sil. -nu-e-); ger. extenuând (sil. -nu-ând)

extenua (ind. prez. 1 sg. extenuez, 3 sg. și pl. extenuează)

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

EXTENUAT adj. epuizat, frânt, istovit, prăpădit, rupt, secat, secătuit, sfârșit, sleit, stors, trudit, vlăguit, zdrobit, (Mold.) batojit, (prin Munt.) tâhobit, (înv.) stătut. (S-a întors ~ de la lucru.)

EXTENUAT adj. epuizat, frînt, istovit, prăpădit, rupt, secat, secătuit, sfîrșit, sleit, stors, trudit, vlăguit, zdrobit, (Mold.) batojit, (prin Munt.) tîhobit, (înv.) stătut. (S-a întors ~ de la lucru.)

EXTENUA vb. a epuiza, a frânge, a istovi, a seca, a secătui, a sfârși, a slei, a stoarce, a vlăgui, a zdrobi, (reg.) a stoci, (prin Olt. și Munt.) a dehobi, (înv.) a zămorî, (fig.) a suge. (Munca brută l-a ~.)

EXTENUA vb. a epuiza, a frînge, a istovi, a seca, a secătui, a sfîrși, a slei, a stoarce, a vlăgui, a zdrobi, (reg.) a stoci, (prin Olt. și Munt.) a dehobi, (înv.) a zămorî, (fig.) a suge. (Munca brută l-a ~.)

Intrare: extenuat
extenuat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • extenuat
  • extenuatul
  • extenuatu‑
  • extenua
  • extenuata
plural
  • extenuați
  • extenuații
  • extenuate
  • extenuatele
genitiv-dativ singular
  • extenuat
  • extenuatului
  • extenuate
  • extenuatei
plural
  • extenuați
  • extenuaților
  • extenuate
  • extenuatelor
vocativ singular
plural
Intrare: extenua
  • silabație: -nu-a info
verb (VT214)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • extenua
  • extenuare
  • extenuat
  • extenuatu‑
  • extenuând
  • extenuându‑
singular plural
  • extenuea
  • extenuați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • extenuez
(să)
  • extenuez
  • extenuam
  • extenuai
  • extenuasem
a II-a (tu)
  • extenuezi
(să)
  • extenuezi
  • extenuai
  • extenuași
  • extenuaseși
a III-a (el, ea)
  • extenuea
(să)
  • extenueze
  • extenua
  • extenuă
  • extenuase
plural I (noi)
  • extenuăm
(să)
  • extenuăm
  • extenuam
  • extenuarăm
  • extenuaserăm
  • extenuasem
a II-a (voi)
  • extenuați
(să)
  • extenuați
  • extenuați
  • extenuarăți
  • extenuaserăți
  • extenuaseți
a III-a (ei, ele)
  • extenuea
(să)
  • extenueze
  • extenuau
  • extenua
  • extenuaseră
estenua
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

extenuat, extenuaadjectiv

etimologie:
  • vezi extenua DEX '09 DEX '98 DN

extenua, extenuezverb

  • 1. A (se) obosi peste măsură; a (se) istovi, a (se) epuiza. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote S-a extenuat mergând. DLRLC
    • format_quote Ioana (dînd înapoi)... Eu nu cred că extenuîndu-ne acum, facem mare lucru. BARANGA, I. 184. DLRLC
    • format_quote Ascensiunea l-a extenuat. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.