3 intrări
28 de definiții
din care- explicative (19)
- morfologice (6)
- etimologice (1)
- specializate (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BRIO s. n. (În loc. adv.) Cu brio = a) cu multă însuflețire, vioi; b) în mod remarcabil, strălucit, excepțional. – Din it., fr. brio.
BRIO s. n. (În loc. adv.) Cu brio = a) cu multă însuflețire, vioi; b) în mod remarcabil, strălucit, excepțional. – Din it., fr. brio.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
brio-1 [At: DN3 / E: fr bryo-] Element prim de compunere cu semnificația: 1 Mușchi. 2 Plantă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
brio2 sn [At: VLAHUȚĂ, D. 15 / E: fr brio] 1 (Muz; îlav) Cu ~ Cu multă însuflețire Si: vioi. 2 (Îal) În mod remarcabil Si: strălucit.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
brio2 s.n. (muz.) Execuție cu multă vioiciune. ◊ Loc.adv. Cu brio = a) cu multă însuflețire; b) în mod remarcabil, strălucit, excepțional. Pornește cu mult brio grandioasa simfonie (CAR.). • /<it., fr. brio.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
brio1- elem. de compunere „mușchi de pămînt”. • /<fr. bryo-; cf. gr. βρύον.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BRIO s. n. (Numai în loc. adv.). Cu brio = (mai ales în legătură cu executarea unei bucăți de muzică) cu multă însuflețire. Bacalbașa dirija acuma un an, cu talent și cu mult brio, o foaie literară. GHEREA, ST. CR. III 178. Călcînd pedala, porni cu brio primele tacturi de la figura-ntîi. VLAHUȚĂ, A. O. III 11. Pornește cu mult brio grandioasa simfonie. CARAGIALE, M. 165. – Pronunțat: bri-o.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BRIO s. n. (În expr.) Cu brio = cu multă însuflețire. – It. brio (fr. brio).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BRIO- Element prim de compunere savantă, cu semnificația „mușchi”, „plantă”. [Pron. bri-o-. / < fr. bryo-, cf. gr. bryon].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BRIO s.n. (Muz.; ca indicație de execuție) Cu brio = însuflețit, vioi, cu vervă, cu vioiciune. [Pron. bri-o. / < it., fr. brio].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BRIO2 s. n. vioiciune, veselie, ♦ cu ~ = în mod remarcabil, strălucit. (< it., fr. brio)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
BRIO-1 elem. „mușchi de pământ”. (< fr. bryo-, cf. gr. bryon)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
BRIO n. muz. Tehnică înaltă de execuție muzicală. * Cu ~ a) cu multă vioiciune; însuflețit; vioi; b) cu mult succes; în mod strălucit; excepțional. /<it., fr. brio
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
brio n. Muz. 1. execuțiune vie; 2. fig. vioiciune, foc.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*brío n. idecl. (it. brio, de orig. celt.). Căldură, foc, vioicĭune în artă: a cînta cu brio, ce brio!
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CON BRIO loc. adv. (Muz.; indică modul de executare) Cu vervă, cu însuflețire. – Loc. it.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
con brio [At: DEX2 / E: it con brio] (Muz; imem) Cu însuflețire.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CON BRIO loc. adv. (Muz.; indică modul de execuție) Cu vervă, cu însuflețire. – Loc. it.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de dante
- acțiuni
CON BRIO loc. adv. (Muz.; ca indicație de execuție) Cu strălucire. [< it. con brio].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CON BRIO loc. adv. (muz.) cu vervă, cu însuflețire. (<it. con brio)
- sursa: MDN '00 (2000)
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
brio s. n., art. brioul (mai ales în: cu (mult) brio)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
brio (con ~) (muz.) (it.) loc. adj., loc. adv. (execuție ~, a executa ~)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
brio s. n., art. brioul
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de Laura-ana
- acțiuni
brio s. n.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
con brio (it.) loc. adv.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
con brio loc. adv.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
brio s. m. – Însuflețire, vivacitate. It. brio, cf. fr. brio (accentul ca în it.).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
brio (sau con ~), (cuv. și loc. it., „vervă, însuflețire”), indicație de expresie prin care se cere o însuflețire; se întâlnește adeseori în completarea unei indicații de tempo (2) (ex.: allegro con b.).
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BRIO- „mușchi de pămînt”. ◊ gr. bryon „mușchi” > fr. bryo-, germ. id., engl. id. > rom. brio-. □ ~fil (v. -fil1), adj., care trăiește pe mușchi; ~fite (v. -fit), s. f. pl., încrengătură de plante cu corpul diferențiat în rizoizi, tulpină și frunze, cu structură foarte simplă, al căror tip este mușchiul; ~id (v. -id), adj., asemănător cu mușchiul de pămînt; ~log (v. -log), s. m. și f., specialist în briologie; ~logie (v. -logie1), s. f., disciplină care se ocupă cu studiul mușchilor de pămînt; ~spor (v. -spor), s. m., celulă reproducătoare asexuată specifică briofitelor; ~zoare (v. -zoar), s. n. pl., clasă de mici nevertebrate acvatice, care trăiesc în colonii fixate pe fundul apei, avînd aspect de mușchi de pămînt.
- sursa: DETS (1987)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
substantiv neutru (N77) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
brioelement de compunere, prefix
- 1. Element prim de compunere savantă, cu semnificația „mușchi”, „plantă”. MDA2 DEXI DN MDN '00 DETS
etimologie:
- bryo- MDA2 DEXI DN MDN '00
- bryon DEXI DN MDN '00 DETS
briosubstantiv neutru
- 2. Tehnică înaltă de execuție muzicală. NODEX
- Cu brio = cu multă însuflețire. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: vioi însuflețit
- Bacalbașa dirija acuma un an, cu talent și cu mult brio, o foaie literară. GHEREA, ST. CR. III 178. DLRLC
- Călcînd pedala, porni cu brio primele tacturi de la figura-ntîi. VLAHUȚĂ, A. O. III 11. DLRLC
- Pornește cu mult brio grandioasa simfonie. CARAGIALE, M. 165. DLRLC
-
-
- Cu brio = în mod remarcabil, strălucit, excepțional. DEX '09 DEX '98 MDN '00sinonime: excepțional
etimologie:
- brio DEX '09 DEX '98 DN
con briolocuțiune adverbială
- 1. (Indică modul de execuție) Cu vervă, cu însuflețire; cu strălucire. DEX '09 DEX '98 DN
etimologie:
- DEX '09 DEX '98 DN