24 de definiții pentru zemnic

din care

Explicative DEX

ZEMNIC, zemnice, s. n. (Reg.) Pivniță, beci; bordei săpat în pământ, servind la conservarea bucatelor. – Din bg. zemnik.

ZEMNIC, zemnice, s. n. (Reg.) Pivniță, beci; bordei săpat în pământ, servind la conservarea bucatelor. – Din bg. zemnik.

zemnic sn [At: (a. 1718) URICARIUL, XX, 231/10 / V: (reg) zăm~, zâm~[1], zim~, ~ă sf / Pl: ~ice și (reg) ~ici, ~uri / E: bg земник] (Îrg) 1 Pivniță (1). 2 Adăpost făcut în pământ în care se țin stupii Si: (îrg) temnic (1). 3 (Rar) Ascunzătoare sub pământ. 4 Bordei (1). 5 Odăiță construită în spatele casei Si: (reg) temnic. corectat(ă)

  1. În original, primele două variante, fără accent — LauraGellner

zemnic s.n. (înv., reg.) Pivniță, beci. Zemnicele cu hrană și băutură (SADOV.). ♦ Adăpost în pămînt în care se țin stupii • pl. -ce, (reg.) -ci. /<bg. земник, ucr. земник.

ZEMNIC, ZĂMNIC (pl. -ice) sn. 1 Pivniță, bordeiu, groapă unde se păstrează zarzavaturile pentru iarnă: Stau lăcățile de-a rîndul, De la pod și pîn’ la zemnic (SPER.); sărmanul copil se culca unde putea, cînd într’un coșer, cînd într’un zămnic părăsit (ALECS.) 2 🐙 = TEMNIC [bg. zimnikŭ].

ZEMNIC, zemnice, s. n. (Mold.; și cu pronunțarea zămnic) Pivniță boltită sau bordei săpat în pămînt, în care se păstrează zarzavaturile și alte alimente în timpul iernii. Unii, cînd dezgroapă la săpătura vrunui zămnic asemenea cioburi, tot la Zaharia le duc. C. PETRESCU, R. DR. 25. Stau lăcățile de-a rîndul de la pod și pîn’ la zemnic. CONTEMPORANUL, VI 261. Este în ogradă și un zemnic cu bîrne. I. IONESCU, D. 207.

ZEMNIC, zemnice, s. n. (Reg.) Pivniță, beci; bordei săpat în pămînt, servind la conservarea bucatelor. – Bg. zemnik.

ZEMNIC ~ce n. reg. Bordei unde se păstrează în special legumele pentru iarnă. /<bulg. zemnik

zemnic n. un fel de bordeiu adâncit în pământ. [Bulg. ZIMNIK, bordeiu de iarnă (din ZIMA, iarnă)].

zémnic și zí- n., pl. e (rut. zemnik, d. zémno, frig; bg. zimnik). Pivniță maĭ mică de păstrat legume orĭ stupĭ. – Mold. Pop. zămnic. În Munt. vest boșcă. V. ĭestic, celar, gherghir.

zămnic sn vz zemnic

zâmnic sn vz zemnic

zemnică sf vz zemnic

zimnic sn vz zemnic

ZĂMNIC 👉 ZEMNIC.

zămnic, V. zemnic.

zímnic, V. zemnic.

Ortografice DOOM

zemnic (înv., reg.) s. n., pl. zemnice

zemnic (reg.) s. n., pl. zemnice

zemnic s. n., pl. zemnice

Etimologice

zimnic (-ce), s. n. – Beci, pivniță, magazie. – Var. zemnic, semnic. Bg. zimnik (Tiktin; Conev 80), din sl. ziminŭ „de iarnă”.

ZIMNIC, zimnice, s. n. (Var.) Zemnic. (din bg. zimnik < sl. ziminŭ = de iarnă)

Sinonime

ZEMNIC s. v. beci, pivniță.

zemnic s. v. BECI. PIVNIȚĂ.

Regionalisme / arhaisme

ZEMNIC s.n. (ȚR) Bordei (săpat în pămint). Și avea starețul zemnic și ... să rugă [preotul] starețului să-l lase să locuiască într-însul. MĂRGĂRITARE 1691, apud TDRG. Iar și aici ajunge a lăcui într-un zemnic și îngrădit cu un gărdicel. NB, 197. Etimologie:. bg. zemnik. Cf. argea (1), argelaș, hîj, zomoniță.

Intrare: zemnic
substantiv neutru (N2)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zemnic
  • zemnicul
  • zemnicu‑
plural
  • zemnice
  • zemnicele
genitiv-dativ singular
  • zemnic
  • zemnicului
plural
  • zemnice
  • zemnicelor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N2)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zămnic
  • zămnicul
  • zămnicu‑
plural
  • zămnice
  • zămnicele
genitiv-dativ singular
  • zămnic
  • zămnicului
plural
  • zămnice
  • zămnicelor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N2)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zimnic
  • zimnicul
  • zimnicu‑
plural
  • zimnice
  • zimnicele
genitiv-dativ singular
  • zimnic
  • zimnicului
plural
  • zimnice
  • zimnicelor
vocativ singular
plural
zemnică
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
zâmnic
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

zemnic, zemnicesubstantiv neutru

  • 1. regional Moldova Bordei săpat în pământ, servind la conservarea bucatelor. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    • format_quote (Și cu pronunțarea zămnic) Unii, cînd dezgroapă la săpătura vrunui zămnic asemenea cioburi, tot la Zaharia le duc. C. PETRESCU, R. DR. 25. DLRLC
    • format_quote Stau lăcățile de-a rîndul de la pod și pîn' la zemnic. CONTEMPORANUL, VI 261. DLRLC
    • format_quote Este în ogradă și un zemnic cu bîrne. I. IONESCU, D. 207. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.