opciók
  • info
10 meghatározás a poligni szóra

Általános felhasználási szótárak

poligni [At: BUDAI-DELEANU, Ț. 170 / V: (reg) ~icni / Pzi: ~nesc / E: bg полегна] 1 vt (Înv) A doborî pe cineva la pământ. 2 vt (Înv; pex) A omorî pe cineva trântind la pământ sau călcând în picioare. 3 vr (Reg; d. cereale, plante textile) A se apleca la pământ. 4 vr (Buc; fig; îf policni) A se subestima.

POLIGNI, polignesc, vb. IV. (Rar) 1. Tranz. A culca la pămînt, a doborî, a ucide. Așa lovind viteza ostișoară, în turcime trupuri polignește. BUDAI-DELEANU, la CADE. 2. Refl. (Despre plante, mai ales despre cereale). A se apleca la pămînt, a se culca.

POLIGNI, polignesc, vb. IV. 1. Tranz. A doborî, a ucide. 2. Refl. (Despre plante) A se culca la pămînt. – Slav (v. sl. legnonti, pol. polegnać).

polignì v. a cădea la pământ (din pricina vântului și a ploilor): grâul se polignește. [Pol. POLEGNÕC].

policni2 v vz poligni

polignésc v. tr. (vsl. *po-legnonti, d. legnonti, lešti-legon, a se culca, a se trînti; pol. pelegać, polegnać. V. polog, polejnic, olejesc 2, prilejesc). Vechĭ. Azĭ est. Culc, dobor, trîntesc, pătulesc: trupurĭ polignite, ploaĭa a polignit grîu, grîu s’a polignit de ploaĭe. – Și pologesc și pălăngesc.

Etimológiai szótárak

poligni (polignesc, polignit), vb. – A dărîma, a abate, a da jos, a face să cadă. Sl. polegnąti (Cihac, II, 274; Tiktin; Conev 71).

Synonyms dictionaries

POLIGNI vb. v. apleca, arunca, atârna, azvârli, cădea, coborî, culca, curba, dărâma, doborî, înclina, încovoia, îndoi, întinde, lăsa, lungi, pleca, prăbuși, prăvăli, răsturna, trânti.

poligni vb. v. APLECA. ARUNCA. ATÎRNA. AZVÎRLI. CĂDEA. COBORÎ. CULCA. CURBA. DĂRÎMA. DOBORÎ. ÎNCLINA. ÎNCOVOIA. ÎNDOI. ÎNTINDE. LĂSA. LUNGI. PLECA. PRĂBUȘI. PRĂVĂLI. RĂSTURNA. TRÎNTI.

Regionális szótárak

policni, pers. 3. sg. policnește, vb. IV (reg.) a bruma.

Bejegyzés: poligni
verb (VT401)
Ragozási forrás: DLRM
főnévi igenév hosszú főnévi igenév melléknévi igenév határozói igenév felszólító második személy
(a)
  • poligni
  • polignire
  • polignit
  • polignitu‑
  • polignind
  • polignindu‑
 egyes szám többes szám
  • polignește
  • poligniți
szám személy jelen jelen idejű kötőmód folyamatos múlt elbeszélő múlt régmúlt
egyes szám 1-ső (én)
  • polignesc
 (să)
  • polignesc
  • poligneam
  • polignii
  • polignisem
2-ik (te)
  • polignești
 (să)
  • polignești
  • poligneai
  • poligniși
  • poligniseși
3-ik (ő)
  • polignește
 (să)
  • polignească
  • polignea
  • poligni
  • polignise
többes szám 1-ső (mi)
  • polignim
 (să)
  • polignim
  • poligneam
  • polignirăm
  • poligniserăm
  • polignisem
2-ik (ti)
  • poligniți
 (să)
  • poligniți
  • poligneați
  • polignirăți
  • poligniserăți
  • poligniseți
3-ik (ők)
  • polignesc
 (să)
  • polignească
  • poligneau
  • poligniră
  • poligniseră
policni
Nincs információnk e szó paradigmájáról.
* nem ajánlott vagy helytelen alak – (mutasd)
* hangelnyelések és hosszú ige formák – (mutasd)
info
These definitions are compiled by the dexonline team. The original definitions are available on the definitions tab. You can reorder tabs on your preferences page.
mutasd:

poligni, polignescverb

rar
etimológia:

info The full definition list is available on the definitions tab.