11 definiții pentru jigăraie


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

jigăraie sf [At: ȘEZ. IV, 126 / V: jâgar~, jâg~, jigar~ / Pl: ~răi / E: ns cf bg жегар, mg zsigora] (Pop) 1 Boală a animalelor care constă în inflamarea faringelui. 2-3 Jigodie (1-2). 4 (Rar) Haită de câini slabi și prăpădiți. 5 (Trs; irn) Păsări. 6 (Trs; irn) Păsări de curte Si: jigoare (2). 7 (Mpp) Jig1 (3).

JIGĂRÁIE, jigărăi, s. f. (Pop.) 1. Boală a animalelor care constă în inflamarea faringelui. 2. Câine slab, prăpădit; jigodie. [Pr.: -ra-ie] – Cf. magh. zsigora „boală de câine” și (2) bg. žegarĭ.

JIGĂRÁIE, jigărăi, s. f. (Pop.) 1. Boală a animalelor care constă în inflamarea faringelui. 2. Câine slab, prăpădit; jigodie. [Pr.: -ra-ie] – Cf. magh. zsigora „boală de câine” și (2) bg. žegarĭ.

JIGĂRÁIE, jigărăi, s. f. (Popular) 1. Boală a animalelor care constă în inflamația faringelui. V. jigodie. S-a încercat [leac]... împotriva ciumei, a holerei, dalacului, turbei, jigărăii, gușterului. HOGAȘ, DR. II 54. 2. Cîine slab, prăpădit, respingător; jigodie. Vedea-te-aș la Babeș, jigăraie îndrăcită. CARAGIALE, O. II 268. ♦ (Rar) Haită, ceată de asemenea cîini. Ce jigăraie de cîini costelivi! CARAGIALE, O. II 310.

JIGĂRÁIE jigărăi f. pop. 1) Boală a animalelor, mai ales a câinilor, manifestată prin inflamarea faringelui și prin tuse. 2) fam. Câine jigărit, care trezește milă și repulsie; jigodie; potaie; javră; cotarlă. / a jigări + suf. ~aie

jigăraie f. 1. arsură după mâncări pipărate; 2. boală la câini (cari tușesc). [V. jig, printr’o formă intermediară jigar = ung. SZIGÁR, slăbănog].

jigăráĭ n., pl. urĭ și jigăráĭe f., pl. ăĭ (d. ung. zsigora, colică cînească, infl. și de jigărit și de term. din potaĭe). Marazm la cîni, jabă. Fig. Iron. (jigăraĭe). Potaĭe, cotarlă, javră, jigodie, șarlă, cîne urît. V. jerăgaĭ.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

jigăráie (pop.) s. f., art. jigăráia, g.-d. art. jigărắii; pl. jigărắi

jigăráie s. f., art. jigăráia, g.-d. art. jigărăíi; pl. jigărăi


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

JIGĂRÁIE s. v. arsură, boala lui carré, cotarlă, javră, jigodie, potaie, usturime.

jigăraie s. v. ARSURĂ. BOALA LUI CARRE. COTARLĂ. JAVRĂ. JIGODIE. POTAIE. USTURIME.

Intrare: jigăraie
jigăraie substantiv feminin
substantiv feminin (F131)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • jigăraie
  • jigăraia
plural
  • jigărăi
  • jigărăile
genitiv-dativ singular
  • jigărăi
  • jigărăii
plural
  • jigărăi
  • jigărăilor
vocativ singular
plural

jigăraie

  • 1. popular Boală a animalelor care constă în inflamarea faringelui; boala lui Carré.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX sinonime: arsură usturime un exemplu
    exemple
    • S-a încercat [leac]... împotriva ciumei, a holerei, dalacului, turbei, jigărăii, gușterului. HOGAȘ, DR. II 54.
      surse: DLRLC
  • 2. popular Câine slab, prăpădit.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX sinonime: cotarlă javră jigodie potaie un exemplu
    exemple
    • Vedea-te-aș la Babeș, jigăraie îndrăcită. CARAGIALE, O. II 268.
      surse: DLRLC
    • 2.1. rar Haită, ceată de asemenea câini.
      surse: DLRLC un exemplu
      exemple
      • Ce jigăraie de cîini costelivi! CARAGIALE, O. II 310.
        surse: DLRLC

etimologie: