18 definiții pentru jig (arsură)
- explicative DEX (9)
- sinonime (3)
- arhaisme și regionalisme (6)
Explicative DEX
jig1 sn [At: LIUBA – IANA, M. 112 / V: (reg) jâg / Pl: ~uri / E: srb żig] (Reg) 1 (Ban) Semn făcut cu fierul roșu pe corpul animalelor. 2 (Ban) Semn făcut la botul sau la urechea oilor și a caprelor pentru a fi recunoscute. 3 (Mpp) Arsură în esofag, după beții, mâncăruri grase sau grele Si: jigăraie (7), jighineală (1), jigneală (4). 4 Senzație de mâncărime pe gât după unele mâncăruri acre. 5 Râgâială ce ustură în gât și în piept. 6 (Mdv) Inflamare a amigdalelor la cal.
JIG sbst. Sensațiune ca de arsură pe piept, sau ca un fel de acreală usturătoare pe gît, produsă din îngrămădirea prea mare a acizilor în stomac; jigăraie [sl. žig].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de bag25
- acțiuni
JIG s. n. (Reg.) Arsuri în gît și în piept. – Comp. sb. žig.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
jig n. Mold. 1. jeg; 2. jigăraie. [Slav. JIGŬ, din JIGATI, a arde].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
jig n., pl. urĭ (vsl. žigŭ, sîrb. žig, arsură, rudă cu jignesc, jeg, jegăraĭ și jerăgaĭ). Est. Jerăgaĭ, arsură pe care, după mîncare, o simțĭ în esofag, în cauza suiriĭ acreliĭ din stomah (în med. pyrósis, vgr. pýrosis). – În Olt. ojig (sîrb. ožega).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
jâg2 sn vz jig1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JIGĂRAIE sf. 🐕 1 O boală a cîinilor: sar deodată niște cîni la mine, apuca-i-ar jigăraia! (alecs.); are un cîne lung șl slab, parcă-i bolnav de ~ (sad.); pr. exl. cîine bolnav de jigăraie, cîine urîcios: vedea-te-aș la Babeș, ~ îndrăcită! (car.) ¶ 2 Boală a vitelor, caracterizată prin umflarea capului și a gîtului, din care pricină vita nu mai mănîncă, slăbește și piere ¶ 3 = JIG.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de bag25
- acțiuni
JÎG... = JIG...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
OJIC (pl. -icuri), OJIG (-iguri) sn. Olten. (CIAUȘ.) (RV.-CRG.) (CONV.) (LAUG.) 👉 JIG [srb. ožega].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Andreea H-I
- acțiuni
Sinonime
JIG s. v. arsură, usturime.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
jig s.n. (reg.) 1 v. Jeg. Murdărie. Necurățenie. 2 (med.) v. Arsură. Usturime.
- sursa: DGS (2013)
- adăugată de Sorin Herciu
- acțiuni
jig s. v. ARSURĂ. USTURIME.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
jig2, jiguri, s.n. (reg.) 1. Semn făcut cu fierul roșu pe corpul animalelor, semn cu care se înfierează oile și caprele (la urechi). 2. Arsură pe esofag; jărăgai, jigăraie, pirozis, râgâială.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de claudia
- acțiuni
jig1 (jâg) s.n. (reg.) Materie gălbuie și ceroasă care se află în lâna oilor; usuc.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de claudia
- acțiuni
jig, jiguri, s.n. (reg.) Amăreală la stomac. ■ (în expr.) Mă taie jig = amăreala de la rânză (Faiciuc, 1998: 101). – Din srb. žig „arsură” (DLRM, MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
jig, jiguri, s.n. – (reg.) Amăreală la stomac (Papahagi, 1925). În expr. mă taie jig = amăreala de la rânză (Faiciuc, 1998: 101). – Din srb. žig „arsură” < jigati „a arde” (Șăineanu, Scriban, DLRM, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
jig, -uri, s.n. – Amăreală la stomac (Papahagi 1925). În expr. mă taie jig = amăreala de la rânză (Faiciuc 1998: 101). – Din srb. žig (MDA).
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
jâg, s.n. – v. jig1.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de claudia
- acțiuni
| substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
jig, jigurisubstantiv neutru
-
- sinonime: jighineală jigneală jigăraie
- 1.2. Senzație de mâncărime pe gât după unele mâncăruri acre. MDA2
- 1.3. Râgâială ce ustură în gât și în piept. MDA2
- 1.4. Inflamare a amigdalelor la cal. MDA2
-
- 2. Semn făcut cu fierul roșu pe corpul animalelor. MDA2
- 3. Semn făcut la botul sau la urechea oilor și a caprelor pentru a fi recunoscute. MDA2
etimologie:
- žig MDA2 DLRM
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.