21 de definiții pentru zăplaz zaplaz (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ZĂPLÁZ, zăplazuri, s. n. (Pop.) Gard (de scânduri, de ulucă); ulucă. – Et. nec.

zăplaz sn [At: (a. 1677) IORGA, S.D.V., 91 / V: (rar) ~praz, (pop) zap~, (reg) zaplaț, (îvr) ~aj (Pl: ~uri și ~i sm), zaplagiu, zaplaj smn / Pl: ~uri, (rar) ~e, (îvr) ~i sm / E: vsl *за-плаз cf plaz] 1 (Pop) Gard (de scânduri, de ulucă) Si: ulucă. 2 (Pex) Îngrăditură. 3 (Buc) Pârleaz (1). 4 (Trs) Perete la coliba ciobanului. 5 (Reg) Tavan al unei pivnițe.

zăplaz s.n. (pop.) Gard (de scînduri, de nuiele, de uluci); ext. îngrăditură. Peste zaplazul înalt, se vedea ușa odăii deschisă (CAR.). • pl. -uri. și (pop.) zaplaz s.n. /<sl. veche *заплазъ.

ZĂPLÁZ, zăplazuri, s. n. Gard (de scânduri, de ulucă); ulucă. – Et. nec.

ZĂPLÁZ, zăplazuri, s. n. Gard (de scînduri, de uluci). Deodată straja se-nfioară: O umbră lunecă furiș Lîngă zăplazul de la moară. DEȘLIU, M. 35. Un cucoș sări pe zăplazul de scînduri, bătu din aripi și trîmbiță vesel în lumina aurie. SADOVEANU, O. I 344. Pe-o piatră-n drum, sub un zăplaz, S-a pus, înmormîntînd în palme-i Slăbitul său obraz, COȘBUC, P. I 102. Ce mai de pomi s-au pus în ținterim, care era îngrădit cu zăplaz de bîrne, streșinit cu șindrilă. CREANGĂ, A. 2. – Pl. și: zăplaze (DELAVRANCEA, la TDRG). – Variantă: zapláz (ANGHEL-IOSIF, C. L. 78, CARAGIALE, O. I 334, EMINESCU, O. I 112) s. n.

ZĂPLÁZ, zăplazuri, s. n. Gard (de scânduri, de uluci). [Var.: zapláz s. n.]

ZĂPLÁZ ~uri n. Gard de scânduri sau de uluci care îngrădește o curte sau o grădină. /Orig. nec.

ZAPLÁZ s. n. v. zăplaz.

zaplaz n. Mold. uluci: aceiași pomi crengi întind peste zaplaz EM. [Rut. ZAPLAZ].

zapláz n., pl. urĭ și e (rut. zaplaz. V. plaz). Est. Gard de scîndurĭ. – Pl. m. (Let. 3, 205 și 215). V. ulucă.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

zăpláz (pop.) (ză-plaz) s. n., pl. zăplázuri

zăpláz s. n. (sil. -plaz), pl. zăplázuri


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ZĂPLÁZ s. v. gard, împrejmuire, îngrăditură, ocol, ulucă.

zăplaz s. v. GARD. ÎMPREJMUIRE. ÎNGRĂDITURĂ. OCOL. ULUCĂ.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

zăpláz (-zuri), s. n. – Gard, ulucă, îngrăditură. – Var. zaplaz. Rut. zaplaz (Scriban), cf. plaz. În Mold.

arată toate definițiile

Intrare: zăplaz
zăplaz1 (pl. -uri) substantiv neutru
  • silabație: ză-plaz info
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zăplaz
  • zăplazul
  • zăplazu‑
plural
  • zăplazuri
  • zăplazurile
genitiv-dativ singular
  • zăplaz
  • zăplazului
plural
  • zăplazuri
  • zăplazurilor
vocativ singular
plural
zaplaz1 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zaplaz
  • zaplazul
  • zaplazu‑
plural
  • zaplazuri
  • zaplazurile
genitiv-dativ singular
  • zaplaz
  • zaplazului
plural
  • zaplazuri
  • zaplazurilor
vocativ singular
plural
zaplaz2 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: Scriban
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zaplaz
  • zaplazul
  • zaplazu‑
plural
  • zaplaze
  • zaplazele
genitiv-dativ singular
  • zaplaz
  • zaplazului
plural
  • zaplaze
  • zaplazelor
vocativ singular
plural
zaplaz3 (pl. -i) substantiv masculin
substantiv masculin (M10)
Surse flexiune: Scriban
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zaplaz
  • zaplazul
  • zaplazu‑
plural
  • zaplaji
  • zaplajii
genitiv-dativ singular
  • zaplaz
  • zaplazului
plural
  • zaplaji
  • zaplajilor
vocativ singular
plural
zăplaz2 (pl. -e) substantiv neutru
  • silabație: ză-plaz info
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DLRLC
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zăplaz
  • zăplazul
  • zăplazu‑
plural
  • zăplaze
  • zăplazele
genitiv-dativ singular
  • zăplaz
  • zăplazului
plural
  • zăplaze
  • zăplazelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

zăplaz zaplaz

  • 1. popular Gard (de scânduri, de ulucă).
    exemple
    • Deodată straja se-nfioară: O umbră lunecă furiș Lîngă zăplazul de la moară. DEȘLIU, M. 35.
      surse: DLRLC
    • Un cucoș sări pe zăplazul de scînduri, bătu din aripi și trîmbiță vesel în lumina aurie. SADOVEANU, O. I 344.
      surse: DLRLC
    • Pe-o piatră-n drum, sub un zăplaz, S-a pus, înmormîntînd în palme-i Slăbitul său obraz, COȘBUC, P. I 102.
      surse: DLRLC
    • Ce mai de pomi s-au pus în ținterim, care era îngrădit cu zăplaz de bîrne, streșinit cu șindrilă. CREANGĂ, A. 2.
      surse: DLRLC
  • diferențiere Gard de scânduri sau de uluci care îngrădește o curte sau o grădină.
    surse: NODEX sinonime: împrejmuire îngrăditură

etimologie: