3 intrări
40 de definiții
din care- explicative (26)
- morfologice (9)
- relaționale (4)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
VIZIONARE, vizionări, s. f. Acțiunea de a viziona și rezultatul ei. [Pr.: -zi-o-] – V. viziona.
VIZIONARE, vizionări, s. f. Acțiunea de a viziona și rezultatul ei. [Pr.: -zi-o-] – V. viziona.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
vizionare sf [At: CONTEMP. 1948, nr. 108, 11/4 / P: ~zi-o~ / Pl: ~nări / E: viziona] 1 Urmărire a unui filme, spectacol etc. înainte de premieră. 2 (Pex) Urmărire a unui film, spectacol de teatru etc. 3 Urmărire a unei partide sportive. 4 Vizitare a unei expoziții. 5 (Asr) Urmărire (cu privirea). 6 (Asr) Cercetare (atentă).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
vizionare s.f. Acțiunea de a viziona și rezultatul ei. • sil. -zi-o-. pl. -ări. /v. viziona.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
VIZIONARE, vizionări, s. f. Acțiunea de a viziona și rezultatul ei. Vizionarea unui film.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
VIZIONARE s.f. Acțiunea de a viziona și rezultatul ei; vedere. [< viziona].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
vizionare s. f. În perioada comunistă, prezentarea unui spectacol, înainte de premieră, în fața *„forurilor” pentru a obține aprobarea de a fi urmărit de publicul larg ◊ „Tot șeful propagandei era acela care stabilea criteriile cenzurii [...] interzicerile de cărți și spectacole, «vizionările» (cum erau numite premierele de teatru și film la care participau activiștii culturali).” R.lit. 37/93 p. 1 (din viziona; DEX, DN3 – alte sensuri)
- sursa: DCR2 (1997)
- furnizată de Editura Logos
- adăugată de raduborza
- acțiuni
VIZIONA, vizionez, vb. I. Tranz. A privi, a urmări proiecția unui film, desfășurarea unui spectacol. [Pr.: -zi-o-] – Din fr. visionner.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
VIZIONAR, -Ă, vizionari, -e, adj. 1. (Despre oameni sau despre firea, ideile lor; adesea substantivat) Care se lasă antrenat de vise, de idealuri (irealizabile); care prevede, prevestește evenimentele viitoare. 2. Cu caracter de viziune; fantastic; fantezist, nerealist. [Pr.: -zi-o-] – Din fr. visionnaire.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
viziona vt [At: ALAS 11 VII, 1937, 12/4 / P: ~zi-o~ / Pzi: ~nez / E: fr visionner, it visionare] 1 A vedea înainte de premieră filme, spectacole etc. 2 (Pex) A urmări un film, un spectacol de teatru etc. 3 A urmări un meci, o partidă sportivă. 4 A vedea o expoziție. 5 (Asr) A urmări (cu privirea). 6 (Asr) A cerceta (cu atenție).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
vizionar, ~ă [At: I. GOLESCU, C. / P: ~zi-o~ / V: (îvr) ~ner / Pl: ~i, ~e / E: fr visionnaire] 1 a (Înv; d. oameni) Care are revelații supranaturale. 2-3 smf, a (Asr) (Persoană) care are idei extravagante. 4-5 smf, a (Persoană) care are idealuri înalte. 6-7 smf, a (Persoană) care intuiește apariția sau desfășurarea unor evenimente viitoare (pornind de la date cunoscute). 8-9 smf, a (Persoană) care are imaginație creatoare. 10 a Halucinatoriu (1). 11 a Care are caracterul unei revelații divine. 12 a Extravagant (3). 13 a Profetic. 14 a Iluzoriu. 15 a Imaginar. 16 a Care denotă fantezie creatoare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
vizioner sm vz vizionar
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
viziona vb. I. tr. (compl. indică filme, spectacole, piese de teatru etc.) A privi, a urmări la cinematograf, la teatru, la televizor; a vedea (înainte de premieră). ♦ (compl. indică meciuri, partide sportive) A urmări cu interes. • sil. -zi-o-. prez.ind. -ez. /<fr. visionner, it. visionare.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
vizionar, -ă adj., s.m., s.f. 1 adj. (despre oameni sau despre firea, ideile lor) Care se lasă antrenat sau dominat de vise, de idealuri (irealizabile). Foarte inimos, deși cam exagerat, cam prea vizionar (CAR.). care prevede desfășurarea evenimentelor viitoare. 2 adj. Care este capabil de a intui, de a prevesti evenimente viitoare. Daumier, un... mare artist vizionar (VIANU). 3 s.m., s.f. Persoană caracterizată prin fantezie creatoare, inovatoare, prin idealuri înalte, prin putere de previziune. Macedonski a fost vizionarul nostru cel mai mare (E. LOV.). 4 adj. (despre manifestări, creații etc. ale oamenilor) Cu caracter de viziune; fantastic, ireal; fantezist; extravagant, neobișnuit. Deznodămîntulpieselor e adeseori vizionar și deschide perspectiva unei vieți mai înalte (BLA.). • sil. -zi-o-. pl. -i, -e. /<fr. visionnaire.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
VIZIONA, vizionez, vb. I. Tranz. A privi, a urmări, a vedea un film, un spectacol (înainte de premieră). [Pr.: -zi-o-] – Din fr. visionner.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
VIZIONAR, -Ă, vizionari, -e, adj. 1. (Despre oameni sau despre firea, ideile lor; adesea substantivat) Care se lasă stăpânit de vise, de idealuri (nelegate de realitatea imediată); care prevede, prevestește evenimentele viitoare. 2. Cu caracter de viziune; fantastic; extravagant, neobișnuit. [Pr.: -zi-o-] – Din fr. visionnaire.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
VIZIONA, vizionez, vb. I. Tranz. (Rar) A privi, a urmări ca spectator, desfășurarea unui film pe ecran.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
VIZIONAR, -Ă, vizionari, -e, adj. 1. (Despre persoane sau despre firea, ideile lor) Care se lasă stăpînit de vise, de idealuri (v. idealist); care prevede și prevestește evenimente viitoare (v. profetic). Rămîneți dară cu bine, sînte firi vizionare, Ce făceați valul să cînte, ce puneați steaua să zboare. EMINESCU, O. I 36. (Substantivat) Noi?... vă numim vizionari. EMINESCU, O. I 35. 2. Cu caracter de viziune; fantastic. Eminescu este un povestitor fantastic, căruia i se impune nu observarea realității, ci recompunerea ei vizionară, grea de semnificații adînci. VIANU, A. P. 101.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
VIZIONA vb. I. tr. A privi, a vedea un film, un spectacol. [Pron. -zi-o-, p. i. -nez. / < fr. visionner, cf. it. visionare].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
VIZIONAR, -Ă adj. 1. (Despre oameni sau despre firea lor; adesea s.) Care este stăpînit de vise, de idealuri; care prevede și prevestește evenimente viitoare. 2. Fantastic, extravagant. [Pron. -zi-o-. / < fr. visionnaire].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
VIZIONA vb. tr. a vedea un film, un spectacol înainte de premieră; (p. ext.) a vedea, a privi un film (la televizor), o piesă de teatru, o expoziție etc. ◊ a urmări un meci, o partidă sportivă. ◊ a asculta un recital. ◊ a vizita un apartament, o casă etc., pentru cumpărare. (< fr. visionner)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
VIZIONAR, -Ă adj. 1. (și s.) care prevede, întrezărește evenimente viitoare; stăpânit de vise, de idealuri. 2. fantastic, fantezist. (< fr. visionnaire)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
viziona vb. I ♦ 1. A vedea un spectacol înainte de premieră ◊ „Ziariștii au fost invitați să vizioneze filmul cu o zi înainte de premieră.” ♦ 2. (Prin ext., folosit impropriu ca sinonim mai ◊ „distins” al lui a vedea) A vedea (în general) un film, la cinematograf sau la televizor ◊ „Ieri am vizionat, la telecinematecă, un film cu Jean Gabin.” ♦ 3. A vedea o piesă de teatru ◊ „Vizionarea piesei le-a întregit elevilor imaginea pe care trebuie s-o aibă asupra dramaturgului Mihail Sebastian.” ♦ 4. A asculta un recital ◊ „Am vizionat un recital sugestiv.” ♦ 5. A urmări un meci, o partidă sportivă ◊ „Meciul va putea fi vizionat pe micul ecran.” I.B. 28 X 74 p. 7; v. și 20 IV 96 p. 3. ♦ 6. A vedea o expoziție ◊ „În 1967 C. Piliuță a vizionat numeroase expoziții din Italia.” ♦ 7. A vedea (un obiect) ◊ „Cupa Davis va putea fi vizionată zilnic între orele 918.” ♦ 8. A vizita un apartament, o casă etc. în vederea cumpărării ◊ „Azi vizionez, mâine sigur plătesc.” R.l. 28 VIII 94 p. 14 (formal din fr. visionner; V. Guțu Romalo C.G. 181, atestare din 1971, Th. Hristea în P.N. 3/76 p. 2122, de unde sunt citatele fără trimitere, C. Lupu în SCL 6/82 p. 504, Guția A. 29; DN, DEX, DN3 – sensuri foarte puține)
- sursa: DCR2 (1997)
- furnizată de Editura Logos
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A VIZIONA ~ez tranz. (filme, spectacole) A privi în calitate de spectator. [Sil. -zi-o-] /<fr. visionner
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
VIZIONAR ~ă (~i, ~e) 1) Care are înclinație să viseze, să-și facă idealuri. 2) Care are caracter de viziune; fantastic; ireal. /<fr. visionnaire
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
vizionar a. care crede că are viziuni, revelațiuni: sfinte firi vizionare EM. ║ m. cel ce are idei extravagante: vă numim vizionari EM.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*vizionár, -ă s. (d. lat. vísio, visionis, viziune; fr. visionnaire). Care are viziunĭ, visător, ideolog. Adj. Fire vizionară.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
vizionare (desp. -zi-o-) s. f., g.-d. art. vizionării; pl. vizionări
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
vizionare (-zi-o-) s. f., g.-d. art. vizionării; pl. vizionări
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
vizionare s. f. (sil. -zi-o-), g.-d. art. vizionării; pl. vizionări
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
viziona (a ~) (desp. -zi-o-) vb., ind. prez. 1 sg. vizionez, 3 vizionează; conj. prez. 1 sg. să vizionez, 3 să vizioneze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
vizionar (desp. -zi-o-) adj. m., pl. vizionari; f. vizionară, pl. vizionare
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
viziona (a ~) (-zi-o-) vb., ind. prez. 3 vizionează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
vizionar (-zi-o-) adj. m., pl. vizionari; f. vizionară, pl. vizionare
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
viziona vb. (sil. -zi-o-), ind. prez. 1 sg. vizionez, 3 sg. și pl. vizionează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
vizionar adj. m. (sil. -zi-o-), pl. vizionari; f. sg. vizionară, pl. vizionare
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
VIZIONA vb. a privi, a urmări, a vedea. (A ~ un film la televizor.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
VIZIONAR adj., s. 1. v. profetic. 2. s. (fig.) (livr.) iluminat. (Un spirit ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
VIZIONA vb. a privi, a urmări, a vedea. (A ~ un film la televizor.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
VIZIONAR adj. prevestitor, profetic, (livr.) sibilic, sibilin, sibilinic, (înv.) prorocesc. (Afirmații ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
vizionare, vizionări s. f. (pol.) reconstituire.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: vi-zi-o-
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
- silabație: vi-zi-o-na
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
- silabație: vi-zi-o-nar
adjectiv (A1) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
vizionare, vizionărisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a viziona și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: vedere
- Vizionarea unui film. DLRLC
-
etimologie:
- viziona DEX '09 DEX '98 DN
viziona, vizionezverb
- 1. A privi, a urmări proiecția unui film, desfășurarea unui spectacol. DEX '09 DLRLC DN
- 1.1. A vedea o expoziție, a asculta un recital. MDN '00
- 1.2. A urmări un meci, o partidă sportivă. MDN '00
- 1.3. Aa vizita un apartament, o casă etc., pentru cumpărare. MDN '00
-
etimologie:
- visionner DEX '09 DEX '98 DN
vizionar, vizionarăadjectiv
- 1. (Despre oameni sau despre firea, ideile lor) Care se lasă antrenat de vise, de idealuri (irealizabile); care prevede, prevestește evenimentele viitoare. DEX '09 DLRLC DN
- Rămîneți dară cu bine, sînte firi vizionare, Ce făceați valul să cînte, ce puneați steaua să zboare. EMINESCU, O. I 36. DLRLC
- Noi?... vă numim vizionari. EMINESCU, O. I 35. DLRLC
-
- 2. Cu caracter de viziune. DEX '09 DLRLC DN NODEXsinonime: extravagant fantastic fantezist ireal nerealist
- Eminescu este un povestitor fantastic, căruia i se impune nu observarea realității, ci recompunerea ei vizionară, grea de semnificații adînci. VIANU, A. P. 101. DLRLC
-
etimologie:
- visionnaire DEX '09 DEX '98 DN