3 intrări

20 de definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

vizat1, ~ă a [At: CĂLINESCU, B. I. 370 / Pl: ~ați, ~e / E: viza1] 1 (D. acte oficiale, copii etc.) Căruia i s-a dat valabilitate prin aplicarea unei vize1.

vizat2, ~ă a [At: ATILA, P. 33 / Pl: ~ați, ~e / E: viza2] 1 (Rar) Care constituie un scop. 2 (Rar) A cărui realizare este urmărită. 3 Care este avut în vedere Si: (ltî; rar) vizanș (1). 4 La care s-a făcut aluzie Si: (ltî; rar) vizanș (2).

VIZÁ1, vizez, vb. I. Tranz. A aplica o viză pe un act oficial, pentru a-i da valabilitate. – Din fr. viser.

VIZÁ1, vizez, vb. I. Tranz. A aplica o viză pe un act oficial, pentru a-i da valabilitate. – Din fr. viser.

VIZÁ2, vizez, vb. I. Tranz. 1. A dirija, a îndrepta o armă, un aparat de măsură etc. (sau o parte a lor) spre un anumit obiectiv. 2. Fig. A se referi, a face aluzie la ceva; a ținti, a avea ca obiectiv, a avea ca scop.- Din fr. viser.

viza1 vt [At: STAMATI, D. / Pzi: ~zez / E: fr. viser] (C. i. acte oficiale, copii etc.) A aplica o viză1 pentru a da valabilitate Si: (îvr) a vizarisi1 .

VIZÁ2, vizez, vb. I. Tranz. 1. A dirija, a îndrepta o armă, un aparat de măsură etc. (sau o parte a lor) spre un anumit obiectiv. 2. Fig., A se referi, a face aluzie la ceva; a ținti, a avea ca obiectiv, a avea ca scop. – Din fr. viser.

VIZÁ2, vizez, vb. I. Tranz. 1. A prinde imaginea unui punct de pe teren în centrul lentilei unui aparat de ochire. Rotim alidada mobilă, pînă putem viza. obiectul de pe cealaltă latură a unghiului. TRIGONOMETRIA 116. 2. Fig. A se referi, a face aluzie (directă) la cineva sau la ceva; a avea ca obiectiv, a ținti, a urmări în mod special pe cineva sau ceva. Avea impresia că este direct vizat. BART, E. 211.

VIZÁ1, vizez, vb. I. Tranz. A aplica o viză pe un act oficial, pentru a-l face valabil. ◊ Tranz. fact. Căutarăm să coborîm la Orșova și să vizăm pașapoartele noastre. BOLINTINEANU, O. 268. ◊ Refl. pas. O ferestruie mică... pe unde se cumpără și se vizează biletele. SEBASTIAN, T. 188.

VIZÁ2 vb. I. tr. 1. A prinde în câmpul unui aparat optic un obiect sau un punct de pe un teren, care trebuie observat; (p. ext.) a ochi. 2. (Fig.) A avea în vedere, a se referi, a face aluzie la ceva; a urmări, a avea ca scop. [< fr. viser, cf. lat. visus – văzut].

VIZÁ1 vb. I. tr. A pune o viză (pe un pașaport, pe un permis etc.). [< fr. viser].

VIZÁ vb. tr. 1. a pune o viză (pe un pașaport, pe un permis etc.). 2. a prinde în câmpul unui aparat optic un obiect sau un punct de pe un teren, care trebuie observat; (p. ext.) a ochi. 3. (fig.) a avea în vedere, a se referi, a face aluzie la ceva; a urmări. (< fr. viser)

A VIZÁ2 ~éz tranz. 1) (obiecte) A prinde în vizor; a ochi; a ținti. 2) fig. A avea în vedere (printr-o aluzie); a ține în centrul de interese; a ținti. /<fr. viser

A VIZÁ1 ~éz tranz. (acte oficiale) A certifica printr-o viză. /<fr. viser

2) vizéz v. tr. (fr. viser, din aceĭașĭ origine cu rom. a visa). Barb. Ochesc.

1) *vizéz v. tr. (fr. viser, d. lat. visa, „văzute”, adică „acte văzute”). Verific un act, un bilet.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

vizá (a ~) vb., ind. prez. 3 vizeáză

vizá (a aplica o viză, a dirija, a ținti) vb., ind. prez. 1 sg. vizéz, 3 sg. și pl. vizeáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

VIZÁ vb. 1. v. ținti. 2. v. referi. 3. v. aspira.

VIZA vb. 1. a ochi, a ținti, (rar) a aținti, (pop.) a chiti, (reg.) a țeli, a țelui, (înv.) a chiorî, a însemna. (A ~ un obiectiv, înainte de a trage.) 2. a se raporta, a se referi. (Cele arătate ~ următoarea problemă...) 3. a aspira, a dori, a jindui, a năzui, a pofti, a pretinde, a rîvni, a tinde, a ținti, a urmări, a visa, (rar) a stărui, (înv. și reg.) a năsli, (reg.) a năduli, (prin Transilv. și Mold.) a bărăni, (înv.) a aținti, a bate, a jelui, a nădăjdui. (Nu ~ să...)

Intrare: vizat
vizat participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vizat
  • vizatul
  • vizatu‑
  • viza
  • vizata
plural
  • vizați
  • vizații
  • vizate
  • vizatele
genitiv-dativ singular
  • vizat
  • vizatului
  • vizate
  • vizatei
plural
  • vizați
  • vizaților
  • vizate
  • vizatelor
vocativ singular
plural
Intrare: viza (ștampila)
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • viza
  • vizare
  • vizat
  • vizatu‑
  • vizând
  • vizându‑
singular plural
  • vizea
  • vizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • vizez
(să)
  • vizez
  • vizam
  • vizai
  • vizasem
a II-a (tu)
  • vizezi
(să)
  • vizezi
  • vizai
  • vizași
  • vizaseși
a III-a (el, ea)
  • vizea
(să)
  • vizeze
  • viza
  • viză
  • vizase
plural I (noi)
  • vizăm
(să)
  • vizăm
  • vizam
  • vizarăm
  • vizaserăm
  • vizasem
a II-a (voi)
  • vizați
(să)
  • vizați
  • vizați
  • vizarăți
  • vizaserăți
  • vizaseți
a III-a (ei, ele)
  • vizea
(să)
  • vizeze
  • vizau
  • viza
  • vizaseră
Intrare: viza (ținti)
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • viza
  • vizare
  • vizat
  • vizatu‑
  • vizând
  • vizându‑
singular plural
  • vizea
  • vizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • vizez
(să)
  • vizez
  • vizam
  • vizai
  • vizasem
a II-a (tu)
  • vizezi
(să)
  • vizezi
  • vizai
  • vizași
  • vizaseși
a III-a (el, ea)
  • vizea
(să)
  • vizeze
  • viza
  • viză
  • vizase
plural I (noi)
  • vizăm
(să)
  • vizăm
  • vizam
  • vizarăm
  • vizaserăm
  • vizasem
a II-a (voi)
  • vizați
(să)
  • vizați
  • vizați
  • vizarăți
  • vizaserăți
  • vizaseți
a III-a (ei, ele)
  • vizea
(să)
  • vizeze
  • vizau
  • viza
  • vizaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

viza (ștampila)

  • 1. A aplica o viză pe un act oficial, pentru a-i da valabilitate.
    surse: DEX '09 DLRLC DN attach_file 2 exemple
    exemple
    • tranzitiv factitiv Căutarăm să coborîm la Orșova și să vizăm pașapoartele noastre. BOLINTINEANU, O. 268.
      surse: DEX '09
    • reflexiv pasiv O ferestruie mică... pe unde se cumpără și se vizează biletele. SEBASTIAN, T. 188.
      surse: DLRLC

etimologie:

viza (ținti)

  • 1. A dirija, a îndrepta o armă, un aparat de măsură etc. (sau o parte a lor) spre un anumit obiectiv.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN attach_file un exemplu
    exemple
    • Rotim alidada mobilă, pînă putem viza obiectul de pe cealaltă latură a unghiului. TRIGONOMETRIA 116.
      surse: DLRLC
  • 2. figurat A se referi, a face aluzie la ceva; a avea ca obiectiv, a avea ca scop.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: aspira referi ținti attach_file un exemplu
    exemple
    • Avea impresia că este direct vizat. BART, E. 211.
      surse: DLRLC

etimologie: