5 intrări

48 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TARTÁN, tartane, s. n. 1. Țesătură specială din lână sau din bumbac, cu carouri mari, divers colorate, folosită în Scoția. 2. Șal sau pled făcut din tartan (1). 3. Material special din mastic sintetic elastic, folosit pentru amenajarea pistelor atletice și a terenurilor sportive în vederea impermeabilizării și a măririi rezistenței lor la intemperii. – Din fr. tartan.

TARTÁN, tartane, s. n. 1. Țesătură specială din lână sau din bumbac, cu carouri mari, divers colorate, folosită în Scoția. 2. Șal sau pled făcut din tartan (1). 3. Material special din mastic sintetic elastic, folosit pentru amenajarea pistelor atletice și a terenurilor sportive în vederea impermeabilizării și a măririi rezistenței lor la intemperii. – Din fr. tartan.

tartan1 sn [At: RÎND. N. 8 / Pl: ~e, (rar) ~uri / E: fr tartane] 1 Țesătură de lână sau de bumbac, cu carouri mari, divers colorate, provenită din Scoția. 2-3 (Pex) Șal (sau pled) confecționat din tartan (1). 4 Material special din mastic sintetic elastic, folosit pentru amenajarea pistelor atletice și a terenurilor sportive în vederea impermeabilizării și a măririi rezistenței lor la intemperii.

TARTÁN, tartane, s. n. Șal sau pled făcut dintr-o stofă specială, de lînă, cadrilată. Dacă avea pe dînsa o haină sau tartan, i-l trecea cu sila pe spate... și-l gonea în casă. BASSARABESCU, S. N. 29. Îți bei ceaiul în ticnă... apoi te înfășuri bine în tartan... și la opt dimineața te deștepți la Roman. GHICA, S. 239.

TARTÁN, tartane, s. n. Șal sau pled făcut dintr-o stofă specială de lână, cadrilată. – Fr. tartan.

TARTÁN s.n. 1. Țesătură de lână sau bumbac, cadrilată, folosită în Scoția. ♦ Șal sau pled confecționat dintr-o astfel de stofă. 2. Material special din mastic sintetic elastic folosit pentru impermeabilizarea și mărirea rezistenței pistelor atletice și a terenurilor sportive la intemperii. [< fr. tartan].

TARTÁN s. n. 1. țesătură de lână sau bumbac, cadrilată, în Scoția. ◊ șal, pled din astfel de stofă. 2. material special din mastic sintetic elastic, pentru impermeabilizarea și mărirea rezistenței pistelor atletice și a terenurilor sportive la intemperii. (< fr. tartan)

TARTÁN1 ~e n. 1) Țesătură de lână sau de bumbac cu carouri mari, divers colorate (foarte răspândită în Scoția). 2) Obiect (șal sau pled) confecționat dintr-o astfel de țesătură. /<fr. tartane

TARTÁN2 ~e n. Material sintetic cu care se acoperă pistele și diferite sectoare ale terenurilor sportive pentru a le face rezistente la acțiunea factorilor meteorologici. /<fr. tartane

tartan n. 1. stofă de lână cu pătrate de diferite colori, din care Scoțienii își fac haine; 2. pled din această stofă.

*tartán n., pl. e și urĭ (fr. [d. engl.] tartan). Un fel de stofă cadrilată de lînă din care Scoțieniĭ îșĭ fac haĭne. Șal, pled saŭ învălitoare din această stofă. Baĭder.

TÂRTÁN2, târtani, s. m. Plantă erbacee din familia cruciferelor, cu tulpina mare, foarte ramificată și cu flori albe (Crambe tartarica).Et. nec.

TÂRTÁN2, târtani, s. m. Plantă erbacee din familia cruciferelor, cu tulpina mare, foarte ramificată și cu flori albe (Crambe tartarica).Et. nec.

TÂRTÁN1, târtani, s. m. (Depr.) Evreu. – Din germ. Untertan „supus [austriac]”.

TÂRTÁN1, târtani, s. m. (Depr.) Evreu. – Din germ. Untertan „supus [austriac]”.

sarsam sn vz sărsam[1] corectată

  1. În original, incorect tipărit: vz sărasm LauraGellner

sărsam [At: KLEIN, D. 418 / V: țarțam, (îrg) sar~, ser~ (reg) sarsa[1] sf, am, sâr~, sor~, țar~, țarțan (Pl: ~i) sm, zarzam / Pl: ~uri, (reg) ~e / E: mg szerszam] 1 (Îrg; mpl) Unealtă în gospodărie. 2 Instrument. 3 (Reg; euf; mai ales la cal) Penis. 4 Harnașament. 5 (În limba literară, adesea fam; îf țarțam) Ciucure (2). 6-7 (Pgn; în limba literară, adesea șdp; îf țarțam) (Element de) podoabă (inutil, de prost gust). corectată

  1. În original, tipărit incorect: sarsană, ~ă LauraGellner

sărsa[1] sf vz sărsam

  1. Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner

arată toate definițiile

Intrare: tartan
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tartan
  • tartanul
  • tartanu‑
plural
  • tartane
  • tartanele
genitiv-dativ singular
  • tartan
  • tartanului
plural
  • tartane
  • tartanelor
vocativ singular
plural
Intrare: sărsam
sărsam2 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sărsam
  • sărsamul
plural
  • sărsame
  • sărsamele
genitiv-dativ singular
  • sărsam
  • sărsamului
plural
  • sărsame
  • sărsamelor
vocativ singular
plural
țarsam
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
țarțan
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
sarsană
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
sărsamă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
sărțam
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
sârsam
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sersam
  • sersamul
  • sersamu‑
plural
  • sersamuri
  • sersamurile
genitiv-dativ singular
  • sersam
  • sersamului
plural
  • sersamuri
  • sersamurilor
vocativ singular
plural
Intrare: tărtan
tărtan
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: târtan (bot.)
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • târtan
  • târtanul
  • târtanu‑
plural
  • târtani
  • târtanii
genitiv-dativ singular
  • târtan
  • târtanului
plural
  • târtani
  • târtanilor
vocativ singular
plural
Intrare: târtan (persoană)
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • târtan
  • târtanul
  • târtanu‑
plural
  • târtani
  • târtanii
genitiv-dativ singular
  • târtan
  • târtanului
plural
  • târtani
  • târtanilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

tartan

  • 1. Țesătură specială din lână sau din bumbac, cu carouri mari, divers colorate, folosită în Scoția.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN
  • 2. Șal sau pled făcut din tartan.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN diminutive: tărtănaș attach_file 2 exemple
    exemple
    • Dacă avea pe dînsa o haină sau tartan, i-l trecea cu sila pe spate... și-l gonea în casă. BASSARABESCU, S. N. 29.
      surse: DLRLC
    • Îți bei ceaiul în ticnă... apoi te înfășuri bine în tartan... și la opt dimineața te deștepți la Roman. GHICA, S. 239.
      surse: DLRLC
  • 3. Material special din mastic sintetic elastic, folosit pentru amenajarea pistelor atletice și a terenurilor sportive în vederea impermeabilizării și a măririi rezistenței lor la intemperii.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN

etimologie:

târtan (bot.)

  • 1. Plantă erbacee din familia cruciferelor, cu tulpina mare, foarte ramificată și cu flori albe (Crambe tartarica).
    exemple
    • Dar vine și toamna de-i scarmănă ca vai de ei; și îi pustiește iarna ca pe tîrtanii din miriște. POPA, V. 135.
      surse: DLRLC
    • Se desprindea din întinderea cîmpului... țelina suhaturilor, pe care putrezeau tîrtani răsuciți de vînt. D. ZAMFIRESCU, la CADE.
      surse: DLRLC

etimologie:

târtan (persoană)

etimologie:

  • limba germană Untertan „supus [austriac]”.
    surse: DEX '09 DEX '98