3 intrări
82 de definiții
- explicative DEX (50)
- ortografice DOOM (7)
- etimologice (2)
- enciclopedice (1)
- argou (2)
- sinonime (10)
- arhaisme și regionalisme (10)
Explicative DEX
SIHLĂ, sihle, s. f. Pădure deasă de copaci tineri; hățiș. [Var.: silhă, țâhlă s. f.] – Din sl. sŭhlĭ.[1] corectat(ă)
- În original țîhlă. — gall
SILHĂ s. f. v. sihlă.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SILHĂ s. f. v. sihlă.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SILHĂ s. f. v. sihlă.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TÂRLĂ, târle, s. f. 1. Loc neîmprejmuit și neacoperit unde se odihnesc vitele sau oile în timpul pășunatului; p. ext. stâna cu toate dependințele ei. 2. Turmă de oi. – Cf. sb. trlo.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȚÂHLĂ s. f. v. sihlă.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
sahelbe sf vz sihlă[1] corectat(ă)
- În original, tipărit incorect: vz sihilă — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
salbă2 sf vz sihlă[1] corectat(ă)
- În original: vz silhă, care te trimite la cuv. sihlă — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
salhă sf vz sihlă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
săhelbă sf vz sihlă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
săhelbe sf vz sihlă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
săhoalbe sf vz sihlă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sălhă[1] sf vz sihlă
- În definiția principală, varianta de față este tipărită incorect: silhă — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
săluă sf vz sihlă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sâlhă[1] sf vz sihlă
- Variantă neconsemnată în definiția principală; posibil să fie vorba de varianta silhă, consemnată în definiția principală de 2 ori — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sâluă[1] sf vz sihlă corectat(ă)
- În original, tipărit greșit: sâlnă. O confirmă definiția principală și ordonarea alfabetică incorectă — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sâlvă sf vz sihlă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sârlă sf vz sihlă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sehelbă sf vz sihlă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sehelbe sf vz sihlă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
selbă1 sf vz sihlă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
seleherb[1] s vz sihlă
- În definiția principală, această variantă este tipărită: selecherb — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sihlă sf [At: BUDAI-DELEANU, LEX / V: selbă (Pl: selbe și selbi), (îrg) silhă, (înv) salbă, (reg) sihelbe[1], sahelbe, săhelbă, săhelbe, săhoalbe, săluă, sehelbă (Pl: sehelbe și sehelbi), sehelbe, selecherb s, silhă[2], sâluă, sârlă, țârlă, țihlă, țilhă, (îvr) silbă, silcă, salhă, sâlvă, (nob) sihlie[3] (A: nct) / Pl: ~le / E: ns cf lat silva] 1 Pădure deasă (de copaci tineri) Si: hățiș, (reg) sihlete, sihliș, sâhlar, sâhlărie, sâhliște, țihloacă. 2 (Zlg; reg; îc) Cocoș-de-~ Cocoș-sălbatic. 3 (Reg) Loc defrișat (pe care au crescut tufișuri). 4 (Mtp; reg) Zână a pădurii. 5 (Trs) Brad (1). 6 (Trs) Molid. 7 (Trs) Pin2. 8 (Reg; îf silhă) Trunchi de copac (cu diametru aproape egal la ambele capete). 9 (Bot; reg; îf silhă) Coada-calului (Hippuris vulgaris). corectat(ă)
- Referința încrucișată recomandă această variantă în forma: sihlebe — LauraGellner
- Variantă tipărită de două ori. Posibil ca una din acestea să fie varianta sâlhă greșit tipărită — LauraGellner
- Referința încrucișată recomandă această variantă accentuată: sihlie — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sihlebe[1] sf vz sihlă
- În definiția principală, această variantă este tipărită: sihelbe — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sihlie sf vz sihlă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
silbă sf vz sihlă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
silcă2 sf vz sihlă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
silhă sf vz sihlă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
târlă1 sf [At: ZILOT, CRON. 83 / Pl: ~le / E: ns cf bg търло, търла, tt tyrlau] 1 (Reg) Stână. 2 (Reg) Loc unde a fost sau este așezată o stână cu toate dependințele ei. 3 (Reg) Loc (îngrădit) pe câmp unde stau oile sau vitele (în timpul iernii). 4 (Reg) Loc (împrejmuit și) neacoperit unde se adună și se odihnesc oile sau vitele. 5 (Reg) Despărțitură amenajată pentru oile care fată sau pentru mânzări, miei etc. 6 (Reg) Partea unde se adăpostesc oile sau caprele ținute acasă. 7 (Reg) Loc unde pășunează oile. 8 (Reg) Turmă (1) de oi. 9 (Reg; pan; gmț; îs) ~ grea Casă cu mulți copii. 10 (Reg; fig; dep; șîs ~la satului) Femeie desfrânată. 11 (Reg) Asociație de mai mulți păstori. 12 (Reg) Loc îngrășat, gunoit de oi. 13 (Reg; pre) Bălegar de oi sau de vite. 14 (Reg) Gospodărie, cuprinzând curtea și casa unui om de la țară. 15 (Reg; pex) Sat mic, de curând întemeiat. 16 (Înv) Așezare provizorie pe o moșie străină pentru a face plugărie sau pentru a văra cu oile. 17 (Reg) Ogrinji1.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
țâhlă[1] sf vz sihlă
- Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țârlă sf vz sihlă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țihlă1 sf vz sihlă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țilhă sf vz sihlă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
❍ȚIHLĂ 👉 SIHLĂ.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Andreea H-I
- acțiuni
SIHLĂ, sihle, s. f. Pădure deasă de copaci tineri; hățiș. [Var.: silhă, țâhlă s. f.] – Din sl. sŭhlĩ.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TÂRLĂ, târle, s. f. 1. Loc neîmprejmuit și neacoperit unde se odihnesc vitele sau oile în timpul pășunatului; p. ext. stâna cu toate dependințele ei. 2. Turmă de oi. – Cf. scr. trlo.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚÂHLĂ s. f. v. sihlă.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de laura_tache
- acțiuni
SIHLĂ, sihle, s. f. Pădure deasă de copaci tineri. Într-o margină de sihlă Stă mașina la odihnă Sub cetini adăpostită. DEȘLIU, M. 48. În sihlă, țipătul păsărilor sălbatice se îngîna metalic cu ecoul văgăunilor. C. PETRESCU, S. 215. Sihla mută se-nfioară. Speriat dintr-un hățiș, Pui sfios de căprioară A ieșit la luminiș. TOPÎRCEANU, S. A. 23. – Variante: silhă (COȘBUC, P. I 161), țihlă (SADOVEANU, O. III 355) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TÎRLĂ, tîrle, s. f. Loc neîmprejmuit și neacoperit unde se adună și se odihnesc vitele aflate la pășune; p. ext. stîna cu toate dependințele ei. Pe malul înverzit al Dobrogei se aprindeau focuri; iar din baltă veneau strigătele văcarilor care-și îndemnau boii în tîrlă. DUNĂREANU, CH. 148. Scoboară degrabă ciobanul La tîrlă cu oile lui. COȘBUC, P. I 293. Tîrle de oi se zăresc pe sub poalele codrilor, mori și herăstraie de-a lungul apelor. VLAHUȚĂ, O. AL. I 143.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚIHLĂ s. f. v. sihlă.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SIHLĂ ~e f. Pădure mică, deasă, cu mulți lăstari tineri și arbuști; hățiș. [G.-D. sihlei; Sil. si-hlă] /cf. lat. silva
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SILHĂ f. v. SIHLĂ.
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
TÂRLĂ ~e f. 1) Construcție primitivă în afara satului, unde se adăpostesc oile și ciobanii vara și unde se prepară produsele din lapte de oaie; stână; oierie. 2) Loc unde se află această construcție. 3) Grup mare de oi. [Sil. târ-lă] /cf. sb. trlo, bulg. trălo
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sihlă (silhă) f. Mold. Buc. pădure deasă cu arbuști drepți și subțiri. [V. sâlhă].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
silhă f. Buc. V. sâlhă.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
târlă f. 1. loc de iernat pentru vite cu bordeie pentru păzitori; 2. așezare provizorie pe o moșie străină pentru a face plugărie sau pentru a văra cu oile. [Serb. TRLO, locul unde se țin vitele iarna].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
síhlă f., pl. e (din maĭ raru silhă, var. din *tîhlă, *tîlhă. Cp. cu tihăraĭe și cu ung. szilfa, ulm. Cu vsl. suhlĭ, vreascurĭ, uscăturĭ, din cauza formeĭ silhă, n’are legătură. V. tîlhar). Desiș (hățiș) într’o pădure: de abea putea străbate pin desișu întunecos al uneĭ sihle de carpenĭ tinerĭ (Hogaș, VR. 1914, 4-5, 121). – Mold. sî-. Și țihlă, mold. țî-. In Trans. vest (Vicĭu) sîlhă, „brad înalt”, la Frîncu „codru”. V. bunget, codru, ciriteĭ, brad.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
sîlhă V. sihlă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
1) tîrlă f., pl. e (bg. tŭrlo, sîrb. trlo, id. V. tor). Odaĭe, cîșlă, perdea, îngrăditură de vară p. oĭ la cîmp. Locu unde se odihnesc oile după muls. Locu stîneĭ cu toate dependențele eĭ (GrS. 6, 245). V. cĭopor.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
2) tîrlă și túrlă f., pl. e (d. tîrlă 1, adică „putoare”). Nord. Triv. Tîrfă, fleoarță.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țíhlă, țihlíș, V. sihl-.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țîhlă, țîhliș, V. sihl-.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
sihlă (desp. si-hlă) s. f., g.-d. art. sihlei; pl. sihle
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
târlă (stână, turmă) s. f., g.-d. art. târlei; pl. târle
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
sihlă (si-hlă) s. f., g.-d. art. sihlei; pl. sihle
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
târlă s. f., g.-d. art. târlei; pl. târle
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sihlă s. f. (sil. -hlă), g.-d. art. sihlei; pl. sihle
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
târlă s. f., g.-d. art. târlei; pl. târle
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sihlă
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
sihlă (-le), s. f. – (Trans., Mold.) Desiș, pădure tînără și deasă. – Var. sîhlă, țihlă, țîhlă, Trans. silhă, sîlhă. Sl. sŭchlĭ „rămuriște” (Candrea). Legătura cu lat. silva (Philippide, Principii, 140; Șeineanu, Semasiol., 148; Tiktin) este improbabilă. – Der. silhui (var. sîlhuietic), adj. (Trans., des, plin de hățișuri); silhiș, s. n. (hățiș); sihlos, adj. (des). Din rom. provine rut. syhlja (Miklosich, Wander., 19; Candrea, Elemente, 403; cf. Bogrea, Dacor., IV, 846).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
tîrlă (-le), s. f. – Stînă, ocol de vite. – Megl. torlă. Sl., cf. bg. tărlo, sb. trlo, cr. tèrlo (Miklosich, Slaw. Elem., 49; Cihac, II, 412). – Der. tîrlaș, s. m. (coproprietar al unei stîne), cf. GS, VI, 43; tîrli, vb. (a-și așeza tîrla într-un anumit loc; a zăbovi cu turma într-un anumit loc); tîrliște, s. f. (loc în care mai înainte a fost o tîrlă), cf. bg. tărlište.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Enciclopedice
TARLE cf. magh. tarló „miriște”. 1. – (17 B II 451) din Chiojdu. 2. Tîrlea (17 A II 234; Viciu); Tîrl/escu Învățător, 1890; -ești s. (r. Teleajen) și Tărlești s. disp. (reg. Argeș), sau < subst. tîrlă. 3. Cu grafia ăr > ră: Trălea, mold., 1609 (Sd XI 87). 4. Terle I. (Bir II 389); – V., mold. (Sur VII). Cf. Nic. Tarlo sol polon (Sd XXIII 68).
- sursa: Onomastic (1963)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
neam de târlă expr. peior. (om) bădăran, mitocan, prost crescut.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
târlă, târle s. f. v. târlan.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
SIHLĂ s. v. brad roșu, molid.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SIHLĂ s. hățiș, (reg.) târșar, (prin Mold. și Bucov.) sihlete. (~ într-o pădure mai bătrână.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SILHĂ s. v. pin.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
TÂRLĂ s. v. stână.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
TÂRLĂ s. v. staul.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SIHLĂ s. hățiș, (reg.) tîrșar, (prin Mold. și Bucov.) sihlete. (~ într-o pădure mai bătrînă.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sihlă s. v. MOLID.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
silhă s. v. PIN.[1]
- Variantă pentru sihlă — LauraGellner
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TÎRLĂ s. stînă, (rar) oierie, (reg.) băcie, cășărie, colibă, mandră, mutare, odalîc, sălaș, (prin Transilv., Ban. și vestul Munt.) staul.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
tîrlă s. v. STAUL.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
sihlă, sihle, s.f. (reg.) 1. pădure deasă de copaci tineri; hățiș. 2. numele mai multor specii de conifere: brad, molid, pin. 3. (în forma: silhă) trunchi de copac. 4. (în forma: silhă) nume de plantă; coada-calului.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
tấrlă, târle, s.f. Suprafață împrejmuită pentru adăpostul oilor; staul; locul unde se adună oile, în fața strunjii, după ce au fost mulse: „Mă duc în târlă, nu-i nimic. Și dacă ziu din târlă văd că șede un om (...) cu clopu' rădicat și nu zâce nici țâț” (Bilțiu-Dăncuș, 2005: 126). ■ (onom.) Târle(a), Târleac, nume de familie în jud. Maram. – Cf. srb. trlo „locul unde se țin vitele iarna” (Șăineanu, Scriban, DEX).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
săhelbe, (sehelbe), s.n. – (reg.) Loc defrișat, unde a crescut zmeură, mure, spini; zmeuriș (pe V. Izei și a Vișeului). Tăietură de pădure. Pădure tânără. ♦ (top.) Săhelbe, cătun pe Dealul Prelucilor. – Din selbă „pădure tânără și deasă” (< lat. silva „pădure”) (DEX).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sălhă, sălhe, (silhă, sâlhă), s.f. – (reg.; înv.) Pădure deasă prin care nu poți trece; zmnidă, stuhăt. ♦ (top.) Sâlha, pădure, deal în Botiza și Rozavlea (Vișovan, 2005). „Cuvânt pe cale de dispariție în Maramureș” (idem); Sâlhuță, mlaștină situată sub Vf. Măgura Mică, în Munții Lăpușului (Timur, 2007: 39). – Din silha, sihla (cf. lat. silva) (MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
silhă, s.f. – v. sălhă („pădure deasă”).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
târlă, târle, (tirlă), s.f. – Suprafață împrejmuită pentru adăpostul oilor; staul (Dăncuș, 1986): „Mă duc în târlă, nu-i nimic. Și dacă ziu din târlă văd că șede un om (...) cu clopu’ rădicat și nu zâce nici țâț” (Bilțiu-Dăncuș, 2005: 126). ♦ (onom.) Târlea, Târle, Târleac, nume de familie (40 de persoane cu aceste nume, în Maramureș, în 2007). – Cf. srb. trlo „locul unde se țin vitele iarna” (Șăineanu, Scriban; Miklosich, Cihac, cf. DER; DEX).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
săhelbe, (sehelbe), s.n. – Loc defrișat, unde a crescut zmeură, mure, spini; zmeuriș (pe v. Izei și a Vișeului). Tăietură de pădure. Pădure tânără. Săhelbe, cătun pe Dealul Prelucilor. – Din selbă „pădure tânără și deasă” (< lat. silva „pădure”).
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sălhă, -e, (silhă, sâlhă), s.f. – Pădure deasă prin care nu poți trece; zmnidă, stuhăt. – Din silha, sihla (cf. lat. silva).
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
silhă, s.f. – v. sălhă.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
târlă, -e, (tirlă), s.f. – Suprafață împrejmuită pentru adăpostul oilor; staul (Dăncuș 1986). – Cf. srb. trlo.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
- silabație: si-hlă
| substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F7) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F134) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F103) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N29) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural | — | — | |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural | — | — | |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F103) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F103) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F103) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F103) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F4) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
sihlă, sihlesubstantiv feminin
- 1. Pădure deasă de copaci tineri. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC NODEX
- Într-o margină de sihlă Stă mașina la odihnă Sub cetini adăpostită. DEȘLIU, M. 48. DLRLC
- În sihlă, țipătul păsărilor sălbatice se îngîna metalic cu ecoul văgăunilor. C. PETRESCU, S. 215. DLRLC
- Sihla mută se-nfioară. Speriat dintr-un hățiș, Pui sfios de căprioară A ieșit la luminiș. TOPÎRCEANU, S. A. 23. DLRLC
- 1.1. Cocoș-de-sihlă = cocoș-sălbatic. MDA2
-
- 2. Loc defrișat (pe care au crescut tufișuri). MDA2
- 3. Zână a pădurii. MDA2
- 4. Brad. MDA2sinonime: brad
- 5. Molid. MDA2sinonime: molid
- 6. Pin. MDA2sinonime: pin
- 7. (În forma silhă) Trunchi de copac (cu diametru aproape egal la ambele capete). MDA2
- 8. (În forma silhă) = (Hippuris vulgaris). MDA2sinonime: coada-calului
etimologie:
- sŭhlĩ DEX '09 DEX '98
târlă, târlesubstantiv feminin
- 1. Loc neîmprejmuit și neacoperit unde se odihnesc vitele sau oile în timpul pășunatului. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Pe malul înverzit al Dobrogei se aprindeau focuri; iar din baltă veneau strigătele văcarilor care-și îndemnau boii în tîrlă. DUNĂREANU, CH. 148. DLRLC
- Scoboară degrabă ciobanul La tîrlă cu oile lui. COȘBUC, P. I 293. DLRLC
- Tîrle de oi se zăresc pe sub poalele codrilor, mori și herăstraie de-a lungul apelor. VLAHUȚĂ, O. A. II 143. DLRLC
- 1.1. Stâna cu toate dependințele ei. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: stână
-
- 2. Turmă de oi. DEX '09 DEX '98
etimologie:
- trlo DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.