4 intrări

29 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

RECREÁRE1 s. f. v. recreere.

RECREÁRE2, recreări, s. f. Acțiunea de a recrea2 și rezultatul ei. [Pr.: -cre-a-] – V. recrea2.

RECREÁRE1, recreări, s. f. Acțiunea de a (se) recrea1 și rezultatul ei. [Pr.: -cre-a-.Var.: recreére s. f.] – V. recrea1.

RECREÁRE2, recreări, s. f. Acțiunea de a recrea2 și rezultatul ei. [Pr.: -cre-a-] – V. recrea2.

RECREÁRE s. f. Acțiunea de a se recrea și rezultatul ei; recreație.

RECREÁRE1 s.f. Faptul, acțiunea de a se recrea1; recreație. [< recrea].

RECREÁRE2 s.f. Acțiunea de a recrea2 și rezultatul ei. [< recrea2].

RECREÁ2, recreez, vb. I. Tranz. A crea din nou. [Pr.: -cre-a] – Din fr. recréer.

RECREÁ2, recreez, vb. I. Tranz. A crea din nou. [Pr.: -cre-a] – Din fr. recréer.

RECREÁ1, recreez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) destinde, a (se) odihni, a (se) reface, a (se) relaxa (după un efort susținut); a (se) înviora, a (se) distra. [Pr.: -cre-a] – Din fr. récréer, lat. recreare.

RECREÁ1, recreez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) destinde, a (se) odihni, a (se) reface, a (se) relaxa (după un efort susținut); a (se) înviora, a (se) distra. [Pr.: -cre-a] – Din fr. récréer, lat. recreare.

RECREÉRE, recreeri, s. f. Acțiunea de a (se) recrea1 și rezultatul ei. [Pr.: -cre-e-. – Var.: recreáre s. f.] – V. recrea1.

RECREÉRE s. f. v. recreare1.

RECREÁ, recreez, vb. I. Refl. A se destinde, a se odihni (după un efort susținut); a-și reface forțele, a se înviora. – Pronunțat: -cre-a.

RECREÁ1 vb. I. tr., refl. A (se) destinde, a (se) odihni; a(-și) reface forțele. [Pron. -cre-a, p.i. 3,6 -ează, 5 -eați, ger. -eînd. / < fr. recréer, cf. lat. recreare – a reface].

RECREÁ2 vb. I. tr. A crea din nou. [Pron. -cre-a, p.i. 3,6 -ează, 5 -eați, ger. eind. / < fr. recréer].

RECREÁ1 vb. tr., refl. a (se) destinde, a (se) odihni; a(-și) reface forțele. (< fr. recréer, lat. recreare)

RECREÁ2 vb. tr. a crea din nou. (< fr. recréer)

A RECREÁ ~éz tranz. A crea din nou. [Sil. -cre-a] /re- + a crea

A SE RECREÁ mă ~éz intranz. A se opri un timp dintr-o activitate (pentru a-și reface capacitatea de muncă); a se odihni, a se repauza. [Sil. -cre-a] /<fr. récréer, lat. recreare

recreà v. a se odihni dela muncă, a se distra.

*recreéz v. tr. (lat. re-creare. V. creez). – Plac, dînd puterĭ noŭă: un peizaj care recreĭază ochiĭ, o apă care m’a recreat. V. refl. Prind puterĭ noŭă pin ceva plăcut: mîncînd și dormind m’am recreat. V. reînființez.

arată toate definițiile

Intrare: recreare
  • silabație: re-cre-a-re
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • recreare
  • recrearea
plural
  • recreări
  • recreările
genitiv-dativ singular
  • recreări
  • recreării
plural
  • recreări
  • recreărilor
vocativ singular
plural
Intrare: recrea (crea)
  • silabație: re-cre-a
verb (VT210)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • recrea
  • recreare
  • recreat
  • recreatu‑
  • recreând
  • recreându‑
singular plural
  • recreea
  • recreați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • recreez
(să)
  • recreez
  • recream
  • recreai
  • recreasem
a II-a (tu)
  • recreezi
(să)
  • recreezi
  • recreai
  • recreași
  • recreaseși
a III-a (el, ea)
  • recreea
(să)
  • recreeze
  • recrea
  • recreă
  • recrease
plural I (noi)
  • recreăm
(să)
  • recreăm
  • recream
  • recrearăm
  • recreaserăm
  • recreasem
a II-a (voi)
  • recreați
(să)
  • recreați
  • recreați
  • recrearăți
  • recreaserăți
  • recreaseți
a III-a (ei, ele)
  • recreea
(să)
  • recreeze
  • recreau
  • recrea
  • recreaseră
Intrare: recrea (odihni)
  • silabație: re-cre-a
verb (VT210)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • recrea
  • recreare
  • recreat
  • recreatu‑
  • recreând
  • recreându‑
singular plural
  • recreea
  • recreați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • recreez
(să)
  • recreez
  • recream
  • recreai
  • recreasem
a II-a (tu)
  • recreezi
(să)
  • recreezi
  • recreai
  • recreași
  • recreaseși
a III-a (el, ea)
  • recreea
(să)
  • recreeze
  • recrea
  • recreă
  • recrease
plural I (noi)
  • recreăm
(să)
  • recreăm
  • recream
  • recrearăm
  • recreaserăm
  • recreasem
a II-a (voi)
  • recreați
(să)
  • recreați
  • recreați
  • recrearăți
  • recreaserăți
  • recreaseți
a III-a (ei, ele)
  • recreea
(să)
  • recreeze
  • recreau
  • recrea
  • recreaseră
Intrare: recreere
  • silabație: re-cre-e-re
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • recreere
  • recreerea
plural
  • recreeri
  • recreerile
genitiv-dativ singular
  • recreeri
  • recreerii
plural
  • recreeri
  • recreerilor
vocativ singular
plural
  • silabație: re-cre-a-re
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • recreare
  • recrearea
plural
  • recreări
  • recreările
genitiv-dativ singular
  • recreări
  • recreării
plural
  • recreări
  • recreărilor
vocativ singular
plural
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

recreare

  • 1. Acțiunea de a recrea și rezultatul ei.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN

etimologie:

recrea (crea)

  • 1. tranzitiv A crea din nou.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN

etimologie:

  • limba franceză recréer
    surse: DEX '09 DEX '98 DN
  • re- + [a] crea
    surse: NODEX

recrea (odihni)

  • 1. tranzitiv reflexiv A (se) destinde, a (se) odihni, a (se) reface, a (se) relaxa (după un efort susținut); a (se) înviora, a (se) distra.
    surse: DEX '09 DLRLC DN

etimologie:

recreere recreare

etimologie: