2 intrări

27 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

prelunga v vz prelungi

PRELÚNG, -Ă, prelungi, adj. 1. Care are o formă alungită, (aproximativ) lungă. 2. Care durează mult; prelungit. – Lat. perlongus.

PRELÚNG, -Ă, prelungi, adj. 1. Care are o formă alungită, (aproximativ) lungă. 2. Care durează mult; prelungit. – Lat. perlongus.

PRELUNGÍ, prelungesc, vb. IV. 1. Tranz. A face mai lung; a lungi. 2. Tranz. și refl. A face să dureze sau a dura mai mult; a (se) lungi. ♦ Tranz. A amâna un termen, o scadență. – Din prelung.

PRELUNGÍ, prelungesc, vb. IV. 1. Tranz. A face mai lung; a lungi. 2. Tranz. și refl. A face să dureze sau a dura mai mult; a (se) lungi. ♦ Tranz. A amâna un termen, o scadență. – Din prelung.

prelung, ~ă a [At: C. CANTACUZINO, ap. CM I, 34 / Pl: ~ngi, ~nge / E: lat perlongus] 1 a Care durează mult Si: îndelungat, lung, prelungit (2). 2 av Îndelung. 3 a Care are o formă aproximativ lungă Si: alungit, lungăreț, lunguieț, prelungit (3). 4 a Care se prelungește în spațiu Si: prelungit (4). 5-6 s (Reg; îljv) În ~ (Care este) în pantă domoală, lină. 7-8 a (Îal) (Care este) puțin abrupt. 9-10 a (În mod) progresiv, pe măsură ce înaintează spre capăt.

prelungi [At: (a. 1703) FN 140 / V: (înv) preal~, prol~, (cscj) ~ga / Pzi: ~ngesc / E: prelung] 1-2 vtr (A face să dureze sau) a dura mai mult timp Si: a se lungi. 3 vt (Înv) A amâna îndeplinirea unei obligații sau realizarea unui lucru propus. 4 vt A face să aștepte. 5 (Spc) A amâna un termen, o scadență etc. 6 vt A îndeplini formele legale pentru a fi în continuare valabil. 7 vt A dispune să se prelungească valabilitatea. 8 vr (Înv; d. noțiuni de timp) A trece. 9-10 vtr A (se) întinde mai departe, în spațiu Si: a (se) lungi.

PRELÚNG, -Ă, prelungi, -e, adj. 1. Lunguieț, lung, alungit. Capul era tineresc, cu ochii mari, negri, îngropați sub sprîncenele arctute, prelungi și sub fruntea pătrată și netedă. DUMITRIU, N. 257. E prelungă la chip, codalbă, cu ochii viorii. DELAVRANCEA, S. 42. Duțu... cu fața cam prelungă și cu ochii căprui, rămase nemișcat. SLAVICI, O. I 314. Acu spune-mi, frățioare, Nu văzuși o fată mare, Una prelungă-n obraji Și la mers măruntă-n pași? ȘEZ. VII 22. ♦ (Despre mîini) Subțire și cu degete lungi. Păreau într-adevăr mult mai vîrstnici... cu ochii lor uzați, cu mîinile lor prelungi și uscate. C. PETRESCU, C. V. ♦ (Despre corpul unor animale) Lung și subțire.Nevăstuicile cu trup prelung și mlădios... ba chiar șerpii, gușterii și șopîrlele, toate i se arătau lui în cale. ODOBESCU, S. III 185. 2. Care ține mult, care durează; prelungit. Urmă un răstimp de tăcere. Apoi, prin văzduhul neguros veni chemarea prelungă, jalnică a unui corn. SADOVEANU, O. I 452. Din patul alb și imobil... răspunse o exclamație prelungă, dureroasă. GALACTION, O. I 201. Și gemet infioară firea Prelung și greu ca o furtună. GOGA, P. 25. ◊ Loc, adv. (Rar) În prelung = prelungit, îndelung. O flacără roșcată, un trosnet, la care răspunde în prelung deal după deal. CARAGIALE, O. I 320. ◊ (Substantivat, în loc. prep.) În prelungul... = în lungul, de-a lungul. [Movilele] stau semănate în prelungul cîmpiei, ca sentinele mute. ODOBESCU, la TDRG. ◊ (Adverbial) Mazurii chiuiră deodată prelung și le răspunseră răcnete cumplite la marginea satului. SADOVEANU, O. VII 170. Un clopoțel suna prelung și cu răstimpuri, ANGHEL-IOSIF, C. E. 75.

PRELUNGÍ, prelungesc, vb. IV. Refl. A se face mai lung, a se lungi, a se întinde (în spațiu sau în timp). În clipa aceea izbucni o bătaie de săneață ș-un clocot de ecouri se prelungi pînă departe. SADOVEANU, O. VII 38. În mijlocul pădurii este-o poiană lungă. La capătu-i din dreapta se prelungește-o strungă. ALECSANDRI, P. III 214. Ale turnurilor umbre peste unde stau culcate; Către țărmul dimpotrivă se întind, se prelungesc. ALEXANDRESCU, P. 130. ◊ Refl. pas. Conversația se prelungi și ajunse mai puțin interesantă. IBRĂILEANU, A. 153. ♦ Tranz. A mări durata (unei activități, a unui timp de concediu etc.); a face să dureze mai mult. Să-l roage să-i prelungească concediul. GALACTION, O. I 139. Dridri... se văzu nevoită a improviza cîteva fraze pentru ca să-și prelungească rolul. ALECSANDRI, O. P. 136.

PRELÚNG ~gă (~gi, ~ge) 1) Care este alungit; lunguieț. 2) Care ține mult timp; de lungă durată. /<lat. pralongus

A PRELUNGÍ ~ésc tranz. 1) A face să se prelungească. 2) (termene, scadențe) A face să dureze mai mult; a lungi. /Din prelung

A SE PRELUNGÍ pers. 3 se ~éște intranz. 1) A se lungi în continuare (în spațiu); a se întinde mai departe. 2) A-și urma cursul fără a se întrerupe; a se desfășura mai departe (în timp); a continua; a ține; a dura. /Din prelung

prelung a. 1. lungăreț; 2. fig. care continuă, care durează mult: sunet prelung. [Lat. PERLONGUS].

prelungì v. 1. a face mai lung în întindere: a prelungi o grădină; 2. fig. a face să dureze mai mult timp: a prelungi un concediu.

prelúng, -ă adj. (pre- și lung saŭ lat. per-longus). Lungăreț: față prelungă. Prelungit, care durează mult: sunet prelung. Adv. În mod prelung: a răsuna prelung.

prelungésc v. tr. (pre- și lungesc). Lungesc, fac maĭ lung în spațiŭ saŭ timp: a prelungi o stradă, o ședință, o vacanță, un discurs, vĭața. V. prescurtez.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

prelung adj. m., f. prelungă; pl. m. și f. prelungi

prelungi (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. prelungesc, imperf. 3 sg. prelungea; conj. prez. 3 să prelungească

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

PRELÚNG adj. 1. v. alungit. 2. v. migdalat. 3. v. lung. 4. v. îndelung.

PRELUNGÍ vb. v. întârzia, lungi, scurge, tărăgăna, tergiversa, trece, trena.

PRELUNGÍ vb. 1. v. alungi. 2. v. întinde. 3. v. continua. 4. v. lungi. 5. v. continua. 6. a amâna, a păsui, (înv. și reg.) a muta. (I-a ~ scadența.) 7. a înnoi. (Și-a ~ abonamentul.)

PRELUNG adj. 1. alungit, lung, lungăreț, lunguieț, prelungit, (livr.) oblong. (Un fruct ~.) 2. alungit, codat, migdalat. (Ochi ~.) 3. întins, lung. (Un șir ~ de oameni.) 4. îndelung, îndelungat, lung, prelungit, (înv.) prelungitor. (Tăcere ~.)

PRELUNGI vb. 1. a (se) alungi, a (se) întinde, a (se) lungi. (Ceva care se ~ în afară.) 2. a se întinde, a se lungi, a ține. (Șirul se ~ pînă departe.) 3. a (se) continua, a (se) întinde, a (se) lungi. (Drumul se ~ pînă la pădure.) 4.. a (se) lungi, a (se) mări. (Ziua s-a ~.) 5. a continua, a (se) întinde, a (se) lungi, a ține. (Petrecerea s-a ~ pînă a doua zi.) 6. a amîna, a păsui, (înv. și reg.) a muta. (I-a ~ scadența.) 7. a înnoi. (Și-a ~ abonamentul.)

prelungi vb. v. ÎNTÎRZIA. LUNGI. SCURGE. TĂRĂGĂNA. TERGIVERSA. TRECE. TRENA.

Intrare: prelung
prelung adjectiv
adjectiv (A76)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • prelung
  • prelungul
  • prelungu‑
  • prelungă
  • prelunga
plural
  • prelungi
  • prelungii
  • prelungi
  • prelungile
genitiv-dativ singular
  • prelung
  • prelungului
  • prelungi
  • prelungii
plural
  • prelungi
  • prelungilor
  • prelungi
  • prelungilor
vocativ singular
plural
Intrare: prelungi
verb (VT407)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • prelungi
  • prelungire
  • prelungit
  • prelungitu‑
  • prelungind
  • prelungindu‑
singular plural
  • prelungește
  • prelungiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • prelungesc
(să)
  • prelungesc
  • prelungeam
  • prelungii
  • prelungisem
a II-a (tu)
  • prelungești
(să)
  • prelungești
  • prelungeai
  • prelungiși
  • prelungiseși
a III-a (el, ea)
  • prelungește
(să)
  • prelungească
  • prelungea
  • prelungi
  • prelungise
plural I (noi)
  • prelungim
(să)
  • prelungim
  • prelungeam
  • prelungirăm
  • prelungiserăm
  • prelungisem
a II-a (voi)
  • prelungiți
(să)
  • prelungiți
  • prelungeați
  • prelungirăți
  • prelungiserăți
  • prelungiseți
a III-a (ei, ele)
  • prelungesc
(să)
  • prelungească
  • prelungeau
  • prelungi
  • prelungiseră
prealungi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
prelunga
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
prolungi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

prelung, prelungăadjectiv

  • 1. Care are o formă alungită, (aproximativ) lungă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Capul era tineresc, cu ochii mari, negri, îngropați sub sprîncenele arctute, prelungi și sub fruntea pătrată și netedă. DUMITRIU, N. 257. DLRLC
    • format_quote E prelungă la chip, codalbă, cu ochii viorii. DELAVRANCEA, S. 42. DLRLC
    • format_quote Duțu... cu fața cam prelungă și cu ochii căprui, rămase nemișcat. SLAVICI, O. I 314. DLRLC
    • format_quote Acu spune-mi, frățioare, Nu văzuși o fată mare, Una prelungă-n obraji Și la mers măruntă-n pași? ȘEZ. VII 22. DLRLC
    • format_quote Păreau într-adevăr mult mai vîrstnici... cu ochii lor uzați, cu mîinile lor prelungi și uscate. C. PETRESCU, C. V. DLRLC
    • format_quote Nevăstuicile cu trup prelung și mlădios... ba chiar șerpii, gușterii și șopîrlele, toate i se arătau lui în cale. ODOBESCU, S. III 185. DLRLC
  • 2. Care durează mult. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: prelungit
    • format_quote Urmă un răstimp de tăcere. Apoi, prin văzduhul neguros veni chemarea prelungă, jalnică a unui corn. SADOVEANU, O. I 452. DLRLC
    • format_quote Din patul alb și imobil... răspunse o exclamație prelungă, dureroasă. GALACTION, O. I 201. DLRLC
    • format_quote Și gemet infioară firea Prelung și greu ca o furtună. GOGA, P. 25. DLRLC
    • format_quote (și) adverbial Mazurii chiuiră deodată prelung și le răspunseră răcnete cumplite la marginea satului. SADOVEANU, O. VII 170. DLRLC
    • format_quote (și) adverbial Un clopoțel suna prelung și cu răstimpuri. ANGHEL-IOSIF, C. E. 75. DLRLC
etimologie:

prelungi, prelungescverb

  • 1. tranzitiv reflexiv A (se) face mai lung. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: lungi antonime: scurta
    • format_quote În mijlocul pădurii este-o poiană lungă. La capătu-i din dreapta se prelungește-o strungă. ALECSANDRI, P. III 214. DLRLC
    • format_quote Ale turnurilor umbre peste unde stau culcate; Către țărmul dimpotrivă se întind, se prelungesc. ALEXANDRESCU, P. 130. DLRLC
  • 2. tranzitiv reflexiv A face să dureze sau a dura mai mult; a (se) lungi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: lungi
    • format_quote În clipa aceea izbucni o bătaie de săneață ș-un clocot de ecouri se prelungi pînă departe. SADOVEANU, O. VII 38. DLRLC
    • format_quote Să-l roage să-i prelungească concediul. GALACTION, O. I 139. DLRLC
    • format_quote Dridri... se văzu nevoită a improviza cîteva fraze pentru ca să-și prelungească rolul. ALECSANDRI, O. P. 136. DLRLC
    • format_quote reflexiv pasiv Conversația se prelungi și ajunse mai puțin interesantă. IBRĂILEANU, A. 153. DLRLC
  • 3. tranzitiv A amâna un termen, o scadență. DEX '09 DEX '98
etimologie:
  • prelung DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.