3 intrări

49 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

POCÍT, -Ă, pociți, -te, adj. 1. (Despre ființe; adesea substantivat) Diform, slut, desfigurat; (despre lucruri) deformat, stâlcit, caraghios; bizar. 2. (În credințele populare) Nefast, funest; p. ext. supărător, rău, cu ghinion. ◊ Expr. A avea gură pocită sau a fi pocit la gură = a prevesti lucruri neplăcute, a face pronosticuri nefavorabile; a cobi. – V. poci.

pocit3, ~ă a [At: ȘEZ II, 42 / Pl: ~iți, ~e / E: poci2] 1 (Reg; d. teren) Împrejmuit cu pocii1 (2). 2 (D. vița de vie sau alte plante agățătoare) Arăcit.

pocit2, ~ă [At: BELDIMAN, E. 6/23 / V: (reg) potcit / Pl: ~iți, ~e / E: poci1] 1-2 smf, a (Persoană) care are un aspect fizic dezagreabil, urât, respingător, din naștere sau în urma unei boli, a unui accident etc. 3 a (D. oameni) Desfigurat. 4 a Burlesc. 5 sf (Mtp) Duh rău care pocește1 (1) pe oameni. 6 a (D. lucruri, fenomene, manifestări) Care se abate de la ceea ce este normal, firesc, bun. 7-8 a (D. lucruri) (Care are sau) care capătă un aspect denaturat, deformat, urât. 9 a (D. lucruri) Ciudat. 10 a (D. lucruri) Caraghios. 11 a (Mtp) Care aduce nenorocire Si: funest, nefast. 12 a (Mtp) Care este plin de nenorociri, de ghinioane. 13 a (Pex) Supărător. 14 a (Fig) Rău. 15-16 a, av (Fam; îe) A avea gură ~ă (sau a fi ~ la gură) A prevesti lucruri neplăcute.

pocit1 sn [At: H X, 360 / Pl: ~uri / E: poci1] (Pop) 1 Poceală (3). 2 Epilepsie.

POCÍT, -Ă, pociți, -te, adj. 1. (Despre ființe; adesea substantivat) Diform, slut, desfigurat; (despre lucruri) deformat, stâlcit, caraghios; bizar. 2. (În credințele populare) Nefast, funest; p. ext. supărător, rău, cu ghinion. ♦ Expr. A avea gură pocită sau a fi pocit la gură = a prevesti lucruri neplăcute, a face pronosticuri nefavorabile; a cobi. – V. poci.

POCÍT, -Ă, pociți, -te, adj. 1. (Despre ființe) Diform, slut, desfigurat. Ieși din pădure un om urît și pocit, cocoșat și cu mîinile și picioarele sucite. POPESCU, B. II 85. De cînd maica m-a făcut, N-am întîlnit, niciodată om mai pocit și mai slut! HASDEU, R. V. 64. Pe cît de frumoasă era fata cealaltă, pe atîta fata ei era pocită și schiloadă. ȘEZ. IX 2. ◊ (Substantivat) Aleodor voi să se codească... ba că una, ba că alta; dar aș! unde vrea să știe pocitul de toate astea. ISPIRESCU, L. 43. ♦ (Despre lucruri) Diformat, stîlcit, caraghios. N-am nici un vers pocit și rău, Și-aș vrea s-aud cuvîntul tău! COȘBUC, P. I 86. «Vezi, ce lucru pocit», zise Păvăloc arătînd la păpușile lui Bujor, care în aburirea vîntului își făceau jocul. SLAVICI, N. I 70. Straiele acestea pocite fac să arăți așa de sfrijit și închircit. CREANGĂ, O. A. 188. 2. (În superstiții) Nefast, funest; (sens curent)- neplăcut, sucit, urît, rău, cu ghinion. Mă!... că rău mi-a mai mers astăzi! Ce zi pocită! CREANGĂ, P. 47. 13, număr fatal, număr pocit. ALECSANDRI, T. 740.

POCIT ~tă (~ți, ~te) și substantival Care este slut; ciudat. /v. a (se) poci

pocit a. și m. 1. diform, paralizat: pocit din fire; 2. fig. ciudat: om pocit; 3. nenorocos: ce zi pocită! CR.; 4. blestemat: fugi de acele căi pocite! AL. [V. pocì].

pocít, -ă adj. (d. pocesc). Diform, urît: om pocit. Fig. Păcătos, infect: om, caracter pocit. Funest: drum, an pocit. Adv. A vorbi pocit.

POCÍ, pocesc, vb. IV. 1. Tranz. și refl. A(-și) schimba în rău înfățișarea sau forma; a (se) urâți, a (se) strâmba, a (se) schimonosi. 2. Tranz. (în superstiții) A desfigura, a sluți; spec. a deochea. 3. Tranz. (Rar) A meni cuiva ceva rău, a cobi. – Din potcă.

poci2 vt [At: ȘEZ II, 42 / V: ~ii / Pzi: ~cesc, (reg) pot / E: drr pocie1] 1 (Reg) A împrejmui un teren cu pocii1 (1). 2 A pune pe araci vița de vie sau alte plante agățătoare.

poci1 [At: ANON. CAR. / V: (reg) potci / Pzi: pocesc / E: potcă1] 1-2 vtr (Pfm) A(-și) schimba în rău aspectul sau forma Si: a (se) urâți. 3-4 vtr A (se) strâmba. 5-6 vtr (Fig) A (se) denatura. 7 vt (Mtp; subiectul este o ființă imaginară, un duh rău etc.) A abate un mare rău, o boală etc. asupra cuiva sluțindu-l, desfigurându-l, paraiizându-l etc. 8 vt (Pop) A deochea. 9 vt (Pop) A supune pe cineva vrăjilor, farmecelor. 10 vt (Mol; Buc) A cobi.

pocita vt [At: LM / Pzi: ~tez / E: drr pocitanie cf pocitură] (Mtp; reg) A urâți.

POCÍ, pocesc, vb. IV. 1. Tranz. și refl. A(-și) schimba în rău înfățișarea sau forma; a (se) urâți, a (se) strâmba, a (se) schimonosi. 2. Tranz. (În credințele populare) A desfigura, a sluți; spec. a deochea. 3. Tranz. (Rar) A meni cuiva ceva rău, a cobi. – Din potcă.

POCÍ, pocesc, vb. IV. Tranz. 1. A strica înfățișarea unei persoane, forma unui lucru (făcîndu-l din bun, rău, din frumos, urît). [Editorul] să nu s-amestece a poci opera artistului. CARAGIALE, N. S. 31. ◊ Refl. Călugări cu glugi negre pe cap, care... se lungeause lungeau, creșteau – creșteau sau se poceau cum le venea mai cumplit. MACEDONSKI, O. III 20. 2. (În superstiții, despre duhuri și alte puteri supranaturale) A face (pe cineva) să-și piardă chipul de om, a desfigura, a sluți. Au mai rămas comori... Greul e cum să le dai de urmă. Iar după ce le-ai aflat, cum să le intri în stăpînire, fără să te pocească ori să te șoimărească vîlva lor. C. PETRESCU, R. DR. 138. 3. (Neobișnuit) A meni, a soroci cuiva ceva rău; a cobi. Dumneata, cumnate Ghiță, pocești pieirea unui frate? – N-o pocesc, dar războiul e război. SADOVEANU, M. C. 76

A SE POCÍ mă ~ésc intranz. A deveni urât; a se urâți; a se sluți. /Din potcă

arată toate definițiile

Intrare: pocit
pocit adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pocit
  • pocitul
  • pocitu‑
  • poci
  • pocita
plural
  • pociți
  • pociții
  • pocite
  • pocitele
genitiv-dativ singular
  • pocit
  • pocitului
  • pocite
  • pocitei
plural
  • pociți
  • pociților
  • pocite
  • pocitelor
vocativ singular
plural
potcit
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: poci
verb (VT406)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • poci
  • pocire
  • pocit
  • pocitu‑
  • pocind
  • pocindu‑
singular plural
  • pocește
  • pociți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • pocesc
(să)
  • pocesc
  • poceam
  • pocii
  • pocisem
a II-a (tu)
  • pocești
(să)
  • pocești
  • poceai
  • pociși
  • pociseși
a III-a (el, ea)
  • pocește
(să)
  • pocească
  • pocea
  • poci
  • pocise
plural I (noi)
  • pocim
(să)
  • pocim
  • poceam
  • pocirăm
  • pociserăm
  • pocisem
a II-a (voi)
  • pociți
(să)
  • pociți
  • poceați
  • pocirăți
  • pociserăți
  • pociseți
a III-a (ei, ele)
  • pocesc
(să)
  • pocească
  • poceau
  • poci
  • pociseră
pocii
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
potci
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: pocita
verb (VT3)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • pocita
  • pocitare
  • pocitat
  • pocitatu‑
  • pocitând
  • pocitându‑
singular plural
  • poci
  • pocitați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • pocit
(să)
  • pocit
  • pocitam
  • pocitai
  • pocitasem
a II-a (tu)
  • pociți
(să)
  • pociți
  • pocitai
  • pocitași
  • pocitaseși
a III-a (el, ea)
  • poci
(să)
  • pocite
  • pocita
  • pocită
  • pocitase
plural I (noi)
  • pocităm
(să)
  • pocităm
  • pocitam
  • pocitarăm
  • pocitaserăm
  • pocitasem
a II-a (voi)
  • pocitați
(să)
  • pocitați
  • pocitați
  • pocitarăți
  • pocitaserăți
  • pocitaseți
a III-a (ei, ele)
  • poci
(să)
  • pocite
  • pocitau
  • pocita
  • pocitaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

pocit potcit

  • 1. adesea substantivat Despre ființe:
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: desfigurat diform slut, -ă attach_file 4 exemple
    exemple
    • Ieși din pădure un om urît și pocit, cocoșat și cu mîinile și picioarele sucite. POPESCU, B. II 85.
      surse: DLRLC
    • De cînd maica m-a făcut, N-am întîlnit niciodată om mai pocit și mai slut! HASDEU, R. V. 64.
      surse: DLRLC
    • Pe cît de frumoasă era fata cealaltă, pe atîta fata ei era pocită și schiloadă. ȘEZ. IX 2.
      surse: DLRLC
    • Aleodor voi să se codească... ba că una, ba că alta; dar aș! unde vrea să știe pocitul de toate astea. ISPIRESCU, L. 43.
      surse: DLRLC
    • 1.1. Despre lucruri:
      exemple
      • N-am nici un vers pocit și rău, Și-aș vrea s-aud cuvîntul tău! COȘBUC, P. I 86.
        surse: DLRLC
      • «Vezi, ce lucru pocit», zise Păvăloc arătînd la păpușile lui Bujor, care în aburirea vîntului își făceau jocul. SLAVICI, N. I 70.
        surse: DLRLC
      • Straiele acestea pocite fac să arăți așa de sfrijit și închircit. CREANGĂ, O. A. 188.
        surse: DLRLC
  • 2. În credințele populare:
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: funest nefast

etimologie:

  • vezi poci
    surse: DEX '98 DEX '09

poci pocii potci

  • 1. tranzitiv reflexiv A(-și) schimba în rău înfățișarea sau forma; a (se) urâți, a (se) strâmba, a (se) schimonosi.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: schimonosi strâmba urâți attach_file 2 exemple
    exemple
    • [Editorul] să nu s-amestece a poci opera artistului. CARAGIALE, N. S. 31.
      surse: DLRLC
    • Călugări cu glugi negre pe cap, care... se lungeau – se lungeau, creșteau – creșteau sau se poceau cum le venea mai cumplit. MACEDONSKI, O. III 20.
      surse: DLRLC
  • 2. tranzitiv în superstiții A face (pe cineva) să-și piardă chipul de om.
    surse: DEX '09 DLRLC sinonime: desfigura sluți attach_file un exemplu
    exemple
    • Au mai rămas comori... Greul e cum să le dai de urmă. Iar după ce le-ai aflat, cum să le intri în stăpînire, fără să te pocească ori să te șoimărească vîlva lor. C. PETRESCU, R. DR. 138.
  • 3. tranzitiv rar A meni cuiva ceva rău.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: cobi attach_file un exemplu
    exemple
    • Dumneata, cumnate Ghiță, pocești pieirea unui frate? – N-o pocesc, dar războiul e război. SADOVEANU, M. C. 76.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • potcă
    surse: DEX '98 DEX '09