2 intrări

24 de definiții

din care

Explicative DEX

PEREGRINARE, peregrinări, s. f. Acțiunea de a peregrina; călătorie lungă prin locuri îndepărtate; peregrinație, peregrinaj. – V. peregrina.

PEREGRINARE, peregrinări, s. f. Acțiunea de a peregrina; călătorie lungă prin locuri îndepărtate; peregrinație, peregrinaj. – V. peregrina.

peregrinare sf [At: NEGULICI / Pl: ~nări / E: peregrina] 1-2 (Înv) Pelerinaj (1-2). 3 Călătorie lungă prin locuri depărtate. 4 (Înv) Cutreierare, perindare dintr-un loc în altul Si: (înv) peregrinaj (3), peregrinație Cf peregrina.

PEREGRINARE, peregrinări, s. f. Acțiunea de a peregrina; călătorie lungă, prin locuri depărtate. Ai ajuns la un liman, după ani de peregrinare. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. II 164. Hoinăreală. Ar fi voit să ajungă acasă, să doarmă, punînd capăt peregrinărilor. ARDELEANU, D. 167.

PEREGRINARE s.f. Acțiunea de a peregrina și rezultatul ei; rătăcire, călătorie; peregrinaj, peregrinație. [< peregrina].

PEREGRINA, peregrinez, vb. I. Intranz. A cutreiera prin locuri îndepărtate; a colinda, a călători prin lume; a hoinări. ♦ (Rar) A merge în pelerinaj într-un loc sfânt. – Din fr. pérégriner, lat. peregrinari.

pelegrina v vz peregrina

peregrina vi [At: AR (1829), 2041/11 / V: (înv) pele~ / Pzi: ~nez / E: fr pérégriner, lat peregrinare, it pellyrinare] 1-2 A merge în pelerinaj (1-2). 3 A călători cutreierând diverse locuri îndepărtate. 4 A rătăci din loc în loc. 5 A colinda prin lume.

PEREGRINA, peregrinez, vb. I. Intranz. A cutreiera prin locuri îndepărtate; a colinda, a călători prin lume; a hoinări. ♦ (Rar) A merge în pelerinaj într-un loc considerat sfânt. – Din fr. pérégriner, lat. peregrinari.

PEREGRINA, peregrinez, vb. I. Intranz. A merge în pelerinaj; p. ext. a cutreiera locuri îndepărtate; a colinda, a călători prin lume.

PEREGRINA vb. I. intr. A călători; a rătăci; a cutreiera ținuturi îndepărtate. ♦ A merge în pelerinaj. [< fr. pérégriner, lat. peregrinari].

PEREGRINA vb. intr. a merge în pelerinaj. ◊ (p. ext.) a cutreiera ținuturi îndepărtate; a călători; a rătăci, a hoinări. (< fr. pérégriner, lat. peregrinari)

A PEREGRINA ~ez intranz. 1) (despre credincioși) A merge timp îndelungat (pe jos) spre un loc considerat sfânt; a face un peregrinaj. 2) A călători prin locuri îndepărtate sau prin țări străine; a cutreiera lumea. /<fr. pérégriner, lat. peregrinare

Ortografice DOOM

peregrinare (desp. -re-gri-) s. f., g.-d. art. peregrinării; pl. peregrinări

peregrinare (-re-gri-) s. f., g.-d. art. peregrinării; pl. peregrinări

peregrinare s. f. (sil. -gri-), g.-d. art. peregrinării; pl. peregrinări

peregrina (a ~) (desp. -re-gri-) vb., ind. prez. 1 sg. peregrinez, 3 peregrinea; conj. prez. 1 sg. să peregrinez, 3 să peregrineze

peregrina (a ~) (-re-gri-) vb., ind. prez. 3 peregrinea

peregrina vb. (sil. -gri-), ind. prez. 1 sg. peregrinez, 3 sg. și pl. peregrinea

Sinonime

PEREGRINARE s. v. pelerinaj.

PEREGRINARE s. peregrinație.

PEREGRINARE s. peregrinație.

peregrinare s. v. PELERINAJ.

PEREGRINA vb. 1. v. călători. 2. v. hoinări.

PEREGRINA vb. 1. a colinda, a cutreiera. (A ~ prin multe țări.) 2. a colinda, a cutreiera, a hoinări, a rătăci, a umbla, a vagabonda, (livr.) a flana. (Pe unde n-a ~?)

Intrare: peregrinare
peregrinare substantiv feminin
  • silabație: pe-re-gri- info
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • peregrinare
  • peregrinarea
plural
  • peregrinări
  • peregrinările
genitiv-dativ singular
  • peregrinări
  • peregrinării
plural
  • peregrinări
  • peregrinărilor
vocativ singular
plural
Intrare: peregrina
  • silabație: pe-re-gri-na info
verb (V201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • peregrina
  • peregrinare
  • peregrinat
  • peregrinatu‑
  • peregrinând
  • peregrinându‑
singular plural
  • peregrinea
  • peregrinați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • peregrinez
(să)
  • peregrinez
  • peregrinam
  • peregrinai
  • peregrinasem
a II-a (tu)
  • peregrinezi
(să)
  • peregrinezi
  • peregrinai
  • peregrinași
  • peregrinaseși
a III-a (el, ea)
  • peregrinea
(să)
  • peregrineze
  • peregrina
  • peregrină
  • peregrinase
plural I (noi)
  • peregrinăm
(să)
  • peregrinăm
  • peregrinam
  • peregrinarăm
  • peregrinaserăm
  • peregrinasem
a II-a (voi)
  • peregrinați
(să)
  • peregrinați
  • peregrinați
  • peregrinarăți
  • peregrinaserăți
  • peregrinaseți
a III-a (ei, ele)
  • peregrinea
(să)
  • peregrineze
  • peregrinau
  • peregrina
  • peregrinaseră
pelegrina
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

peregrinare, peregrinărisubstantiv feminin

  • 1. Acțiunea de a peregrina; călătorie lungă prin locuri îndepărtate. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Ai ajuns la un liman, după ani de peregrinare. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. II 164. DLRLC
    • 1.1. Hoinăreală. DLRLC
      sinonime: hoinăreală
      • format_quote Ar fi voit să ajungă acasă, să doarmă, punînd capăt peregrinărilor. ARDELEANU, D. 167. DLRLC
etimologie:
  • vezi peregrina DEX '09 DEX '98 DN

peregrina, peregrinezverb

etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.