2 intrări
30 de definiții
- explicative DEX (20)
- ortografice DOOM (8)
- sinonime (2)
Explicative DEX
JUR1, juri, s. m. (Înv.) Jurat1. ◊ (În vechea organizare judecătorească) Curte cu juri = organ de jurisdicție pentru procese criminale, delicte politice sau de presă, în componența căruia intrau jurați1. – Din fr. jury.
JURIU, jurii, s. n. 1. Comisie de specialiști desemnată pentru clasificarea și promovarea candidaților sau a concurenților și pentru decernarea unor premii la examene, competiții sportive etc. 2. (În unele state) Totalitatea juraților care intră în componența Curților cu juri. – Din fr. jury.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
jur1 sm [At: DA ms / Pl: ~i / E: fr jury] 1 (Asr) Jurat1. 2 (În vechea organizare judecătorească) Curte cu ~i Organ de jurisdicție pentru procese criminale, delicte politice sau de presă, în componența căruia intrau jurați1 (8).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
juriu sn [At: ODOBESCU, S. II, 109 / Pl: ~ii, (înv) ~ri / E: fr jury] 1 (În organizarea judecătorească a unor state) Totalitate a juraților care intră în componența curții cu juri. 2 Comisie de specialiști desemnată pentru clasificarea candidaților sau a concurenților și pentru decernarea premiilor la examene, competiții sportive, concursuri muzicale etc.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*JURI sm. ⚖️ Jurați: Curtea cu ⁓.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de bag25
- acțiuni
*JURIU (pl. -rii) sn. 1 ⚖️ Cei doisprezece cetățeni chemați să se pronunțe asupra vinovăției unui acuzat la Curtea cu jurați ¶ 2 🖋 Comisiune însărcinată să examineze pe un candidat sau să clasifice pe concurenții dintr’un concurs după meritul lor [fr.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de bag25
- acțiuni
JUR1, juri, s. m. (Astăzi rar) Jurat1. ◊ (În vechea organizare judecătorească) Curte cu juri = organ de jurisdicție pentru procese criminale, delicte politice sau de presă, în componența căruia intrau jurați1. – Din fr. jury.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
JURIU, jurii, s. n. 1. Comisie de specialiști desemnată pentru clasificarea candidaților sau a concurenților și pentru decernarea unor premii la examene, competiții sportive etc. 2. (În organizarea judecătorească a unor state) Totalitatea juraților1 care intră în componența curților cu juri. – Din fr. jury.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
JURI s. m. pl. (Ieșit din uz; numai în expr.) Curte cu juri = curte cu jurați, v. jurat1 (1). Procesul de calomnie s-a judecat la curtea cu juri. SADOVEANU, E. 157.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JURIU, jurii, s. n. 1. Comisie de specialiști desemnați sau aleși pentru clasificarea candidaților sau a concurenților și pentru decernarea unor premii la concursuri, expoziții, competiții sportive etc. Pentru a nu greși în aprecieri, juriul a organizat o audiție colectivă, la care au fost invitați muncitori fruntași în producție, dirijori de coruri, critici și reprezentanți ai ansamblurilor artistice din capitală. CONTEMPORANUL, S. II, 1954, nr. 380, 2/1. 2. Totalitatea juraților1 (1). Juriul a dat verdictul. – Pronunțat: -riu.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JURI s.m.pl. Curte cu juri = comisie de cetățeni, care îndeplineau ocazional și temporar funcții judiciare. [Cf. fr. juré, engl. jury].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JURIU s.n. 1. Grup constituit de specialiști, însărcinat cu clasificarea și cu promovarea unor candidați sau a unor concurenți la un concurs, la o competiție sportivă etc. 2. Totalitatea celor care compun o instanță de judecată. [Pron. -riu. / cf. fr., engl. jury].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JUR s. m. jurat. ♦ curte cu ~ i = organ de jurisdicție cu caracter penal format din juri. (< fr. jury)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
JURIU s. n. 1. comisie de specialiști însărcinată cu clasificarea și promovarea unor candidați sau a unor participanți la un concurs, la o competiție sportivă. 2. totalitatea celor care compun o instanță de judecată. (< fr. jury)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
JUR1 m. înv.: Curte cu ~i organ de jurisdicție, în componența căruia intrau jurații. /<fr. jury
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
JURIU ~i n. Grup constituit din specialiști într-un domeniu, având misiunea de a aprecia și de a clasifica candidații sau concurenții la un concurs sau la o competiție. /<fr. jury
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
juri m., pl. corpul juraților: Curtea cu juri.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
juriu n. 1. reunire de 12 cetățeni chemați în fiecare sesiune a constitui Curtea cu jurați spre a se pronunța asupra culpabilității acuzaților după ascultarea interogatoriului și pledarea advocaților: juriul este statornicit în toate materiile criminale și pentru delictele politice și de presă; 2. comisiune însărcinată cu un examen particular.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
* jurĭ m. pl. V. jurat.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
júriŭ n. (fr. jury, d. engl. jury, care e vfr. juree, reunĭne de jurațĭ, ceĭa ce nu e alta de cît part. f. d. jurer, a jura). Copru juraților. Comisiune de profesorĭ examinatorĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
jur2 (jurat) (înv.) s. m., pl. juri (dar: Curtea cu Juri s. propriu f. art.)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
juriu [riu pron. rĭu] s. n., art. juriul; pl. jurii, art. juriile (desp. -ri-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!jur1 (jurat) (înv.) s. m., pl. juri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
juriu [riu pron. rĭu] s. n., art. juriul; pl. jurii, art. juriile (-ri-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
juri (jurați) s. m. pl.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
juriu s. n. [-riu pron. -riu], art. juriul; pl. jurii, art. juriile (sil. -ri-i-)
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
juriu
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
juriu, -rii.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Sinonime
JUR s. v. jurat.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
jur1s.m. (jur.; în unele state) jurat1.
- sursa: DGS (2013)
- adăugată de Sorin Herciu
- acțiuni
| substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
- pronunție: jurĭu
| substantiv neutru (N53) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
juriu, juriisubstantiv neutru
- 1. Comisie de specialiști desemnată pentru clasificarea și promovarea candidaților sau a concurenților și pentru decernarea unor premii la examene, competiții sportive etc. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC DN
- Pentru a nu greși în aprecieri, juriul a organizat o audiție colectivă, la care au fost invitați muncitori fruntași în producție, dirijori de coruri, critici și reprezentanți ai ansamblurilor artistice din capitală. CONTEMPORANUL, S. II, 1954, nr. 380, 2/1. DLRLC
-
- 2. (În unele state) Totalitatea juraților care intră în componența Curților cu juri. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC DN
- Juriul a dat verdictul. DLRLC
-
- comentariu Plural și: juriuri. MDA2
etimologie:
- jury DEX '09 MDA2 DEX '98 DN
jur, jurisubstantiv masculin
-
- 1.1. (În vechea organizare judecătorească) Curte cu juri = organ de jurisdicție pentru procese criminale, delicte politice sau de presă, în componența căruia intrau jurați. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC MDN '00
- Procesul de calomnie s-a judecat la curtea cu juri. SADOVEANU, E. 157. DLRLC
-
-
etimologie:
- jury DEX '09 MDA2 DEX '98 MDN '00
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.