5 intrări

52 de definiții

din care

Explicative DEX

HU2, hule, s. f. Mișcare ondulatorie a suprafeței mării, urmând după o furtună sau după o briză puternică; p. ext. furtună pe mare. – Din fr. houle.

HU2, hule, s. f. Mișcare ondulatorie a suprafeței mării, urmând după o furtună sau după o briză puternică; p. ext. furtună pe mare. – Din fr. houle.

HU1, hule, s. f. (Pop.) Ocară, injurie; ponegrire, calomnie; blasfemie. – Din sl. hula.

HU1, hule, s. f. (Pop.) Ocară, injurie; ponegrire, calomnie; blasfemie. – Din sl. hula.

HU3, hule, s. f. (Reg.) Surpătură de munte sau de deal; p. ext. drum printr-o scobitură de deal; drum care urcă pe o coastă foarte piezișă. – Et. nec.

HU3, hule, s. f. (Reg.) Surpătură de munte sau de deal; p. ext. drum printr-o scobitură de deal; drum care urcă pe o coastă foarte piezișă. – Et. nec.

ULEI1, uleie, s. n. (Reg.) 1. Trunchi de copac scorburos, folosit pentru a păstra anumite lucruri. ♦ Vas făcut dintr-un lemn scobit. 2. Stup, știubei de albine (făcut dintr-un trunchi de copac scorburos). – Din bg. ulej.

hula sf vz hula-hoop

hula-hoop sfi [At: DN3 / P: ula-ăup / V: hula / E: eg hula-hoop] (Asm) 1 Dans modern de origine polineziană, cu ritm foarte viu, marcat prin mișcarea șoldurilor. 2 Melodie după care se execută acest dans.

hu2 sf [At: SEBASTIAN, T. 33 / Pl: ~le / E: fr houle] (Frm) 1 Mișcare ondulatorie a suprafeței mării, urmând după o furtună sau după o briză puternică. 2 (Pex) Furtună pe mare.

hu1 [At: TETRAEV. (1574) 249 / S și: (înv) gh~ / Pl: ~le / E: vsl хоула] (Pop.; îoc laudă) 1 Critică injurioasă. 2 Defăimare. 3 Bârfă. 4 Calomnie. 5 Ponegrire. 6 Batjocură. 7 Blasfemie. 8 (Ccr) Persoană vrednică de a fi hulită.

hu3 sf [At: LB / Pl: ~le / E: mg hulla (hullό) „surpătură”] (Reg) 1-2 Surpătură (de munte sau) de deal. 3 (Pex) Drum printr-o scobitură de deal. 4 Drum care urcă pe o coastă foarte piezișă.

u1 sf vz hulă1

u2 sf vz hulă2

ulei3 sn [At: (cca 1600) IORGA, S. D. XVI, 61 / V: (înv) ~e sf, (reg) hulei, uleu / Pl: ~e, ~uri / E: bg улей] 1 (Mun; Olt) Trunchi de copac scorburos. 2 (Mun; Olt) Vas făcut din ulei3 (1). 3 Vas pentru spălatul rufelor. 4 Stup primitiv, dintr-un trunchi de copac scorburos sau cioplit Si: (reg) știubei1. 5 (Lpl; îs) ~e de beton Tuburi de beton.

uleie sf vz ulei3

ULEI1, uleie, s. n. (Reg.) 1. Trunchi de copac scorburos, întrebuințat pentru a păstra anumite lucruri. ♦ Vas făcut dintr-un lemn scobit. 2. Stup, știubei de albine (făcut dintr-un trunchi de copac scorburos). – Din bg. ulej.

HU2, hule, s. f. Mișcare ondulatorie a apelor mării sau oceanului, care urmează după o furtună sau o briză puternică; p. ext. furtună pe mare. La institut, știu tot ce se întîmplă pe tot pămîntul... Cînd vine hula pe Atlantic, cînd se înseninează pe Oceanul Indian. SEBASTIAN, T. 33.

HU1, hule, s. f. Ocară, injurie; defăimare, calomnie; blasfemie. Niște oameni care nu merită atîta hulă. REBREANU, R. I 38. Aicea nici o frunte sub sabia străină Nu vine să se plece în hulă și dispreț. BOLINTINEANU, O. 16. Numai hulă și ură își ridicase asupră-și prin năpăstuirile sale. ODOBESCU, S. I 106. Gîndește că prin hulele și strigările tale sparii pre astă femeie nevinovată. NEGRUZZI, S. I 161.

ULEI2, uleie, s. n. 1. Trunchi de copac scorburos în care se păstrează anumite lucruri; p. ext. vas făcut dintr-un lemn scobit. Sămînța de cînepă se pune în saci, uleie, postăvi sau alt vas, după ce se mai usucă. PAMFILE, A. R. 174. Se duseră înaintea bisericii și puseră trei uleie, depărtate deopotrivă unul de altul. ISPIRESCU, L. 305. Tot avutul din bordei Mi-e pe vatră un cotei Ș-un tăciune stins de tei Și cenușă-ntr-un ulei. ALECSANDRI, P. P. 285. 2. Stup, știubei de albine. Uleie cu albine ține două-trei... să aibă miere în casă. STANCU, D. 89. Județul acesta a fost odată foarte bogat în albine... cu un număr considerabil de uleie. I. IONESCU, M. 379.

HULA s.f. v. hula-hoop.

HULA-HOOP s.n. Dans modern de origine polineziană, cu ritm foarte viu, marcat mai ales prin mișcarea șoldurilor; melodia acestui dans. [Var. hula s.f. / < americ. hula-hoop, cf. polinez. hula].

HU s.f. Mișcare ondulatorie a suprafeței mării după furtună; (p. ext.) furtună pe mare. [< fr. houle].

HULA-HOOP HUP/ s. n. dans havaian de origine polineziană, cu ritm foarte viu, marcat prin mișcarea șoldurilor; melodia corespunzătoare. (< amer. hula-hoop)

HU s. f. mișcare ondulatorie a suprafeței mării, după, sau înaintea furtunii. (< fr. houle)

HU2 ~e f. Mișcare ondulatorie succesivă care agită suprafața mării după furtună. /<fr. houle

HU1 ~e f. 1) Vorbă jignitoare; ofensă; injurie. 2) Act de profanare a unui lucru sau a unei ființe, considerate sfinte sau demne de respect deosebit; sacrilegiu. /<sl. hula

hulă f. 1. blestem; 2. bârfeală, calomnie: începură a băga multe hule asupra lui BĂLC.; 3. ocară: numai hulă și ură își ridicase asupră-și prin năpăstuirile sale OD. [Slav. HULA].

uleiu n. stup scobit într’un trunchiu de lemn pe care îl înfundă la un capăt: fumul din uleiu pe albine scoate. [Bulg. ULEĬ].

2) húlă f., pl. e (vsl. hula). Rar azĭ. Oprobriŭ, bîrfire, calomnie.

1) húlă f., pl. e. Munt. Trans. Drum pe unde nu încape de cît un car.

3) *húlă f., pl. e (fr. houle, d. bretonu hul, val). Mar. Mare agitațiune a valurilor după furtună.

2) uléĭ n., pl. eĭe (bg. rus. uléĭ, stup). Vest. Stup, ștĭubeĭ.

Ortografice DOOM

hu s. f., g.-d. art. hulei; pl. hule

ulei2 (trunchi de copac; vas; stup) (reg.) s. n., pl. uleie

ulei1 (lichid gras) s. n., (sorturi) pl. uleiuri

hu s. f., g.-d. art. hulei; pl. hule

ulei2 (trunchi de copac, vas, stup) (reg.) s. n., pl. uleie

hu (injurie, mișcare a mării, surpătură de munte) s. f., g.-d. art. hulei; pl. hule

ulei (trunchi de copac, vas, stup) s. n., pl. uleie

uleiu, uleie (stupi) și uleiuri (grăsimi).

Etimologice

hulă (hule), s. f.1. Calomnie, ponegrire. – 2. Blasfemie, ocară. – 3. (Adj.) Mizerabil. Sl. chula (Miklosich, Slaw. Elem., 51; Cihac, II, 144; DAR; Conev 101), cf. bg. hul, sb., slov. hula, rus. chula.Der. hulnic, adj. (înv., defăimător); huli, vb. (a calomnia, a ponegri; a blasfemia; a disprețui), din sl. chuliti; hulitură, s. f. (înv., defăimare; înv., persecutare); hulenie, s. f. (înv., blasfemie); hulitor, adj. (calomniator); huligan, s. m. (om zdravăn, golan, derbedeu), primul sens prin confuzie cu găligan iar al doilea, împrumutat cu cuvîntul, din rus. chuligan; huliganism, s. n. (tulburare a ordinii și moralei publice).

hulă (hule), s. f. – (Munt., Trans.) Surpare, desprindere. Mag. hulla (DAR). – Der. hului, vb. refl. (a se supra, a se nărui), din mag. hullani (DAR; Gáldi, Dict., 137).

ulei (-ie), s. n.1. Trunchi găunos. – 2. Stup făcut dintr-un trunchi găunos. Bg., rus. ulej, din sl. uliĭ (Cihac, II, 438), cf. slov. ulj, bg. ulijŭ.

Enciclopedice

hulă, hule s. f. (Pop.) 1. (În opoziție cu laudă) Vorbă prin care se hulește; critică injurioasă, defăimare, bârfeală; calomnie. 2. (Sens biblic) Cuvânt injurios rostit la adresa lui Dumnezeu și a celor sfinte, prin care se jignește măreția și puterea Lui; blasfemie. 3. Persoană vrednică de hulă; păcătos, de nimic. – Din sl. hula.

Sinonime

HU s. v. afront, bârfă, bârfeală, bârfire, bârfit, calomnie, calomniere, cleveteală, clevetire, clevetit, defăimare, denigrare, discreditare, injurie, insultă, jignire, ocară, ofensă, ponegreală, ponegrire, rușine, șoaptă, umilință.

HU s. v. blasfemie.

ULEI s. v. stup.

HU s. (BIS.) blasfemie.

hu s. v. AFRONT. BÎRFĂ. BÎRFEALĂ. BÎRFIRE. BÎRFIT. CALOMNIE. CALOMNIERE. CLEVETEALĂ. CLEVETIRE. CLEVETIT. DEFĂIMARE. DENIGRARE. DISCREDITARE. INJURIE. INSULTĂ. JIGNIRE. OCARĂ. OFENSĂ. PONEGREALĂ. PONEGRIRE. RUȘINE. ȘOAPTĂ. UMILINȚĂ.

ulei s. v. STUP.

Antonime

Hulă ≠ laudă, panegeric

Regionalisme / arhaisme

ULEI2 s.n. (ȚR.) Stup (sălbatic). Poți să asameni mînia rea cu ursul, carele foarte mănîncă la miare și vrind ca să o scoață din uleiu, albinele îl mușcă pe nas. FL. D 1700, 19r. Etimologie: bg. ulej. Cf. ș t i u b e i.

húlă, hule, s.f. (pop.) Ocară. – Din sl. hula.

Intrare: hula-hoop
substantiv neutru (N29)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • hula-hoop
  • hula-hoopul
  • hula-hoopu‑
plural
genitiv-dativ singular
  • hula-hoop
  • hula-hoopului
plural
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F159)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • hula
  • hula
plural
genitiv-dativ singular
  • hule
  • hulei
plural
vocativ singular
plural
Intrare: hulă (mișcare)
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • hu
  • hula
plural
  • hule
  • hulele
genitiv-dativ singular
  • hule
  • hulei
plural
  • hule
  • hulelor
vocativ singular
plural
ulă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: hulă (ocară)
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • hu
  • hula
plural
  • hule
  • hulele
genitiv-dativ singular
  • hule
  • hulei
plural
  • hule
  • hulelor
vocativ singular
plural
Intrare: hulă (surpătură)
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • hu
  • hula
plural
  • hule
  • hulele
genitiv-dativ singular
  • hule
  • hulei
plural
  • hule
  • hulelor
vocativ singular
plural
Intrare: ulei (trunchi, vas, stup)
ulei2 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N65)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ulei
  • uleiul
  • uleiu‑
plural
  • uleie
  • uleiele
genitiv-dativ singular
  • ulei
  • uleiului
plural
  • uleie
  • uleielor
vocativ singular
plural
uleie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
hulei
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

hula-hoopsubstantiv neutru

  • 1. Dans modern de origine polineziană, cu ritm foarte viu, marcat mai ales prin mișcarea șoldurilor; melodia acestui dans. DN
etimologie:

hu, hulesubstantiv feminin

  • 1. Mișcare ondulatorie a suprafeței mării, urmând după o furtună sau după o briză puternică. DEX '09 DLRLC DN
    • 1.1. prin extensiune Furtună pe mare. DEX '09 DLRLC DN
      • format_quote La institut, știu tot ce se întîmplă pe tot pămîntul... Cînd vine hula pe Atlantic, cînd se înseninează pe Oceanul Indian. SEBASTIAN, T. 33. DLRLC
etimologie:

hu, hulesubstantiv feminin

  • 1. popular Blasfemie, calomnie, defăimare, injurie, ocară, ofensă, ponegrire, sacrilegiu. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Niște oameni care nu merită atîta hulă. REBREANU, R. I 38. DLRLC
    • format_quote Aicea nici o frunte sub sabia străină Nu vine să se plece în hulă și dispreț. BOLINTINEANU, O. 16. DLRLC
    • format_quote Numai hulă și ură își ridicase asupră-și prin năpăstuirile sale. ODOBESCU, S. I 106. DLRLC
    • format_quote Gîndește că prin hulele și strigările tale sparii pre astă femeie nevinovată. NEGRUZZI, S. I 161. DLRLC
etimologie:

hu, hulesubstantiv feminin

  • 1. regional Surpătură de munte sau de deal. DEX '09
    • 1.1. prin extensiune Drum printr-o scobitură de deal; drum care urcă pe o coastă foarte piezișă. DEX '09
etimologie:

ulei, uleiesubstantiv neutru

regional
  • 1. Trunchi de copac scorburos, folosit pentru a păstra anumite lucruri. DEX '09 DLRLC
    diminutive: uleiaș
    • format_quote Sămînța de cînepă se pune în saci, uleie, postăvi sau alt vas, după ce se mai usucă. PAMFILE, A. R. 174. DLRLC
    • format_quote Se duseră înaintea bisericii și puseră trei uleie, depărtate deopotrivă unul de altul. ISPIRESCU, L. 305. DLRLC
    • format_quote Tot avutul din bordei Mi-e pe vatră un cotei Ș-un tăciune stins de tei Și cenușă-ntr-un ulei. ALECSANDRI, P. P. 285. DLRLC
    • 1.1. Vas făcut dintr-un lemn scobit. DEX '09 DEX '98 DLRLC
  • 2. Știubei de albine (făcut dintr-un trunchi de copac scorburos). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: stup
    • format_quote Uleie cu albine ține două-trei... să aibă miere în casă. STANCU, D. 89. DLRLC
    • format_quote Județul acesta a fost odată foarte bogat în albine... cu un număr considerabil de uleie. I. IONESCU, M. 379. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.