2 intrări

27 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

FRECȚIÚNE s.f. v. fricțiune.

FRÉCȚIE, frecții, s. f. (Med.) Frecare a unei părți a corpului cu un lichid revulsiv. – Cf. freca.[1]

  1. După alte surse, și: fricțiúne. LauraGellner

FRÍCȚIE s. f. v. fricțiune.

FRICȚIÚNE, fricțiuni, s. f. 1. (Fiz.) Frecare. 2. Fig. Neînțelegere, ceartă, divergență între două persoane sau două grupuri de persoane; frecătură. [Pr.: -ți-u-.Var.: (2) fricție s. f.] – Din fr. friction.

fricțiune sf [At: BASARABESCU, V. 11 / V: ~ie, frec~ / Pl: ~ni / E: fr friction] 1 Masaj viguros efectuat asupra unei părți a corpului pentru a facilita absorbția unei substanțe în piele, a activa circulația, a decongestiona etc. 2-3 (Fiz) Frecare (2-3). 4 (Gmț) Bătaie. 5 Dezacord între două persoane sau două grupuri de persoane Si: ceartă, divergență, frecătură (7).

FRÉCȚIE s. f. v. fricțiune.

FRICȚIÚNE, fricțiuni, s. f. 1. (Fiz.) Frecare 2. Fig. Neînțelegere, ceartă, divergență între două persoane sau două grupuri de persoane; frecătură. [Pr.: -ți-u-.Var.: (2) frécție, frícție s. f.] – Din fr. friction.

FRICȚIÚNE, fricțiuni, s. f. 1. Frecare a unei părți a corpului cu un lichid medicinal. V. masaj. Masinca îi făcea fricțiuni cu oțet la tîmple, îl lega cu tulpan la cap și-l culca în iatac cu perdelele strînse. BASSARABESCU, V. 8. 2. Fig. (Mai ales la pl.) Neînțelegeri, certuri, divergențe între două persoane sau două grupuri de persoane. – Pronunțat: -ți-u-. – Variantă: (1, nerecomandabil) frecție s. f.

FRICȚIÚNE s.f. 1. (Fiz.) Efectul forțelor care opun rezistență mișcării unor suprafețe în contact; frecare. 2. (Med.) Ungere și frecare a corpului cu un lichid. 3. (La pl.) Divergențe de opinii, neînțelegeri, certuri. [Pron. -ți-u-, var. (2) frecție, frecțiune, fricție s.f. / cf. fr. friction, cf. lat. frictio].

FRICȚIÚNE s. f. 1. (fiz.) interacțiune între două corpuri aflate în contact; frecare. 2. masaj constând din ungerea și frecarea corpului cu un lichid. 3. (fig., pl.) divergențe de opinii, neînțelegeri, certuri. (< fr. friction, lat. frictio)

FRICȚIÚNE ~i f. 1) Metodă de tratament prin acțiunea factorului mecanic și termic asupra organismului; masaj. 2) mai ales la pl. fig. Ciocnire de interese sau de opinii contrare; divergență de păreri. 3) fig. Acțiune de frecare a corpurilor. [Art. fricțiunea; G.-D. fricțiunii; Sil. -ți-u-] /<fr. friction, lat. frictio, ~onis

fricțiune f. frecare pe piele cu mâna, peria, flanela.

*fricțiúne f. (lat. frictio, -ónis, d. fricare, frĭctum, a freca. V. frec). Frecătură, tragere, masaj. – Fricțiunile se fac cu mîna uscată, o perie, o flanelă ș. a. orĭ cu mîna udă de unt-de-lemn, spirt ș. a. Ele fac membrele flexibile, regulează funcțiunile peliĭ și activează circulațiunea.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

*frécție (masaj) (-ți-e) s. f., art. frécția (-ți-a), g.-d. art. frécției; pl. frécții, art. frécțiile (-ți-i-)

fricțiúne (frecare, conflict) (-ți-u-) s. f., g.-d. art. fricțiúnii; pl. fricțiúni

arată toate definițiile

Intrare: frecție
  • silabație: frec-ți-e info
substantiv feminin (F135)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • frecție
  • frecția
plural
  • frecții
  • frecțiile
genitiv-dativ singular
  • frecții
  • frecției
plural
  • frecții
  • frecțiilor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F135)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • fricție
  • fricția
plural
  • fricții
  • fricțiile
genitiv-dativ singular
  • fricții
  • fricției
plural
  • fricții
  • fricțiilor
vocativ singular
plural
fricțiune substantiv feminin
  • silabație: fric-ți-u-ne info
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • fricțiune
  • fricțiunea
plural
  • fricțiuni
  • fricțiunile
genitiv-dativ singular
  • fricțiuni
  • fricțiunii
plural
  • fricțiuni
  • fricțiunilor
vocativ singular
plural
frecțiune substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • frecțiune
  • frecțiunea
plural
  • frecțiuni
  • frecțiunile
genitiv-dativ singular
  • frecțiuni
  • frecțiunii
plural
  • frecțiuni
  • frecțiunilor
vocativ singular
plural
Intrare: fricțiune
fricțiune substantiv feminin
  • silabație: fric-ți-u-ne info
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • fricțiune
  • fricțiunea
plural
  • fricțiuni
  • fricțiunile
genitiv-dativ singular
  • fricțiuni
  • fricțiunii
plural
  • fricțiuni
  • fricțiunilor
vocativ singular
plural
  • silabație: frec-ți-e info
substantiv feminin (F135)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • frecție
  • frecția
plural
  • frecții
  • frecțiile
genitiv-dativ singular
  • frecții
  • frecției
plural
  • frecții
  • frecțiilor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F135)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • fricție
  • fricția
plural
  • fricții
  • fricțiile
genitiv-dativ singular
  • fricții
  • fricției
plural
  • fricții
  • fricțiilor
vocativ singular
plural
frecțiune substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • frecțiune
  • frecțiunea
plural
  • frecțiuni
  • frecțiunile
genitiv-dativ singular
  • frecțiuni
  • frecțiunii
plural
  • frecțiuni
  • frecțiunilor
vocativ singular
plural

frecție fricție fricțiune frecțiune

  • 1. medicină Frecare a unei părți a corpului cu un lichid revulsiv.
    surse: DEX '09 DLRLC DN attach_file un exemplu
    exemple
    • Masinca îi făcea fricțiuni cu oțet la tîmple, îl lega cu tulpan la cap și-l culca în iatac cu perdelele strînse. BASSARABESCU, V. 8.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • cf. freca
    surse: DEX '09 DN

fricțiune frecție fricție frecțiune

  • 1. fizică Efectul forțelor care opun rezistență mișcării unor suprafețe în contact.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN sinonime: frecare
  • 2. figurat Neînțelegere, ceartă, divergență între două persoane sau două grupuri de persoane.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: ceartă divergență frecătură neînțelegere
  • comentariu Variantele frecție, fricție se folosesc numai pentru sensul (2.).
    surse: DEX '09

etimologie: