2 intrări

  • bosumflat bozumflat
  • bosumfla busumfla bozumfla buzumfla bosâmfla bursumfla borsumfla boșumfla

34 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

BOSUMFLÁT, -Ă, bosumflați, -te, adj. Care-și strânge buzele și se încruntă de supărare; îmbufnat, botos; p. ext. supărat, ursuz. – V. bosumfla.

bosumflat2, ~ă [At: ALECSANDRI, T., 631 / Pl: ~ați, ~e / E: bosumfla] 1-2 smf, a (Persoană) care-și strânge buzele și se încruntă de supărare Si: (pop) bosuat, îmbufnat, supărat. 3-4 smf, a (Pex) (Om) ursuz.

bosumflát1 sn [At: MDA ms / Pl: ~uri / E: bosumfla] (Fam) Îmbufnat1.

BOSUMFLÁT, -Ă, bosumflați, -te, adj. Care-și strânge buzele și se încruntă de supărare; îmbufnat, bățos; p. ext. supărat, ursuz. – V. bosumfla.

BOSUMFLÁT, -Ă, bosumflați, -te, adj. Supărat, îmbufnat, posomorit; mînios, ursuz. Știulete strigase către Tache, care asculta bosumflat în prag. PAS. L. I 12. Neneaca matale împungea roabele cu acul cînd se scula bosumflată. SADOVEANU, N. F. 9. – Variantă: bozumflát, -ă adj.

BOSUMFLÁT, -Ă, bosumflați, -te, adj.Supărat, îmbufnat; ursuz. – V. bosumfla.

BOSUMFLÁ, bosúmflu, vb. I. Refl. (Fam.) A-și manifesta supărarea încruntându-se și strângând buzele; a se îmbufna. – Et. nec.

BOSUMFLÁ, bosúmflu, vb. I. Refl. (Fam.) A-și manifesta supărarea încruntându-se și strângând buzele; a se îmbufna. – Et. nec.

bosumfla vr [At: BENGESCU, ap. TDRG / V: bus~, ~sâm~, bozu~, buzu~, boșu~, burs~, bors~ / Pzi: ~sumflu / E: nct] (Fam) A-și manifesta supărarea încruntându-se și strângând buzele Si: (pop) drâmboia, îmbonța, îmbosăinta, îmbufna, îmbuzna.

BOSUMFLÁ, bosúmflu, vb. I. Refl. A-și arăta supărarea sau nemulțumirea printr-o înfățișare posomorită; a se îmbufna. Apoi, nu te bosumfla, femeie, îi spuse altul. PAS, L. I 125. Atunci de ce ne mai bosumflam pentru toate nimicurile? G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. II 260. Atunci n-am făcut nimica... s-a bosumflat Mînecuță. SADOVEANU, P. M. 13. – Variantă: bozumflá vb. I.

BOZUMFLÁT, -Ă adj. v. bosumflat.

BOSUMFLÁ, bosúmflu, vb. I. Refl. A-și arăta supărarea printr-o înfățișare posomorâtă; a se îmbufna. – Din buză + umfla.

A SE BOSUMFLÁ mă bosúmflu intranz. A deveni ursuz ca urmare a nemulțumirii de acțiunile sau vorbele cuiva. /Orig. nec.

arată toate definițiile

Intrare: bosumflat
bosumflat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bosumflat
  • bosumflatul
  • bosumflatu‑
  • bosumfla
  • bosumflata
plural
  • bosumflați
  • bosumflații
  • bosumflate
  • bosumflatele
genitiv-dativ singular
  • bosumflat
  • bosumflatului
  • bosumflate
  • bosumflatei
plural
  • bosumflați
  • bosumflaților
  • bosumflate
  • bosumflatelor
vocativ singular
plural
bozumflat adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bozumflat
  • bozumflatul
  • bozumfla
  • bozumflata
plural
  • bozumflați
  • bozumflații
  • bozumflate
  • bozumflatele
genitiv-dativ singular
  • bozumflat
  • bozumflatului
  • bozumflate
  • bozumflatei
plural
  • bozumflați
  • bozumflaților
  • bozumflate
  • bozumflatelor
vocativ singular
plural
Intrare: bosumfla
verb (V90)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • bosumfla
  • bosumflare
  • bosumflat
  • bosumflatu‑
  • bosumflând
  • bosumflându‑
singular plural
  • bosumflă
  • bosumflați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • bosumflu
(să)
  • bosumflu
  • bosumflam
  • bosumflai
  • bosumflasem
a II-a (tu)
  • bosumfli
(să)
  • bosumfli
  • bosumflai
  • bosumflași
  • bosumflaseși
a III-a (el, ea)
  • bosumflă
(să)
  • bosumfle
  • bosumfla
  • bosumflă
  • bosumflase
plural I (noi)
  • bosumflăm
(să)
  • bosumflăm
  • bosumflam
  • bosumflarăm
  • bosumflaserăm
  • bosumflasem
a II-a (voi)
  • bosumflați
(să)
  • bosumflați
  • bosumflați
  • bosumflarăți
  • bosumflaserăți
  • bosumflaseți
a III-a (ei, ele)
  • bosumflă
(să)
  • bosumfle
  • bosumflau
  • bosumfla
  • bosumflaseră
verb (V90)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • busumfla
  • busumflare
  • busumflat
  • busumflatu‑
  • busumflând
  • busumflându‑
singular plural
  • busumflă
  • busumflați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • busumflu
(să)
  • busumflu
  • busumflam
  • busumflai
  • busumflasem
a II-a (tu)
  • busumfli
(să)
  • busumfli
  • busumflai
  • busumflași
  • busumflaseși
a III-a (el, ea)
  • busumflă
(să)
  • busumfle
  • busumfla
  • busumflă
  • busumflase
plural I (noi)
  • busumflăm
(să)
  • busumflăm
  • busumflam
  • busumflarăm
  • busumflaserăm
  • busumflasem
a II-a (voi)
  • busumflați
(să)
  • busumflați
  • busumflați
  • busumflarăți
  • busumflaserăți
  • busumflaseți
a III-a (ei, ele)
  • busumflă
(să)
  • busumfle
  • busumflau
  • busumfla
  • busumflaseră
verb (VT90)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • bozumfla
  • bozumflare
  • bozumflat
  • bozumflatu‑
  • bozumflând
  • bozumflându‑
singular plural
  • bozumflă
  • bozumflați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • bozumflu
(să)
  • bozumflu
  • bozumflam
  • bozumflai
  • bozumflasem
a II-a (tu)
  • bozumfli
(să)
  • bozumfli
  • bozumflai
  • bozumflași
  • bozumflaseși
a III-a (el, ea)
  • bozumflă
(să)
  • bozumfle
  • bozumfla
  • bozumflă
  • bozumflase
plural I (noi)
  • bozumflăm
(să)
  • bozumflăm
  • bozumflam
  • bozumflarăm
  • bozumflaserăm
  • bozumflasem
a II-a (voi)
  • bozumflați
(să)
  • bozumflați
  • bozumflați
  • bozumflarăți
  • bozumflaserăți
  • bozumflaseți
a III-a (ei, ele)
  • bozumflă
(să)
  • bozumfle
  • bozumflau
  • bozumfla
  • bozumflaseră
buzumfla
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
bosâmfla
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
bursumfla
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
borsumfla
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
boșumfla
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

bosumflat bozumflat

etimologie:

  • vezi bosumfla
    surse: DEX '98 DEX '09

bosumfla busumfla bozumfla buzumfla bosâmfla bursumfla borsumfla boșumfla

  • 1. familiar A-și manifesta supărarea încruntându-se și strângând buzele; a se îmbufna.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: îmbufna antonime: înveseli învioșa attach_file 3 exemple
    exemple
    • Apoi, nu te bosumfla, femeie, îi spuse altul. PAS, L. I 125.
      surse: DLRLC
    • Atunci de ce ne mai bosumflam pentru toate nimicurile? G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. II 260.
      surse: DLRLC
    • Atunci n-am făcut nimica... s-a bosumflat Mînecuță. SADOVEANU, P. M. 13.
      surse: DLRLC

etimologie: