2 intrări
35 de definiții
- explicative DEX (23)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (6)
- arhaisme și regionalisme (3)
Explicative DEX
BOGHET, -Ă, bogheți, -te, adj. (Reg.) 1. (Despre găini) Cu un smoc de pene pe cap; moțat 2. Fig. Frumos și mare. Ochi bogheți. [Adj. f. și: bogheată] – Et. nec.
boghet2, ~eată [At: CREANGĂ, GL. / V: bodiet, ~ă af / Pl: ~eți, ~e / E: nct] 1-2 smf, a (Pasăre) cu moț. 3 (Fig) a Frumos și gras.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
boghet1 av vz bugăt
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
boghet2, -ă adv., adj. v. bugăt.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
boghet1, -ă adj. (reg.) 1 (despre găini) Care are un smoc de pene pe cap; moțat. 2 Fig. Frumos și mare. Îmi făcea... un benghi boghet în frunte (CR.). • pl. -ți, -te. /etimol. nec.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BOGHET2 = BUGĂT.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BOGHET1, -EATĂ, -ETĂ adj. Mold. 1 Cucuiat; Găină ~ă, puică ~ă (găină, puică) cu pene pe la urechi: Trei găini boghete Șed la mama în părete (GOR.) (ghicitoare despre „fereastră”) ¶ 2 pr. anal. Gros, umflat: îmi făcea apoi cîte un benghiu ~ în frunte (CRG).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BOGHET, -Ă, bogheți, -te, adj. (Reg.) 1. (Despre găini) Cu un smoc de pene pe cap; moțat. 2. Fig. Frumos și mare. Ochi bogheți. – Et. nec.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
BOGHET, -Ă, bogheți, -te, adj. (Mold.) 1. (Despre găini) Cu un smoc de pene pe cap. V. moțat. Nu apucă bine să arunce grăunțele și, pe dată, din toate colțurile ogrăzii răsăriră găini negre, albe, cocoși cu creasta bătută, puici boghete, rațe leșești. DUNĂREANU, N. 20. Să nu cumva să-mi prindeți pe porumbacu ori vro puică baghetă, că vă splnzur. HOGAȘ, DR. II 88. Își aducea ea aminte de puicile cele nadolence și boghete. CREANGĂ, P. 12. 2. (Substantivat) [Cocoșul] se repezea să despartă două boghete zuliare. CONTEMPORANUL, VI 97. 2. Mare și frumos. Dacă aș avea de unde, i-aș da ochi mai bogheți. SADOVEANU, P. M. 59. Îmi făcea apoi cîte un benchi boghet în frunte. CREANGĂ, A. 35.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BOGHET, -Ă, bogheți, -te, adj. (Reg., despre găini) Cu un smoc de pene pe cap. ♦ Fig. Frumos și mare. Ochi bogheți.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BOGHET ~tă (~ți, ~te) pop. (despre găini) Care are moț; cu moț; moțat. * Ochi ~ți ochi mari și frumoși. /Orig. nec.
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
boghet a. Mold. împenat la cap (vorbind de pasări): pasări cari de cari mai cucuiete si mai boghete CR. [Dela boaghe, ca buhos dela buhă].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
boghét, -étă adj. (d. boaghe, adică „cu fața bucălată, ca bufniței”, ca buhos, d. buhă). Mold. Cu capu gogoneț de multe pene orĭ bucălat, vorbind de găinĭ și cocoșĭ orĭ și de copiĭ: bată-l untu scurteĭ (numele vaciĭ) și oŭăle bogheteĭ și zama cucuĭeteĭ (găiniĭ cucuĭate)!
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bodiet, ~ă a vz boghet
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bogăt, ~ă a vz bugăt
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bogât, ~ă a vz bugăt
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
boghetă af vz boghet2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bugăt, ~ă [At: (a. 1771) IORGA, S.D. XII, 247 / V: bog-, bogât, boghet / Pl: ~ați, ~e / E: nct] 1 (Rar) av (Copț „de”) Destul. 2 a Destul. 3 a Care este încărcat peste măsură.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bugăt, -ă adv., adj. (pop.) 1 adv. (constr. cu prep. „de”) Destul, de ajuns; cu îmbelșugare. Știut-ați bugăt de bine... Că mergeți pe țări străine (POP.). 2 adj. Care este destul, suficient. Lasă-le la dracu, Doamne, Că rabdă bugătă foame (POP.). 3 adj. Care este încărcat peste măsură, cu vîrf. Un car boghet (CR.). • pl. -ți, -te. și bogăt, -ă, boghet, -ă adv., adj. /cf. bogat, boghet.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
❍BUGĂT adj. și adv. Mold. Maram. Trans. Destul, de ajuns.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BUGHET adj. și adv. Maram. = BUGĂT.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
bogăt V. bugăt.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bugăt, -ă adj. (d. bogat). Trans. Destul: a răbda bugătă foame. Adv. Bugăt de răŭ. – Și bogăt.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
!boghet (reg.) adj. m., pl. bogheți; f. bogheată, pl. boghete
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
boghet (reg.) adj. m., pl. bogheți; f. boghetă/bogheată, pl. boghete
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
boghet adj. m., pl. bogheți; f. sg. boghetă / bogheată, pl. boghete
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
BUGĂT adv. v. îndeajuns.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BUGĂT adj., adv. v. destul, suficient.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BUGĂT adj. v. îndestulător.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bugăt adj. v. ÎNDESTULĂTOR.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
bugăt adj., adv. v. DESTUL. SUFICIENT.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
bugăt adv. v. ÎNDEAJUNS.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
bugăt, adv. Destul, suficient, de ajuns: „Hori de-aieste sunt bugăte” (Calendar, 1980: 54). – Et. nec. (MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bugăt, (bughet, boghet), adv. – Destul, suficient, de ajuns: „Hori de-aieste sunt bugăte” (Calendar, 1980: 54). – Et. nec. (MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bugăt, (bughet, boghet), adv. – Destul, suficient, de ajuns: „Hori de-aieste sunt bugăte” (Calendar 1980: 54). – Et. nec. (MDA).
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
| adjectiv (A34) Surse flexiune: DOOM 3 | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| adjectiv (A2) Surse flexiune: DOOM 2 | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| adjectiv (A2) Surse flexiune: DOOM 2 | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
boghet, bogheatăadjectiv
- 1. (Despre găini) Cu un smoc de pene pe cap. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM NODEX
- Nu apucă bine să arunce grăunțele și, pe dată, din toate colțurile ogrăzii răsăriră găini negre, albe, cocoși cu creasta bătută, puici boghete, rațe leșești. DUNĂREANU, N. 20. DLRLC
- Să nu cumva să-mi prindeți pe porumbacu ori vro puică boghetă, că vă splnzur. HOGAȘ, DR. II 88. DLRLC
- Își aducea ea aminte de puicile cele nadolence și boghete. CREANGĂ, P. 12. DLRLC
- [Cocoșul] se repezea să despartă două boghete zuliare. CONTEMPORANUL, VI 97. DLRLC
- Trei găini boghete Șed la mama în părete. (GOR.) (ghicitoare despre „fereastră”) CADE
-
- 2. Frumos și mare. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM NODEX
- Dacă aș avea de unde, i-aș da ochi mai bogheți. SADOVEANU, P. M. 59. DLRLC
- Îmi făcea apoi cîte un benchi boghet în frunte. CREANGĂ, A. 35. DLRLC
-
etimologie:
- DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 NODEX
bugăt, bugătăadjectiv
- 1. (Construit cu prepoziția „de”) De ajuns; cu îmbelșugare. MDA2 DEXI CADEsinonime: destul destul suficient îndeajuns îndestulător
- Știut-ați bugăt de bine... Că mergeți pe țări străine. (POP.) DEXI
- Lasă-le la dracu, Doamne, Că rabdă bugătă foame. (POP.) DEXI
-
- 2. Care este încărcat peste măsură. MDA2 DEXI
- Un car boghet. (CR.) DEXI
-
etimologie:
- MDA2
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.