2 intrări
39 de definiții

Explicative DEX

ABSENT, -Ă, absenți, -te, adj. 1. Care nu e de față, care lipsește. 2. Fig. Care nu este atent la ce se petrece în jurul lui; distrat. – Din fr. absent, lat. absens, -ntis.

ABSENT, -Ă, absenți, -te, adj. 1. Care nu e de față, care lipsește. 2. Fig. Care nu este atent la ce se petrece în jurul lui; distrat. – Din fr. absent, lat. absens, -ntis.

ABSENTA, absentez, vb. I. Intranz. (Despre persoane) A lipsi dintr-un loc (unde ar fi trebuit să se găsească), a nu fi de față. – Din fr. (s’)absenter, lat. absentare.

ABSENTA, absentez, vb. I. Intranz. (Despre persoane) A lipsi dintr-un loc (unde ar fi trebuit să se găsească), a nu fi de față. – Din fr. (s’)absenter, lat. absentare.

absent, ~ă a [At: MAIORESCU, D. I, 69 / Pl: ~nți, ~e / E: fr absent, lat absens, -ntis] 1 Care nu este de față. 2 Care lipsește. 3 (Fig) Distrat.

absenta vi [At: DA / Pzi: ~tez / E: fr (s')absenter, lat absentare] (Dom) A lipsi dintr-un loc unde ar trebui să fie.

*ABSENT,-TĂ adj. sm. f. Care lipsește dintr’un loc, care nu e de față [fr.< lat.].

*ABSENTA (-tez) vb. intr. A lipsi dintr’un loc, a nu fi de față, a face lipsiri [fr. < lat.].

LES ABSENTS ONT TOUJOURS TORT (fr.) = Cei care lipsesc n’au niciodată dreptate.

ABSENT, -Ă, absenți, -te, adj. 1. Care lipsește, care nu e de față sau care nu e în locul unde stă de obicei. Elev absent de la cursuri. 2. Fig. Care nu observă ceea ce se petrece în jur, fiind cufundat în propriile sale gînduri; indiferent, neatent, preocupat, distrat. Necunoscuta ridică spre el o privire nedumerită, absentă. SEBASTIAN, T. 240. Femeia nu spune nimic. Se ridică de jos absentă, trăgînd după ea pe Avram și pe Marcu, jumătate amorțiți. SAHIA, N. 45. Ceilalți doi frați par absenți de la acest eveniment [sosirea tatei]. SAHIA, N. 50.

ABSENTA, absentez, vb. I. Intranz. (Despre persoane; de obicei urmat de determinări introduse prin prep. «de la») A lipsi dintr-un loc unde era obligat să se găsească. Conducerile întreprinderilor trebuie să lupte pentru întărirea disciplinei socialiste a muncii, luînd măsuri hotărîte împotriva celor care absentează nemotivat de la lucru. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2559.

ABSENT, -Ă, absenți, -te, adj. 1. Care nu e de față, care lipsește. 2. Fig. Neatent, distrat; indiferent. – Fr. absent (lat. lit. absens, -ntis).

ABSENTA, absentez, vb. I. Intranz. A lipsi dintr-un loc (unde ar fi trebuit să se găsească). – Fr. (s’)absenter (lat. lit. absentare).

ABSENT, -Ă adj. 1. Care lipsește, care nu este prezent. 2. (Fig.) Distrat; indiferent; preocupat. [< fr. absent, cf. lat. absens].

ABSENTA vb. I. intr. A lipsi de undeva (unde trebuia să fie). [P.i. -tez. / < fr. absenter, cf. lat. absentare].

absent, -ă adj. 1. care lipsește de undeva. 2. (fig.) distrat; preocupat. (< fr. absent, lat. absens)

absenta vb. I. intr. a lipsi, a fi absent. II. refl. a se îndepărta, a se separa de sine. (< fr. absenter, lat. absentare)

absent, -ă, absenți, -te, adj. Care lipsește; (fig.) care nu este atent; distrat.

absenta, absentez vb. I. Ttr. A lipsi dintr-un loc unde ar trebui să fie prezent.

ABSENT ~tă (~ți, ~te) 1) Care lipsește. 2) fig. Care este dus pe gânduri; distrat. Privire ~tă. /<fr. absent, lat. absens, ~ntis

A ABSENTA ~ez intranz. A fi absent; a lipsi. ~ nemotivat. /<lat. absentare, fr. [s’]absenter

absent a. care lipsește, care nu-i de față.

absentà v. a lipsi, a face absențe.

*absent, -ă adj. (lat. ábsens, -éntis). Care lipsește (nu e de față). Fig. Distrat: spiritu ĭ-e absent. Subst. Absențiĭ n’aŭ nicĭ-odată dreptate. V. prezent.

*absentéz v. intr. (lat. absentare, fr. s’absenter, id.). Lipsesc: a absenta de la prînz, de la școală, de acolo.

Ortografice DOOM

absent adj. m., pl. absenți; f. absentă, pl. absente

absenta (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. absentez, 3 absentea; conj. prez. 1 sg. să absentez, 3 să absenteze

absent adj. m., pl. absenți; f. absentă, pl. absente

absenta (a ~) vb., ind. prez. 3 absentea

absent adj. m., pl. absenți; f. sg. absentă, pl. absente

absenta vb., ind. prez. 1 sg. absentez, 3 sg. și pl. absentea

Etimologice

absent (absentă), adj. – Care lipsește. < Fr. absent.Der. (din fr.) a absenta, vb.; absență, s. f.; absenteism, s. n.

Enciclopedice

LES ABSENTS ONT TOUJOURS TORT (fr.) cei absenți nu au niciodată dreptate – Interesele celor care nu sunt de față sunt sacrificate.

Sinonime

ABSENT adj. 1. lipsă. (A fost ~ la apel.) 2. v. distrat. 3. (fig.) pierdut. (O privire ~.)

ABSENTA vb. a lipsi. (~ de la școală.)

ABSENT adj. 1. lipsă. (A fost ~ la apel, la școală etc.) 2. distrat, neatent, (Mold.) uitit, (fig.) căscat, împrăștiat. (De ce ești atât de ~?) 3. pierdut. (O privire ~.)

ABSENTA vb. a lipsi. (~ de la școală.)

Antonime

Absent ≠ atent, omniprezent, prezent

A absenta ≠ a asista, a se afla

Expresii și citate

Les absents ont toujours tort (fr. „Cei absenți n-au niciodată dreptate”) – Zicală franceză, susține că interesele celor care nu-s de față (la o dezbatere, la un proces, la o împărțeală etc.) sînt de obicei sacrificate. Se aplică deci atunci cînd acuzații, împricinații, criticații sînt absenți și nu se pot apăra. În comedia Cristian și Margareta, autorii francezi Edouard Fournier și Pol Mercier consideră că: c’est en amour surtout que les absents ont tort (Mai ales în dragoste cei absenți sînt nedreptățiți)! FOL.

Intrare: absent
absent adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • absent
  • absentul
  • absentu‑
  • absentă
  • absenta
plural
  • absenți
  • absenții
  • absente
  • absentele
genitiv-dativ singular
  • absent
  • absentului
  • absente
  • absentei
plural
  • absenți
  • absenților
  • absente
  • absentelor
vocativ singular
plural
Intrare: absenta
verb (V201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • absenta
  • absentare
  • absentat
  • absentatu‑
  • absentând
  • absentându‑
singular plural
  • absentea
  • absentați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • absentez
(să)
  • absentez
  • absentam
  • absentai
  • absentasem
a II-a (tu)
  • absentezi
(să)
  • absentezi
  • absentai
  • absentași
  • absentaseși
a III-a (el, ea)
  • absentea
(să)
  • absenteze
  • absenta
  • absentă
  • absentase
plural I (noi)
  • absentăm
(să)
  • absentăm
  • absentam
  • absentarăm
  • absentaserăm
  • absentasem
a II-a (voi)
  • absentați
(să)
  • absentați
  • absentați
  • absentarăți
  • absentaserăți
  • absentaseți
a III-a (ei, ele)
  • absentea
(să)
  • absenteze
  • absentau
  • absenta
  • absentaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

absent, absentăadjectiv

  • 1. Care nu e de față, care lipsește. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Elev absent de la cursuri. DLRLC
  • 2. figurat Care nu este atent la ce se petrece în jurul lui. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Necunoscuta ridică spre el o privire nedumerită, absentă. SEBASTIAN, T. 240. DLRLC
    • format_quote Femeia nu spune nimic. Se ridică de jos absentă, trăgînd după ea pe Avram și pe Marcu, jumătate amorțiți. SAHIA, N. 45. DLRLC
    • format_quote Ceilalți doi frați par absenți de la acest eveniment [sosirea tatei]. SAHIA, N. 50. DLRLC
etimologie:

absenta, absentezverb

  • 1. (Despre persoane) A lipsi dintr-un loc (unde ar fi trebuit să se găsească), a nu fi de față. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: lipsi
    • format_quote Conducerile întreprinderilor trebuie să lupte pentru întărirea disciplinei socialiste a muncii, luînd măsuri hotărîte împotriva celor care absentează nemotivat de la lucru. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2559. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „absentă” (9 clipuri)
Clipul 1 / 9