15 definiții pentru tămăduire
- explicative DEX (6)
- ortografice DOOM (4)
- sinonime (2)
- arhaisme și regionalisme (2)
- proverbe (1)
Explicative DEX
TĂMĂDUIRE, tămăduiri, s. f. (Pop.) Acțiunea de a (se) tămădui și rezultatul ei; tămăduială. ♦ Izvorul tămăduirii = a) sărbătoare bisericească creștină ținută în prima vineri după Paști; b) loc cu ape de băut sau de scăldat, care au proprietatea de a vindeca anumite boli. – V. tămădui.
tămăduire sf [At: (a. 1618) GCR I, 51/20 / P: ~du-i~ / Pl: ~ri / E: tămădui] 1 (Pop) Vindecare a unei boli Si: însănătoșire, lecuire, (pop) tămăduială, (îvr) tămăduiciune, (înv) tămăduință. 2 (Pop; îs) Izvorul ~rii Loc cu ape de băut sau de scăldat, care au proprietatea de a vindeca anumite boli. 3 (Pop; îas) Sărbătoare religioasă creștină care se celebrează în Vinerea din Săptămâna Luminată. 4 (Înv) Înfiripare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TĂMĂDUIRE, tămăduiri, s. f. (Pop.) Acțiunea de a (se) tămădui și rezultatul ei; tămăduială. ♦ Izvorul tămăduirii = a) sărbătoare bisericească creștină ținută în prima vineri după Paști; b) loc cu ape de băut sau de scăldat, care au proprietatea de a vindeca anumite boli. – V. tămădui.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
TĂMĂDUIRE, tămăduiri, s. f. Acțiunea de a tămădui; vindecare, însănătoșire, lecuire. ◊ Fig. În mine, chinuri port cotropitoare, Le-am cătat tămăduire-n răzbunare-asupra ta, Dar de ele numai moartea, blînda moarte, m-a ierta. DAVILA, V. V. 189. ◊ Expr. (Cu aluzie la sărbătoarea creștină cu același nume) Izvorul tămăduirii = loc cu ape de băut sau de scăldat, care au proprietatea de a vindeca anumite boli. Balta în care ne găsim este adevăratul izvor al tămăduirii. ALECSANDRI, O. P. 268. Emsul este pustiu, însă cum se arată primăvara, el începe a se găti ca să primească mulțimea călătorilor, pre care îi aduc la izvorul tămăduirii... trăsurile de la Coblența. NEGRUZZI, S. I 326.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
tămăduire f. vindecare. V. izvor.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
tămăduíre f. Vindecare. Daru tămăduiriĭ (iron.), obiceĭu de a fura, cleptomanie. Izvoru tămăduiriĭ, V. izvor.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
tămăduire (pop.) s. f., g.-d. art. tămăduirii; pl. tămăduiri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
tămăduire (pop.) s. f., g.-d. art. tămăduirii; pl. tămăduiri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
tămăduire s. f., g.-d. art. tămăduirii; pl. tămăduiri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
+Izvorul Tămăduirii (sărbătoare) s. propriu n. art.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
Sinonime
TĂMĂDUIRE s. v. însănătoșire.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
TĂMĂDUIRE s. (MED.) îndreptare, înfiripare, însănătoșire, întremare, înzdrăvenire, lecuire, refacere, restabilire, ridicare, vindecare, (pop.) sculare, tămăduială, (înv.) sănătoșare, tămăduință, vracevanie. (~ completă a bolnavului.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
tămăduire, tămăduiri, s.f. Vindecare, lecuire. ■ (top.) Tămăduirea, izvor de apă minerală în Stoiceni; stabiliment balnear de interes local, recomandat pentru tratarea ulcerului și în afecțiunea rinichilor. – Din tămădui (DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
tămăduire, s.f. – Vindecare, lecuire. ♦ (top.) Tămăduirea, izvor de apă minerală situat în localitatea Stoiceni (Lăpuș); stabiliment balnear de interes local, recomandat pentru tratarea ulcerului și în afecțiunea rinichilor. – Din tămădui (DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Proverbe și cimilituri
Apa cînd se turbură din josul izvorului, poți găsi mai sus apă curată, dar cînd se turbură din izvorul ei, în zadar mergi după apă curată.
(Adică, cînd cei mai de jos greșesc este nădejde de tămăduire, iar cînd cei mai de sus, nici o nădejde mai este.)
- sursa: Golescu (1973)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
| substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
tămăduire, tămăduirisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a (se) tămădui și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: lecuire tămăduială vindecare însănătoșire
- În mine, chinuri port cotropitoare, Le-am cătat tămăduire-n răzbunare-asupra ta, Dar de ele numai moartea, blînda moarte, m-a ierta. DAVILA, V. V. 189. DLRLC
- 1.1. Izvorul tămăduirii = sărbătoare bisericească creștină ținută în prima vineri după Paști. DEX '09
- 1.2. Izvorul tămăduirii = loc cu ape de băut sau de scăldat, care au proprietatea de a vindeca anumite boli. DEX '09 DLRLC
- Balta în care ne găsim este adevăratul izvor al tămăduirii. ALECSANDRI, O. P. 268. DLRLC
- Emsul este pustiu, însă cum se arată primăvara, el începe a se găti ca să primească mulțimea călătorilor, pre care îi aduc la izvorul tămăduirii... trăsurile de la Coblența. NEGRUZZI, S. I 326. DLRLC
-
-
etimologie:
- tămădui DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.