11 definiții pentru vindecare
din care- explicative (5)
- morfologice (3)
- relaționale (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
VINDECARE, vindecări, s. f. Acțiunea de a (se) vindeca și rezultatul ei; însănătoșire. ◊ Loc. adj. Fără vindecare = incurabil. – V. vindeca.
VINDECARE, vindecări, s. f. Acțiunea de a (se) vindeca și rezultatul ei; însănătoșire. ◊ Loc. adj. Fără vindecare = incurabil. – V. vindeca.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
vindecare sf [At: PSALT. 71 / V: (înv) ven~ / Pl: ~cări / E: vindeca1] 1 Refacere a sănătății unei ființe suferinde, a unui organ bolnav etc. (prin îngrijire, prin tratament medical etc.) Si: însănătoșire, (pop) lecuire, tămăduire, tămăduială, (îrg) vindec (1), (înv) vindecăciune, vindecătură (1), vrăciune (1), (îvr) vindecat1 (1), vindecământ, vrăciuință. 2 (Îvp; pex; ccr) Remediu (terapeutic). 3 (Pex) Încetare a unei boli, a unei suferințe fizice. 4 (Îla) Fără ~ Incurabil. 5 Cicatrizare a unei răni, a unei tăieturi etc. 6 Eliberare a cuiva de o suferință morală, de o stare afectivă, de un necaz. 7 (Ccr) Mijloc care permite combaterea unei suferințe morale. 8 (Pex) Încetare a unei suferințe morale, a unei stări afective neplăcute etc. 9 (Pex) Scădere în intensitate a unei suferințe morale, a unei stări afective neplăcute etc. Si: alinare1 (4), calmare (1), liniștire, potolire. 10 (Bis) Mântuire. 11 (Îvr) Acoperire a unei daune (bănești).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
vindecare s.f. Acțiunea de a (se) vindeca și rezultatul ei; însănătoșire. Vindecarea băieșului rănit îi făcea și acum renumele (AGÂR.). ◊ Loc.adj. Fără vindecare = care este incurabil. • pl. -ări. /v. vindeca.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
VINDECARE, vindecări, s. f. Faptul de a (se) vindeca; tămăduire, lecuire, însănătoșire. Vindecarea unei plăgi depinde de coordonarea unei serii de mecanisme diverse biologice, fizice și chimice. MARINESCU, P. A. 81. ◊ Fig. Inimioara rău mă doare Și tu nu-mi dai vindecare. ALECSANDRI, P. P. 303. ◊ Loc. adj. Fără vindecare = fără leac, fără posibilitate de a se vindeca; incurabil. Acum li s-a întimplat poate ceva rău și poate ceva fără vindecare. C. PETRESCU, R. DR. 313.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
vendecare sf vz vindecare
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
vindecare s. f., g.-d. art. vindecării; pl. vindecări
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
vindecare s. f., g.-d. art. vindecării; pl. vindecări
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
vindecare s. f., g.-d. art. vindecării; pl. vindecări
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
VINDECARE s. (MED.) 1. v. însănătoșire. 2. v. cicatrizare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
VINDECARE s. (MED.) 1. îndreptare, înfiripare, însănătoșire, întremare, înzdrăvenire, lecuire, refacere, restabilire, ridicare, tămăduire, (pop.) sculare, tămăduială, (înv.) sănătoșare, tămăduință, vracevanie. (~ completă a bolnavului.) 2. cicatrizare, închidere. (~ plăgii.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Vindecare ≠ îmbolnăvire
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
vindecare, vindecărisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a (se) vindeca și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: cicatrizare lecuire tămăduire însănătoșire antonime: îmbolnăvire
- Vindecarea unei plăgi depinde de coordonarea unei serii de mecanisme diverse biologice, fizice și chimice. MARINESCU, P. A. 81. DLRLC
- Inimioara rău mă doare Și tu nu-mi dai vindecare. ALECSANDRI, P. P. 303. DLRLC
- Fără vindecare = fără leac, fără posibilitate de a se vindeca. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: incurabil
- Acum li s-a întimplat poate ceva rău și poate ceva fără vindecare. C. PETRESCU, R. DR. 313. DLRLC
-
-
etimologie:
- vindeca DEX '98 DEX '09