16 definiții pentru lumesc

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

LUMÉSC, -EÁSCĂ, lumești, adj. Care aparține lumii, privitor la lume, din lume. ♦ Pământesc, trupesc. ◊ Boli lumești = boli venerice. ♦ Laic; vesel, glumeț; de petrecere. – Lume + suf. -esc.

LUMÉSC, -EÁSCĂ, lumești, adj. Care aparține lumii, privitor la lume, din lume. ♦ Pământesc, trupesc. ◊ Boli lumești = boli venerice. ♦ Laic; vesel, glumeț; de petrecere. – Lume + suf. -esc.

lumesc, ~ească a [At: (a. 1617) GCR I, 46/28 / V: (înv) ~măsc, ~mască / Pl: ~ești / E: lume + -esc] 1 Care aparține lumii2 (5). 2 Care aparține mediului în care se manifestă viața omenească Si: omenesc, pământesc. 3 Propriu vieții omenești. 4 Profan. 5 (Pop; îla) Cele ~ești În legătură cu viața de pe pământ. 6 (Pop; îal) De mirean. 7 Vesel. 8 Glumeț. 9 De petrecere. 10 (Pop; îs) Boli ~ești Boli venerice.

LUMÉSC, -EÁSCĂ, lumești, adj. 1. Care aparține lumii1, al lumii1, privitor la lume1, din lume1. O astrologie... de origine bizantină bazată pe sistemul care admite Pămîntul de centrul arhitecturii lumești. EMINESCU, N. 45. Nici o putere lumească să te poată învinge cîndva. ȘEZ. III 235. 2. Laic; p. ext. vesel, glumeț. După aceste... cugetări triste, altele mai lumești m-au cuprins. NEGRUZZI, S. I 216. ♦ De dragoste, trupesc. Din dragostea lumească un imperiu se va naște. EMINESCU, O. I 144. Își petrecuse viața în dezmierdări lumești. ODOBESCU, S. III 34.

LUMÉSC ~eáscă (~éști) 1) Care ține de lume; propriu lumii. 2) Care desfată simțurile; trupesc; senzual. 3) Care nu ține de biserică; independent de confesiunile religioase; laic; mirean. Poezie ~ească. /lume + suf. ~esc

lumesc a. ce ține de lumea trecătoare și deșartă: 1. profan; 2. frivol.

1) lumésc, -eáscă adj. De lume, de societate, profan: cîntec lumesc. Pămîntesc, trecător, deșert: nu vă lăcomițĭ la averile lumeștĭ! Frivol, ușuratic: purtare prea lumească. Laic, mirenesc (nu monastic): cleru lumesc. Boale lumeștĭ, boale secrete.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

lumesc adj. m., f. lumească; pl. m. și f. lumești

lumésc adj. m., f. lumeáscă; pl. m. și f. luméști

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

LUMESC adj. laic, mirean, mirenesc, pămîntean, profan, (rar) secular, (înv. și pop.) pămîntesc, (înv.) politicesc, temporal. (Treburi bisericești și treburi ~.)

BOALĂ-LUMEÁSCĂ s. v. boală venerică.

boală-lumească s. v. BOALĂ VENERICĂ.

Intrare: lumesc
lumesc adjectiv
adjectiv (A81)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • lumesc
  • lumescul
  • lumescu‑
  • lumească
  • lumeasca
plural
  • lumești
  • lumeștii
  • lumești
  • lumeștile
genitiv-dativ singular
  • lumesc
  • lumescului
  • lumești
  • lumeștii
plural
  • lumești
  • lumeștilor
  • lumești
  • lumeștilor
vocativ singular
plural
lumăsc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

lumesc, lumeascăadjectiv

  • 1. Care aparține lumii, privitor la lume, din lume. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote O astrologie... de origine bizantină bazată pe sistemul care admite Pămîntul de centrul arhitecturii lumești. EMINESCU, N. 45. DLRLC
    • format_quote Nici o putere lumească să te poată învinge cîndva. ȘEZ. III 235. DLRLC
    • 1.1. De dragoste. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Din dragostea lumească un imperiu se va naște. EMINESCU, O. I 144. DLRLC
      • format_quote Își petrecuse viața în dezmierdări lumești. ODOBESCU, S. III 34. DLRLC
      • 1.1.1. Boli lumești = boli venerice. DEX '09 DEX '98
    • 1.2. De petrecere. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote După aceste... cugetări triste, altele mai lumești m-au cuprins. NEGRUZZI, S. I 216. DLRLC
etimologie:
  • Lume + sufix -esc. DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.