opțiuni
  • info

14 definiții pentru lâncezi

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

LÂNCEZI, lâncezesc, vb. IV. Intranz. (Despre oameni) A se afla într-o stare de slăbiciune sau de moleșeală; a nu avea chef de nimic. ♦ Fig. (Despre activități) A stagna. – Din lânced.

LÂNCEZI, lâncezesc, vb. IV. Intranz. (Despre oameni) A se afla într-o stare de slăbiciune sau de moleșeală; a nu avea chef de nimic. ♦ Fig. (Despre activități) A stagna. – Din lânced.

lâncezi vi [At: COD. VOR.2 262 / V: (înv) ~ngezi / Pzi: ~zesc / E: lânced] 1 (D. oameni) A fi într-o stare de slăbiciune, de moleșeală. 2 (D. activități) A stagna. 3 (D. plante) A se ofili. 4 (D. oameni) A se complace în inactivitate Si: a lenevi, a trândăvi.

A LÂNCEZI ~esc intranz. 1) (despre persoane) A fi lânced; a se afla în depresiune morală și moleșeală fizică. 2) fig. (despre acțiuni) A se opri din desfășurarea normală; a nu progresa; a stagna. /Din lânced

lâncezì v. 1. a fi într’o stare de slăbiciune îndelungată; 2. a suferi de continuitatea unui rău: a lâncezi în mizerie; 3. a-și consuma puterile: acest arbore lâncezește din lipsă de apă; 4. fig. a fi lipsit de vigoare, de vioiciune: interesul lâncezește în actul al treilea.

lângezi v vz lâncezi

LÎNCEZI, lîncezesc, vb. IV. Intranz. (Despre persoane) A fi într-o stare de slăbiciune sau de moleșeală, a sta în apatie, în inactivitate; (despre acțiuni, activități etc.) a stagna. Mulți seculi lîncezit-am sub a pieirii ceață. ALECSANDRI, P. III 567. ◊ Fig. Cunoști acea cîmpie... unde avîntul moare Sau jalnic lîncezește? MACEDONSKI, O. I 130.

lîncezésc v. intr. (d. lînced). Îs lînced, zac orĭ staŭ fără putere, sufer, gogesc, tînjesc: bolnavu lîncezea în pat, florile lîncezeaŭ fără apă. Fig. A lîncezi într’o funcțiune, în închisoare; societatea lîncezea; interesu acesteĭ pĭese teatrale lîncezește în actu al doilea. V. vegetez.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

lâncezi (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. lâncezesc, 3 sg. lâncezește, imperf. 1 lâncezeam; conj. prez. 1 sg. să lâncezesc, 3 să lâncezească

lâncezi (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. lâncezesc, imperf. 3 sg. lâncezea; conj. prez. 3 să lâncezească

lâncezi vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. lâncezesc, imperf. 3 sg. lâncezea; conj. prez. 3 sg. și pl. lâncezească

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

LÂNCEZI vb. 1. (fig.) a vegeta. (~ toată ziua.) 2. a stagna, a trena. (Afacerile ~.)

LÂNCEZI vb. v. boli, piroti, stagna, tânji, zăcea.

LÎNCEZI vb. 1. (fig.) a vegeta. (~ toată ziua.) 2. a stagna, a trena. (Afacerile ~.)

lîncezi vb. v. BOLI. PIROTI. STAGNA. TÎNJI. ZĂCEA.

Intrare: lâncezi
verb (V401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • lâncezi
  • lâncezire
  • lâncezit
  • lâncezitu‑
  • lâncezind
  • lâncezindu‑
 singular plural
  • lâncezește
  • lânceziți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • lâncezesc
 (să)
  • lâncezesc
  • lâncezeam
  • lâncezii
  • lâncezisem
a II-a (tu)
  • lâncezești
 (să)
  • lâncezești
  • lâncezeai
  • lânceziși
  • lânceziseși
a III-a (el, ea)
  • lâncezește
 (să)
  • lâncezească
  • lâncezea
  • lâncezi
  • lâncezise
plural I (noi)
  • lâncezim
 (să)
  • lâncezim
  • lâncezeam
  • lâncezirăm
  • lânceziserăm
  • lâncezisem
a II-a (voi)
  • lânceziți
 (să)
  • lânceziți
  • lâncezeați
  • lâncezirăți
  • lânceziserăți
  • lânceziseți
a III-a (ei, ele)
  • lâncezesc
 (să)
  • lâncezească
  • lâncezeau
  • lânceziră
  • lânceziseră
lângezi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

lâncezi, lâncezescverb

  • 1. (Despre oameni) A se afla într-o stare de slăbiciune sau de moleșeală; a nu avea chef de nimic. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: vegeta
    • format_quote Mulți seculi lîncezit-am sub a pieirii ceață. ALECSANDRI, P. III 567. DLRLC
    • format_quote figurat Cunoști acea cîmpie... unde avîntul moare Sau jalnic lîncezește? MACEDONSKI, O. I 130. DLRLC
etimologie:
  • lânced DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.