16 definiții pentru abominabil
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ABOMINÁBIL, -Ă, abominabili, -e, adj. Înfiorător, groaznic; dezgustător, urât. – Din fr. abominable, lat. abominabilis.
ABOMINÁBIL, -Ă, abominabili, -e, adj. Înfiorător, groaznic; dezgustător, urât. – Din fr. abominable, lat. abominabilis.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de michel
- acțiuni
abominabil, ~ă a [At: DEX2 / Pl: ~i, ~e / E: fr abominable, lat abominabilis] 1 înfiorător. 2 Dezgustător. 3 Urât.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ABOMINABÍL, -Ă, abominabili, -e, adj. (Franțuzism rar) Care inspiră groază, groaznic, înfiorător, înspăimîntător, oribil; p. ext. dezgustător, rău, urît. Crimă abominabilă.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ABOMINÁBIL, -Ă, abominabili, -e, adj. (Franțuzism) Înfiorător, groaznic; dezgustător, urât. – Fr. abominable (lat. lit. abominabilis).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ABOMINÁBIL, -Ă adj. Îngrozitor, înfiorător, oribil; dezgustător, urât. [Cf. fr. abominable, it. abominabile].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
abominábil, -ă adj. care provoacă oroare, repulsie; oribil; dezgustător, repugnant. (< fr. abominable, lat. abominabilis)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de tavi
- acțiuni
abominábil, -ă, abominabili, -e, adj. Oribil; dezgustător.
- sursa: DLRC (1980)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ABOMINÁBIL ~ă (~i, ~e) 1) Care provoacă groază; înfiorător; cutremurător. 2) Care trezește dezgust, scârbă; dezgustător. /<lat. abominabilis, fr. abominable
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
abominabil a. 1. care însuflă groază, desgust: crimă abominabilă; 2. foarte rău: muzică abominabilă.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*abominábil adj. (lat. abominabilis, „aruncat de la auspiciĭ”). Oribil, dezgustător; om, crimă, timp abominabil. Adv. În mod abominabil.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.
abominábil adj. m., pl. abominábili; f. abominábilă, pl. abominábile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
abominábil adj. m., pl. abominábili; f. sg. abominábilă, pl. abominábile
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.
ABOMINÁBIL adj. v. cumplit, cutremurător, dezgustător, fioros, groaznic, grozav, înfiorător, înfricoșător, îngrozitor, înspăimântător, macabru, monstruos, odios, oribil, respingător, sângeros, teribil, zguduitor.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
abominabil adj. v. CUMPLIT. CUTREMURĂTOR. DEZGUSTĂTOR. FIOROS. GROAZNIC. GROZAV. ÎNFIORĂTOR. ÎNFRICOȘĂTOR. ÎNGROZITOR, ÎNSPĂIMÎNTĂTOR. MACABRU. MONSTRUOS. ODIOS. ORIBIL. RESPINGĂTOR. SÂNGEROS. TERIBIL. ZGUDUITOR.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Abominabil ≠ adorabil
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Abominabil ≠ admirabil, adorabil, agreabil
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
adjectiv (A1) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
abominabil
- 1. cutremurător dezgustător groaznic oribil repugnant rău urât (adj.) înfiorător înspăimântător antonime: admirabil adorabil agreabil (adj.)surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN un exempluexemple
- Crimă abominabilă.surse: DLRLC
-
etimologie:
- limba franceză abominablesurse: DEX '09 DEX '98 DN
- limba latină abominabilissurse: DEX '09 DEX '98 DN