3 intrări

40 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ZBENGUIT1 s. n. Zbenguială; zburdălnicie, hărțuială, hârjoneală. – V. zbengui.

ZBENGUIT1 s. n. Zbenguială; zburdălnicie, hărțuială, hârjoneală. – V. zbengui.

ZBENGUIT2, -Ă, zbenguiți, -te, adj. Zburdalnic; neastâmpărat. – V. zbengui.

ZBENGUIT2, -Ă, zbenguiți, -te, adj. Zburdalnic; neastâmpărat. – V. zbengui.

zbenguit2, ~ă a [At: PONTBRIANT, D. / V: zbeguiat / S și: sb~ / Pl: ~iți, ~e / E: zbengui] 1 (Pop; d. ființe, mai ales d. copii sau pui de animale) Zvăpăiat (1). 2 (Reg; pex) Vlăguit.

zbenguit1 sn [At: ALEXI, W. / S și: sb~ / Pl: ~uri / E: zbengui] 1 Zbenguială (1). 2 Hârjonire.

zbenguit2, -ă adj. (despre ființe, mai ales despre copii sau pui de animale) Care este zburdalnic; neastîmpărat. • pl. -ți, – te. /v. zbengui.

zbenguit1 s.n. Zbenguială. • /v. zbengui.

ZBENGUIT2, -Ă, zbenguiți, -le, adj. Neastîmpărat, zburdalnic. Firicel înnebunise mai rău decît stăpînul lui și-i chelălăia,. zbenguit, pe lîngă picioare, de parcă încerca să cînte și el în limba și în legea lui. POPA, V. 298.

ZBENGUIT1 s. n. Zbenguială. În casă, și să fi vrut să citești, nu puteai: te împiedecau copiii mai mici cu zbenguitul lor. PAS, Z. I 254.

ZBENGUIT2, -Ă, zbenguiți, -te, adj. Zburdalnic; neastîmpărat. – V. zbengui.

ZBENGUIT1 s. n. Zbenguială. – V. zbengui.

ZBENGUI, zbengui, vb. IV. Refl. A se juca sărind și alergând; a zburda. ♦ A se lua la harță; a se hârjoni. – Zbeng + suf. -ui.

ZBENGUI, zbengui, vb. IV. Refl. A se juca sărind și alergând; a zburda. ♦ A se lua la harță; a se hârjoni. – Zbeng + suf. -ui.

ZBENGUÍ, zbenguiesc, vb. refl. Aveastă variantă de conjugare este menționată în DEX ’98 în explicațiile de la: CA1 adv.... A. II. 1. (Se compară o noțiune cu ea însăși) În felul..., cum e obiceiul, cum se știe. Tinerii, ca tinerii, se zbenguiesc. – [DEX ’98]

zbegui[1] v vz zbengui corectat(ă)

  1. În original, incorect tipărit: zbegui1, fără să existe același cuvânt numerotat cu 2 LauraGellner

zbengui [At: VALIAN, V. / V: (îvp) zbegui, (înv) zbeghi, (reg) zbigui / S și: sb~ / Pzi: ~esc și zbengui / E: nct] 1-2 vr (D. copii; pex; d. animale) A zburda (1-2). 3 vr (Rar) A se hârjoni (1). 4 vi (Reg) A ploua cu tunete și fulgere.

zbengui vb. IV. refl. A se juca sărind și alergînd; a zburda, (reg.) a zbihui. O sumedenie de copii țipau, se zbenguiau (DELAVR.). ♦ A se lua la harță; a se hîrjoni. Alții se zbenguiau cu fetele (ISP.). • prez.ind. zbengui. /zbeng+ -ui.

ZBENGUI, zbengui, vb. IV. Refl. (Și în forma zbegui) A se juca sărind și alergînd; a zburda. Căscați ochii la coliviile printre sîrmele cărora se zbenguiau păsările cu pene minunate. PAS, Z. I 101. Stolurile de copii... se zbenguiau cu veselia unor vrăbii gălăgioase. SADOVEANU, O. II 165. O sumedenie de copii țipau, se zbeguiau, săreau într-un picior. DELAVRANCEA, H. T. 93. ♦ A se hîrjoni. În lipsa șefului de atelier [fetele] se zbenguiau cu vreo trei lucrători. PAS, Z. I 266. Fetele, în lipsa lui, se lăsaseră de cules pentru a se zbengui cu băieții. MACEDONSKI, O. III 5. Se uita cu jind... cum alții se zbeguiau cu fetele. ISPIRESCU, L. 386. – Variantă: zbegui vb. IV.

ZBENGUI, zbengui, vb. IV. Refl. A se juca sărind și alergînd, a zburda. ♦ A se hîrjoni. – Din zbeng.

A SE ZBENGUI mă zbengui intranz. 1) A se juca sărind și alergând; a fi neastâmpărat; a zburda; a se zbânțui; a se zbihui. 2) (mai ales despre copii) A se încăiera în glumă, sărind și țipând; a se hârjoni. /zbeng + suf. ~ui

zbéguĭ (mă) și -ĭésc (vest) și zbeng- (est) v. refl. (vsl. sŭ-bĭegnonti, a alerga împreună, d. bĭegati, a fugi. V. bejenie, pribeag, zghihuĭ). Zburd, mă joc sărind orĭ alergînd: zbeguindu-se (ChN. I, 14). – În Ban. zbi- (R. C. 258).

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

!zbengui (a se ~) (fam., pop.) vb. refl., ind. prez. 1 sg. mă zbenguiesc, 3 sg. se zbenguiește, imperf. 1 sg. mă zbenguiam; conj. prez. 1 sg. să mă zbenguiesc, 3 să se zbenguiască; imper. 2 sg. afirm. zbenguiește-te; ger. zbenguindu-mă

zbengui (a se ~) vb. refl., ind. prez. 1 sg. mă zbengui, 2 sg. te zbengui, 3 se zbenguie, imperf. 3 sg. se zbenguia

zbengui vb., ind. și conj. prez. 1 și 2 sg. zbengui, 3 sg. și pl. zbenguie, imperf. 3 sg. zbenguia

zbengui (ind. prez. 3 sg. și pl. zbenguie)

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

ZBENGUIT s. joacă, joc, zbenguială, zbenguire, zbînțuială, zbînțuire, zbînțuit, zbînțuitură, zburdare, zburdălnicie, (reg.) zbeng, zbereguială, zbînț, zburdă. (N-a fost decît un ~ de copii.)

ZBENGUI vb. 1. v. hârjoni. 2. v. zburda.

ZBENGUI vb. 1. a se hîrjoni. (Copiii se ~ între ei.) 2. a se zbînțui, a zburda. (Toată ziua se ~.)

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

ZBEGUI, zbegui, vb. IV. (Var.) Zbengui. (zbeg1 + suf. -ui)

Dicționare de argou

Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

zbengui, zbenguiesc v. r. (er.) a participa la preludiul unui act sexual.

Intrare: zbenguit (adj.)
zbenguit1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zbenguit
  • zbenguitul
  • zbenguitu‑
  • zbengui
  • zbenguita
plural
  • zbenguiți
  • zbenguiții
  • zbenguite
  • zbenguitele
genitiv-dativ singular
  • zbenguit
  • zbenguitului
  • zbenguite
  • zbenguitei
plural
  • zbenguiți
  • zbenguiților
  • zbenguite
  • zbenguitelor
vocativ singular
plural
zbeguiat
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: zbenguit (zbenguială)
substantiv neutru (N29)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zbenguit
  • zbenguitul
  • zbenguitu‑
plural
genitiv-dativ singular
  • zbenguit
  • zbenguitului
plural
vocativ singular
plural
Intrare: zbengui
verb (V343)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zbengui
  • zbenguire
  • zbenguit
  • zbenguitu‑
  • zbenguind
  • zbenguindu‑
singular plural
  • zbenguie
  • zbenguiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • zbengui
(să)
  • zbengui
  • zbenguiam
  • zbenguii
  • zbenguisem
a II-a (tu)
  • zbengui
(să)
  • zbengui
  • zbenguiai
  • zbenguiși
  • zbenguiseși
a III-a (el, ea)
  • zbenguie
(să)
  • zbenguie
  • zbenguia
  • zbengui
  • zbenguise
plural I (noi)
  • zbenguim
(să)
  • zbenguim
  • zbenguiam
  • zbenguirăm
  • zbenguiserăm
  • zbenguisem
a II-a (voi)
  • zbenguiți
(să)
  • zbenguiți
  • zbenguiați
  • zbenguirăți
  • zbenguiserăți
  • zbenguiseți
a III-a (ei, ele)
  • zbenguie
(să)
  • zbenguie
  • zbenguiau
  • zbengui
  • zbenguiseră
verb (V408)
Surse flexiune: dexonline
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zbengui
  • zbenguire
  • zbenguit
  • zbenguitu‑
  • zbenguind
  • zbenguindu‑
singular plural
  • zbenguiește
  • zbenguiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • zbenguiesc
(să)
  • zbenguiesc
  • zbenguiam
  • zbenguii
  • zbenguisem
a II-a (tu)
  • zbenguiești
(să)
  • zbenguiești
  • zbenguiai
  • zbenguiși
  • zbenguiseși
a III-a (el, ea)
  • zbenguiește
(să)
  • zbenguiască
  • zbenguia
  • zbengui
  • zbenguise
plural I (noi)
  • zbenguim
(să)
  • zbenguim
  • zbenguiam
  • zbenguirăm
  • zbenguiserăm
  • zbenguisem
a II-a (voi)
  • zbenguiți
(să)
  • zbenguiți
  • zbenguiați
  • zbenguirăți
  • zbenguiserăți
  • zbenguiseți
a III-a (ei, ele)
  • zbenguiesc
(să)
  • zbenguiască
  • zbenguiau
  • zbengui
  • zbenguiseră
zbeghi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
verb (V343)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zbegui
  • zbeguire
  • zbeguit
  • zbeguitu‑
  • zbeguind
  • zbeguindu‑
singular plural
  • zbeguie
  • zbeguiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • zbegui
(să)
  • zbegui
  • zbeguiam
  • zbeguii
  • zbeguisem
a II-a (tu)
  • zbegui
(să)
  • zbegui
  • zbeguiai
  • zbeguiși
  • zbeguiseși
a III-a (el, ea)
  • zbeguie
(să)
  • zbeguie
  • zbeguia
  • zbegui
  • zbeguise
plural I (noi)
  • zbeguim
(să)
  • zbeguim
  • zbeguiam
  • zbeguirăm
  • zbeguiserăm
  • zbeguisem
a II-a (voi)
  • zbeguiți
(să)
  • zbeguiți
  • zbeguiați
  • zbeguirăți
  • zbeguiserăți
  • zbeguiseți
a III-a (ei, ele)
  • zbeguie
(să)
  • zbeguie
  • zbeguiau
  • zbegui
  • zbeguiseră
verb (V343)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • sbegui
  • sbeguire
  • sbeguit
  • sbeguitu‑
  • sbeguind
  • sbeguindu‑
singular plural
  • sbeguie
  • sbeguiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • sbegui
(să)
  • sbegui
  • sbeguiam
  • sbeguii
  • sbeguisem
a II-a (tu)
  • sbegui
(să)
  • sbegui
  • sbeguiai
  • sbeguiși
  • sbeguiseși
a III-a (el, ea)
  • sbeguie
(să)
  • sbeguie
  • sbeguia
  • sbegui
  • sbeguise
plural I (noi)
  • sbeguim
(să)
  • sbeguim
  • sbeguiam
  • sbeguirăm
  • sbeguiserăm
  • sbeguisem
a II-a (voi)
  • sbeguiți
(să)
  • sbeguiți
  • sbeguiați
  • sbeguirăți
  • sbeguiserăți
  • sbeguiseți
a III-a (ei, ele)
  • sbeguie
(să)
  • sbeguie
  • sbeguiau
  • sbegui
  • sbeguiseră
verb (V343)
Surse flexiune: IVO-III
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • sbengui
  • sbenguire
  • sbenguit
  • sbenguitu‑
  • sbenguind
  • sbenguindu‑
singular plural
  • sbenguie
  • sbenguiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • sbengui
(să)
  • sbengui
  • sbenguiam
  • sbenguii
  • sbenguisem
a II-a (tu)
  • sbengui
(să)
  • sbengui
  • sbenguiai
  • sbenguiși
  • sbenguiseși
a III-a (el, ea)
  • sbenguie
(să)
  • sbenguie
  • sbenguia
  • sbengui
  • sbenguise
plural I (noi)
  • sbenguim
(să)
  • sbenguim
  • sbenguiam
  • sbenguirăm
  • sbenguiserăm
  • sbenguisem
a II-a (voi)
  • sbenguiți
(să)
  • sbenguiți
  • sbenguiați
  • sbenguirăți
  • sbenguiserăți
  • sbenguiseți
a III-a (ei, ele)
  • sbenguie
(să)
  • sbenguie
  • sbenguiau
  • sbengui
  • sbenguiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

zbenguit, zbenguiadjectiv

  • 1. Neastâmpărat, zburdalnic. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Firicel înnebunise mai rău decît stăpînul lui și-i chelălăia,.. zbenguit, pe lîngă picioare, de parcă încerca să cînte și el în limba și în legea lui. POPA, V. 298. DLRLC
etimologie:
  • vezi zbengui DEX '09 DLRM

zbenguitsubstantiv neutru

etimologie:
  • vezi zbengui DEX '09 DEX '98 DLRM

zbengui, zbenguiverb

  • 1. A se juca sărind și alergând; a se zbânțui. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    sinonime: zburda
    • format_quote Căscați ochii la coliviile printre sîrmele cărora se zbenguiau păsările cu pene minunate. PAS, Z. I 101. DLRLC
    • format_quote Stolurile de copii... se zbenguiau cu veselia unor vrăbii gălăgioase. SADOVEANU, O. II 165. DLRLC
    • format_quote O sumedenie de copii țipau, se zbeguiau, săreau într-un picior. DELAVRANCEA, H. T. 93. DLRLC
    • 1.1. A se lua la harță; a se hârjoni. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
      • format_quote În lipsa șefului de atelier [fetele] se zbenguiau cu vreo trei lucrători. PAS, Z. I 266. DLRLC
      • format_quote Fetele, în lipsa lui, se lăsaseră de cules pentru a se zbengui cu băieții. MACEDONSKI, O. III 5. DLRLC
      • format_quote Se uita cu jind... cum alții se zbeguiau cu fetele. ISPIRESCU, L. 386. DLRLC
etimologie:
  • Zbeng + sufix -ui. DEX '09 DEX '98 DLRM NODEX

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.