3 intrări

26 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

zbârciogi vr [At: UDRESCU, GL. / Pzi: ~ogesc / E: zbârciog] (Reg) 1 (D. piele) A se zbârci3 (1). 2 (Fig) A se răsti la cineva.

ZBÂRCIÓG, zbârciogi, s. m. Nume dat mai multor specii de ciuperci comestibile, cu pălăria zbârcită, brună-negricioasă sau cenușie-roșcată (Morchella).Expr. Cu nasul zbârciog = manifestând neplăcere, dispreț etc. ◊ Compus: zbârciog-gras = nume dat mai multor specii de ciuperci comestibile din pădurile de conifere, cu pălăria zbârcită, cărnoasă și umflată, brună-roșcată, negricioasă sau albă-gălbuie (Gyromitra).Cf. sb. smrcak (după zbârci1).

zbârciog, ~oa [At: F (1866), 187 / V: ~oc sm, (reg) zbarcioa sf, zbur~ sm, zmârcioc / S și: sb~ / Pl: ~ogi, ~oage / E: zbârci3 + -og] 1 sm Ciupercă comestibilă cu pălăria brună sau negricioasă, zbârcită, cărnoasă, cu aspect de ceară, cu piciorul alburiu sau roșietic, scurt, gros și gol înăuntru Si: (reg) burete (1), burete (8) de bubă, ciuciulete (7), popi (Morchella esculenta). 2 sm (Fam; îlav) Cu nasul ~ Cu dispreț, neplăcere, superioritate etc. 3 sm (Îc) ~-gras (sau ~ogi grași) Ciupercă mare, comestibilă, cu pălăria ondulată, de culoare alb-gălbuie și cu picior gros Si: (reg) burete (20) dulce, lăptucă, pâinișoară, pupi, râșcov (Gyromitra esculenta). 4 smf (Reg) Persoană bătrână, zbârcită (răutăcioasă și zgârcită). 5 sm (Reg) Tendon.

zbîrciog s.m. (bot.) Nume dat mai multor specii de ciuperci comestibile, cu pălăria zbîrcită, brună-negricioasă sau cenușie-roșcată (Morchella). ♦ Expr. Cu nasul zbîrciog = manifestînd superioritate, dispreț, ♦ Compus: zbîrciogi-grași = nume dat mai multor specii de ciuperci comestibile din pădurile de conifere, cu pălăria zbîrcită, cărnoasă și umflată, în formă de căciulă, brună-roșcată, brună-negricioasă sau albă-gălbuie (Gyromitra). • pl. -i. și (reg.) zmîrcioc s.m. /cf. sl. veche смръчькъ, srb. smrčak, după zbîrci2.

ZBÂRCIÓG, zbârciogi, s. m. Nume dat mai multor specii de ciuperci comestibile, cu pălăria zbârcită, brună-negricioasă sau cenușie-roșcată (Morchella).Expr. Cu nasul zbârciog = manifestând neplăcere, dispreț etc. ◊ Compus: zbârciogi-grași = nume dat mai multor specii de ciuperci comestibile din pădurile de conifere, cu pălăria zbârcită, cărnoasă și umflată, brună-roșcată, negricioasă sau albă-gălbuie (Gyromitra).Cf. scr. smrcak (după zbârci1).

ZBÎRCIÓG, zbîrciogi, s. m. (Mai ales la pl.) Nume dat mai multor specii de ciuperci comestibile cu pălăria zbîrcită, colorată brun-negricios sau cenușiu-roșcat (Morchella). Auzi ghiuju!... Să se-nsoare cînd îi bătut de brumă ca un zbîrciog. ALECSANDRI, T. 941. ◊ Expr. Cu nasul zbîrciog = cu o atitudine de neplăcere, de dispreț sau de superioritate. Viitorul țării nu e în coconașul Guliță, care-mi vine de la Paris izmenit, cu monoclu-n ochi, cu nasid zbîrciog, parcă tot îi pute ceva. VLAHUȚĂ, O. A. III 24. ◊ Compus: zbîrciogi-grași = nume dat mai multor specii de ciuperci comestibile cu pălăria zbîrcită, cărnoasă și umflată, colorată roșcat, negricios sau alb-gălbui ( Gyromitra ).

ZBÎRCIÓG, zbîrciogi, s. m. Nume dat mai multor specii de ciuperci comestibile, cu pălăria zbîrcită, brună-negricioasă sau cenușie-roșcată (Morchella).Expr. Cu nasul zbîrciog = manifestînd neplăcere, dispreț etc. ◊ Compus: zbîrciogi-grași = nume dat mai multor specii de ciuperci comestibile, cu pălăria zbîrcită, cărnoasă și umflată, roșcată, negricioasă sau albă-gălbuie (Gyromitra).Comp. sb. smrčak (după zbîrci).

ZBÂRCIÓG ~gi m. Ciupercă comestibilă cu pălăria zbârcită, de culoare închisă și cu picior alburiu; ciuciulete. /cf. sb. smrțak

sbârciog m. Mold. ciuciulete: e bătut de brumă ca un sbârciog AL. [Lit. sbârcit: coastele ciupercii sunt dispuse într’o rețea formând alveole profunde].

mîrțoágă (oa dift.) f., pl. e (var. din zbîrcĭog, vsl. *smrŭčokŭ, rus. smorčók, zbîrcĭog, de unde și forma smîrțog. De la zbîrcĭog a evoluat înț. la „uscat, zbîrcit, slab, bătrîn”). Cal slab (gloabă, ghijog, hîrțoagă, drîglă). – În nord și mîrțog, smîrțog și zmîrțog, prost, bleg.

zbîrcĭóg (Mold. Trans.) și zmîrcĭóc orĭ smîrcĭóc (Gorj) m. (vsl. *smrŭčokŭ, rus. smorčók, a. î., rudă cu zbîrcesc, smîrcîĭ, smorcăĭ, smîrțog, mîrțoagă și cu bg. bŭrčók, zbîrcitură). Un fel de cĭupercă comestibilă (morchella și gyrómitra saŭ helvella), numită și cĭucĭulete și pup. Iron. A ține nasu zbîrcĭog, a strînge din nas în semn de neplăcere față de locu orĭ de societatea în care te afli (a-țĭ face gura’n creț). V. hrib și rîșcov.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

zbârciog-gras (ciupercă) s. m., pl. zbârciogi-grași

zbârciógi-gráși s. m. pl. (sg. zbârcióg-grás)

zbârcióg s. m., pl. zbârciógi

zbârcióg-gras s. m., pl. zbârciógi-gráși

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

ZBÂRCIÓG s. (BOT.) 1. (Morchella esculenta) ciuciulete, (reg.) pup. 2. zbârciogi-grași (Gyromitra esculonta) = (reg.) pupi (pl.).

ZBÎRCIOG s. (BOT.) 1. (Morchella esculenta) ciuciulete, (reg.) pup. 2. zbîrciogi-grași (Gyromitra esculenta) = (reg.) pupi (pl.).

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

ZBÂRCIÓG, zbârciógi, s. m. ~ (din zbâr prin încrucișare cu rus. smorčok = zbârciog)

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

zbârcióg, zbârciogi, s.m. – (reg.) Specie de ciuperci comestibile, cu pălăria zbârcită, brună-negricioasă (Morchella esculenta); se găsesc în Depresiunea Maramureșului (Beres, Marta, Acta Musei, 2002: 358). – Cf. srb. smrcak (după zbârci2) (DLRM, DEX); din zbârci2 + suf. -og (MDA).

Intrare: zbârciogi
zbârciogi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: zbârciog
substantiv masculin (M14)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zbârciog
  • zbârciogul
  • zbârciogu‑
plural
  • zbârciogi
  • zbârciogii
genitiv-dativ singular
  • zbârciog
  • zbârciogului
plural
  • zbârciogi
  • zbârciogilor
vocativ singular
plural
substantiv masculin (M13)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zmârcioc
  • zmârciocul
  • zmârciocu‑
plural
  • zmârcioci
  • zmârciocii
genitiv-dativ singular
  • zmârcioc
  • zmârciocului
plural
  • zmârcioci
  • zmârciocilor
vocativ singular
plural
Intrare: zbârciog-gras
zbârciog-gras substantiv masculin
substantiv masculin compus
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zbârciog-gras
  • zbârciogul-gras
plural
  • zbârciogi-grași
  • zbârciogii-grași
genitiv-dativ singular
  • zbârciog-gras
  • zbârciogului-gras
plural
  • zbârciogi-grași
  • zbârciogilor-grași
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

zbârciog, zbârciogisubstantiv masculin

  • 1. Nume dat mai multor specii de ciuperci comestibile, cu pălăria zbârcită, brună-negricioasă sau cenușie-roșcată (Morchella). DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    • format_quote Auzi ghiuju!... Să se-nsoare cînd îi bătut de brumă ca un zbîrciog. ALECSANDRI, T. 941. DLRLC
    • chat_bubble Cu nasul zbârciog = manifestând neplăcere, dispreț etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Viitorul țării nu e în coconașul Guliță, care-mi vine de la Paris izmenit, cu monoclu-n ochi, cu nasul zbîrciog, parcă tot îi pute ceva. VLAHUȚĂ, O. A. III 24. DLRLC
    • chat_bubble compus Zbârciog-gras (1.). DEX '09 DLRLC
etimologie:

zbârciog-gras, zbârciogi-grașisubstantiv masculin

  • 1. Nume dat mai multor specii de ciuperci comestibile din pădurile de conifere, cu pălăria zbârcită, cărnoasă și umflată, brună-roșcată, negricioasă sau albă-gălbuie (Gyromitra). DEX '09 DLRLC

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Un articol lingvistic