17 definiții pentru vicisitudine

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

VICISITUDINE, vicisitudini, s. f. Concurs de împrejurări grele, nefavorabile pentru cineva; p. ext. necaz, suferință. – Din fr. vicissitude, lat. vicissitudo, -inis.

vicisitudine sf [At: I. GOLESCU, C. / V: (îvr) ~nă, ~u (Pl: ~ude) / Pl: ~ni, (înv) ~ne / E: lat vicissitudo, -inis, fr vicissitude, it vicissitudine] (Mpl) 1 (Asr) Succesiune de transformări pe care le suferă un lucru, un fenomen etc. Vz schimbare, variație. 2 Ansamblu de evenimente, împrejurări etc. (fericite sau nefericite) care se succedă în cursul unei existențe. 3 Concurs de împrejurări grele, nefavorabile pentru cineva. 4 (Pex; lpl) Necazuri.

vicisitudine s.f. (de obicei la pl.) Concurs de evenimente, situații, împrejurări etc. nefavorabile pentru cineva; ext. neajuns, necaz, neplăcere, suferință. Dureri și vicisitudini personale au împovărat greu viața și simțirea mea (GAL.). ♦ (Succesiune de) transformări pe care le suferă un lucru, un fenomen etc.; schimbare, variație. Observă însă cu exactitate... vicisitudinile colorilor în spațiu (CĂL.). • pl. -i. /<fr. vicissitude, lat. vicissitūdo, -inis <vĭcis „tur, alternativă”.

VICISITUDINE, vicisitudini, s. f. (Livr.) Concurs de împrejurări grele, nefavorabile pentru cineva; p. ext. necaz, suferință. – Din fr. vicissitude, lat. vicissitudo, -inis.

VICISITUDINE, vicisitudini, s. f. (Mai ales la pl.) Succesiune de împrejurări grele; p. ext. necaz, suferință, nenorocire. [Limba romînă] s-a păstrat unitară și bogată, cu toate vicisitudinile istoriei poporului nostru. L. ROM. 1956, nr. 6, 11. Dureri și vicisitudini personale au împovărai greu viața și simțirea mea. GALACTION, O. I 31. În studiul amănunțit al cronicilor se va înfățișa deseori prilejul de a vorbi despre vicisitudinile Costineștilor. IORGA, L. I 63.

VICISITUDINE s.f. Succesiune de împrejurări grele; (p. ext.) necaz, nenorocire; suferință. [Cf. fr. vicissitude, lat. vicissitudo < vicis – tur, alternativă].

VICISITUDINE s. f. concurs de împrejurări nefavorabile; (p. ext.) necaz, suferință. (< fr. vicisitude, lat. vicissitudo)

VICISITUDINE ~i f. mai ales la pl. 1) Succesiune de împrejurări defavorabile. 2) rar Neliniște sufletească; frământare; tribulație; tulburare; zbucium. /<fr. vicissitude, lat. vicissitudo, ~inis

vicisitudine f. 1. schimbarea lucrurilor cari se succed: vicisitudinea anotimpurilor; 2. nestatornicia, schimbarea lucrurilor omenești: vicisitudinile soartei; 3. variațiune.

*vicisitúdine f. (lat. vicissitúdo, -údinis). Schimbare de lucrurĭ, de soartă, de împrejurărĭ, peripeție: vicisitudinile vĭețiĭ, soarteĭ.

vicisitu sf vz vicisitudine

vicisitudină sf vz vicisitudine

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

vicisitudine s. f., g.-d. art. vicisitudinii; pl. vicisitudini

vicisitudine s. f., g.-d. art. vicisitudinii; pl. vicisitudini

vicisitudine s. f., g.-d. art. vicisitudinii; pl. vicisitudini

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

VICISITUDINE s. (mai ales la pl.) 1. dificultate, greutate, neajuns. (~ile vieții.) 2. v. încercare. 3. greu, greutate, impas, încercare, necaz. (A depăși o ~.)

VICISITUDINE s. (mai ales la pl.) 1. dificultate, greutate, neajuns. (~ile vieții.) 2. greutate, încercare, necaz, nevoie, suferință, (înv.) ispită. (A trecut prin multe ~i.) 3. greu, greutate, impas, încercare, necaz. (A depăși o ~.)

Intrare: vicisitudine
vicisitudine substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vicisitudine
  • vicisitudinea
plural
  • vicisitudini
  • vicisitudinile
genitiv-dativ singular
  • vicisitudini
  • vicisitudinii
plural
  • vicisitudini
  • vicisitudinilor
vocativ singular
plural
vicisitudă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
vicisitudină
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

vicisitudine, vicisitudinisubstantiv feminin

  • 1. Concurs de împrejurări grele, nefavorabile pentru cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote [Limba romînă] s-a păstrat unitară și bogată, cu toate vicisitudinile istoriei poporului nostru. L. ROM. 1956, nr. 6, 11. DLRLC
    • 1.1. prin extensiune Necaz, nenorocire, suferință. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
      • format_quote Dureri și vicisitudini personale au împovărat greu viața și simțirea mea. GALACTION, O. I 31. DLRLC
      • format_quote În studiul amănunțit al cronicilor se va înfățișa deseori prilejul de a vorbi despre vicisitudinile Costineștilor. IORGA, L. I 63. DLRLC
    • 1.2. rar Neliniște sufletească. NODEX
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.