3 intrări

42 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

VÁRIA1 s. n. pl. 1. Culegere bibliografică de scrieri diferite. 2. Rubrică într-o publicație periodică, care cuprinde articole, note și informații mărunte și cu conținut variat. [Pr.: -ri-a] – Cuv. lat.

VARIÁ2, variez, vb. I. 1. Intranz. A fi felurit, diferit, deosebit (după locuri, împrejurări, situații); a nu semăna, a nu avea aceeași înfățișare, structură, compoziție etc. cu altceva. 2. Tranz. A da o formă diferită, a schimba. 3. Intranz. și tranz. (Mat.) A(-și) schimba valoarea. [Pr.: -ri-a] – Din fr. varier, lat. variare.

varia2 si [At: AN. IST. NAȚ. I, 336 / P: ~ri-a / E: fr varia] 1 Culegere de scrieri diverse și, de obicei, de mică întindere Si: varietăți Vz varietate (6). 2 Rubrică a unei publicații periodice, care cuprinde articole scurte, note, informații etc., având conținut variat Si: varietăți Vz varietate (5).

varia1 sf [At: CANTEMIR, I. I. II, 18 / Pl: ~ii / E: ngr βαρεῖα] (Înv) Accent grav.

varia2 subst. invar. 1 Culegere bibliografică de scrieri (mărunte) diferite. 2 Rubrică a unei publicații periodice în care se tipăresc articole scurte, note mărunte, informații etc. cu conținut variat; varietăți. /<fr. varia, lat. varia, s.n. pl. de la adj. varĭus, -a, -um „diferit”.

varia1 s.f. Accent grav în alfabetul chirilic. • pl. -ii. /<ngr. βαρεία.

varia3 vb. I. 1 intr. A trece prin modificări succesive, a avea fluctuații, a lua valori diferite; a prezenta deosebiri, variație (în funcție de anumiți factori); a se deosebi. Credințele morale au aceeași neschimbată esență, oricît de mult ar varia formele (IORGA). ♦ (despre aparate de măsură) A indica valori fluctuante. 2 tr. A schimba, a modifica, a face dă devină diferit, să ia aspecte multiple, să capete diversitate, trăsături distincte. Operațiunea se poate repeta variind după plac condițiile (BLA.). ◊ (absol.) Se făcu tăcere. Ca să varieze... începu să mormăie textul unei scrisori (ARGH.). ♦ A face să capete succesiv valori diferite. Toate manevrele se efectuează variind unghiul de incidență al aripilor (ENC.TEHN.). 3 tr. (muz.; compl. indică teme, motive muzicale etc.) A supune unor transformări melodice, ritmice, armonice etc., menținînd elementele caracteristice fundamentale. Cîntînd... un exercițiu complicat care varia la nesfirșit o temă (CĂL.). ◊ Ext. Acești gînditori și cercetători nu fac alt decît să varieze același motiv (BLA.). 4 intr. (mat.; despre mărimi, cantități) A-și schimba valoarea în raport cu altele. • sil. -ri-a. prez.ind. -iez. / <fr. varier, lat., it. variare.

VÁRIA1 s. n. pl. 1. Culegere bibliografică de scrieri (mărunte) diferite. 2. Rubrică într-o publicație periodică, care cuprinde articole, note și informații mărunte și cu conținut variat. [Pr.: -ri-a] – Cuv. lat.

VARIÁ2, variez, vb. I. 1. Intranz. A fi felurit, diferit, deosebit (după locuri, împrejurări, situații); a nu semăna, a nu avea aceeași înfățișare, structură, compoziție etc. cu altceva. 2. Tranz. A da o formă diferită, a schimba. 3.Intranz. și tranz. (Mat.) A(-și) schimba valoarea. [Pr.: -ri-a] – Din fr. varier, lat. variare.

VÁRIA1 s. n. (Latinism) 1. Culegere bibliografică de scrieri diferite și (de obicei) mărunte. 2. Rubrică într-o revistă, în care se publică diferite articole, note și informații mărunte.

VARIÁ2, variez, vb. I. 1. Intranz. A fi felurit, diferit, deosebit (după locuri, împrejurări, situații); a nu semăna, a nu avea aceeași înfățișare, structură, compoziție, valoare etc. cu altceva. Salariul variază însă după cultura tehnică pe care o ai. SAHIA, U. R. S. S. 87. Știi că la Constantinopol rar să nu te pomenești din somn în sunete de tun, al căror număr variază după rangul localității unde s-a ivit incendiu. GHICA, A. 3. 2. Tranz. fact. A da o formă diferită, a face să fie felurit; a schimba. Un vînt ușor și întrerupt se legăna... mișcînd și variind lumina soarelui. GALACTION, O. I 208.

VARIÁ vb. I. 1. intr. A avea, a prezenta deosebiri, variație; a se deosebi. 2. tr. A schimba, a da o formă diferită. [Pron. -ri-a., p. i., 3,6 -iază, 5 -iați, ger. -iind, part. -iat. / < fr. varier, cf. lat. variare].

VÁRIA s.n. 1. Culegere bibliografică de scrieri diferite. 2. Rubrică a unei publicații în care se tipăresc articole scurte, note mărunte, informații etc. [Pron. -ri-a. / < fr., lat. varia].

VÁRIA1 s. n. pl. 1. culegere bibliografică de scrieri diferite. 2. rubrică a unei publicații în care se tipăresc articole scurte, note mărunte, informații etc. (< lat. varia)

VARIÁ2 vb. I. intr. 1. a prezenta deosebiri, variație; a se deosebi. 2. (mar.; despre mărimi, cantități) a-și schimba valoarea în raport cu altele (constante). II. tr. a schimba, a da o formă diferită. (< fr. varier, lat. variare)

A VARIÁ ~éz 1. tranz. A face să capete o formă deosebită; a schimba. 2. intranz. 1) A suferi multe modificări într-un timp scurt. 2) A se realiza sub forme diverse. /<it. variare, fr. varier

VÁRIA n. 1) Culegere de scrieri variate. 2) Rubrică într-o revistă, care include diferite materiale mici (articole, note, informații). [Sil. -ri-a] /<fr. varia

varià v. 1. a (se) schimba; 2. a da forme diferite.

VÁRIU, -IE, varii, adj. (Livr.) Variat. – Din lat. varius.

variu, ~ie a [At: BUDAI-DELEANU, LEX. / Pl: ~ii, (înv) ~ie af / E: lat varius, -a, -um] 1 (Asr) Variat (3). 2 (Îvr) Variat (1).

arată toate definițiile

Intrare: varia (s.n.)
  • silabație: va-ri-a info
substantiv neutru (N999)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
plural
  • varia
genitiv-dativ singular
plural
vocativ singular
plural
Intrare: varia (vb.)
  • silabație: va-ri-a info
verb (VT211)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • varia
  • variere
  • variat
  • variatu‑
  • variind
  • variindu‑
singular plural
  • varia
  • variați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • variez
(să)
  • variez
  • variam
  • variai
  • variasem
a II-a (tu)
  • variezi
(să)
  • variezi
  • variai
  • variași
  • variaseși
a III-a (el, ea)
  • varia
(să)
  • varieze
  • varia
  • varie
  • variase
plural I (noi)
  • variem
(să)
  • variem
  • variam
  • variarăm
  • variaserăm
  • variasem
a II-a (voi)
  • variați
(să)
  • variați
  • variați
  • variarăți
  • variaserăți
  • variaseți
a III-a (ei, ele)
  • varia
(să)
  • varieze
  • variau
  • varia
  • variaseră
Intrare: variu
variu adjectiv
  • pronunție: varĭu
adjectiv (A109)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • variu
  • variul
  • variu‑
  • varie
  • varia
plural
  • varii
  • variii
  • varii
  • variile
genitiv-dativ singular
  • variu
  • variului
  • varii
  • variei
plural
  • varii
  • variilor
  • varii
  • variilor
vocativ singular
plural
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

varia (s.n.)

  • 1. Culegere bibliografică de scrieri diferite.
    surse: DEX '09 DLRLC DN
  • 2. Rubrică într-o publicație periodică, care cuprinde articole, note și informații mărunte și cu conținut variat.
    surse: DEX '09 DLRLC DN

etimologie:

varia (vb.)

  • 1. intranzitiv A fi felurit, diferit, deosebit (după locuri, împrejurări, situații); a nu semăna, a nu avea aceeași înfățișare, structură, compoziție etc. cu altceva.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: diferi antonime: uniformiza attach_file 2 exemple
    exemple
    • Salariul variază însă după cultura tehnică pe care o ai. SAHIA, U. R. S. S. 87.
      surse: DLRLC
    • Știi că la Constantinopol rar să nu te pomenești din somn în sunete de tun, al căror număr variază după rangul localității unde s-a ivit incendiu. GHICA, A. 3.
      surse: DLRLC
  • 2. intranzitiv A suferi multe modificări într-un timp scurt.
    surse: NODEX sinonime: fluctua
  • 3. intranzitiv A se realiza sub forme diverse.
    surse: NODEX
  • 4. tranzitiv A da o formă diferită.
    surse: DEX '09 DLRLC DN sinonime: schimba attach_file un exemplu
    exemple
    • Un vînt ușor și întrerupt se legăna... mișcînd și variind lumina soarelui. GALACTION, O. I 208.
      surse: DLRLC
  • 5. intranzitiv tranzitiv matematică A(-și) schimba valoarea.
    surse: DEX '09 MDN '00

etimologie:

variu

etimologie: