2 intrări
26 de definiții
din care- explicative (17)
- morfologice (3)
- relaționale (6)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
TURMENTAT, -Ă, turmentați, -te, adj. (Livr.) Beat. – V. turmenta.
TURMENTAT, -Ă, turmentați, -te, adj. (Livr.) Beat. – V. turmenta.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
turmentat, ~ă a [At: HASDEU, I. C. I, 17 / V: (înv) tor~ / Pl: ~ați, ~e / E: turmenta cf fr tourmente] (Liv) 1 (D. persoane) Frământat2 (6). 2 (D. terenuri) Care are un relief accidentat, cu aspect neregulat. 3 (Pct) Care prezintă straturi suprapuse. 4 Amețit de băutură Si: beat.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TURMENTAT, -Ă, turmentați, -te, adj. (Rar) Beat. Nu sînt turmentat... coană Joițico. CARAGIALE, O. I 118.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TURMENTAT, -Ă adj. 1. (Liv.) Amețit de băutură; beat. 2. Chinuit; înnebunit. [< turmenta].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
turmentat a. fam. beat: cetățean turmentat.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*turmentát, -ă adj. (fr. tourmenté). Barb. Rar. Iron. Beat: un cetățean turmentat (saŭ: turmentat de băutură).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TURMENTA, turmentez, vb. I. Refl. și tranz. A (se) îmbăta. – Din fr. tourmenter.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
tormentat, ~ă a vz turmentat
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
turmenta [At: HELIADE, O. I, 390 / Pzi: ~tez, (înv) ~ment / E: fr tourmenter] (Liv) 1 vt (C. i. persoane) A frământa (10). 2 vt A deranja (4). 3-4 vtr A (se) ameți de băutură Si: a (se) îmbăta.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TURMENTA, turmentez, vb. I. Refl. și tranz. (Livr.) A (se) îmbăta. – Din fr. tourmenter.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
TURMENTA, turmentez, vb. I. Refl. (Rar) A se îmbăta.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TURMENTA vb. I. 1. refl., tr. (Liv.) A (se) îmbăta. 2. tr. A chinui, a înnebuni. [< fr. tourmenter].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TURMENTA vb. I. refl., tr. a (se) îmbăta. II. tr. a ameți, a zăpăci. (< fr. tourmenter)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A SE TURMENTA mă ~ez intranz. A ajunge în stare de ebrietate în urma consumului excesiv de alcool; a deveni beat; a se îmbăta. /<fr. tourmenter
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A TURMENTA ~ez tranz. A face să se turmenteze. /<fr. tourmenter
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
turmentà v. 1. a chinui: boala îl turmentă; 2. a importuna: creditorii îl turmentă.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*turmentéz v. tr. (fr. tourmenter, d. tourment, chin, zbucĭum; lat. tormentum, d. torquére, a întoarce, a suci). Barb. Chinuĭesc, zbucĭum: boala, grijile, creditoriĭ îl turmentează.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
turmenta (a ~) (livr.) vb., ind. prez. 1 sg. turmentez, 3 turmentează; conj. prez. 1 sg. să turmentez, 3 să turmenteze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
turmenta (a ~) (livr.) vb., ind. prez. 3 turmentează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
turmenta vb., ind. prez. 1 sg. turmentez, 3 sg. și pl. turmentează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
TURMENTAT adj. v. beat.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
TURMENTAT adj. amețit, băut, beat, cherchelit, îmbătat, (livr.) grizat, (rar) trecut, (înv. și pop.) candriu, (pop.) turlac, vîjîit, (reg.) amnărit, învinoșat, rătutit, vinos, (prin Ban.) chermeleu, (Transilv. și Maram.) șumen, (prin Transilv.) șumenit, (fam. fig.) afumat, aghesmuit, făcut, oțelit, pilit, sfințit, tămîiat, tîrnosit, trăsnit, turtit, (arg.) mahit, matol, matosit. (Om ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Turmentat ≠ treaz
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
TURMENTA vb. v. îmbăta.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
TURMENTA vb. a (se) ameți, a (se) chercheli, a (se) îmbăta, (livr.) a (se) griza, (pop.) a (se) turlăci, (prin Transilv.) a (se) amnări, (Mold.) a (se) chefălui, (Transilv. și Ban.) a (se) șumeni, (fam.) a (se) învinoșa, a (se) matosi, (fam. fig.) a (se) afuma, a (se) aghesmui, a (se) căli, a (se) ciupi, a (se) cîrpi, a (se) magnetiza, a (se) pili, a (se) sfinți, a (se) tămîia, a (se) trăsni, a (se) turti, (rar fig.) a (se) tîrnosi, a (se) turci, (reg. fig.) a (se) flecui, a (se) oțeli, (arg.) a (se) mahi, a (se) matoli. (S-a ~ cu rachiu.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A se turmenta ≠ a se dezbăta
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
turmentat, turmentatăadjectiv
-
- Nu sînt turmentat... coană Joițico. CARAGIALE, O. I 118. DLRLC
-
etimologie:
- turmenta DEX '09 DEX '98 DN
turmenta, turmentezverb
etimologie:
- tourmenter DEX '09 DEX '98 DN