opțiuni
  • info

3 intrări

24 de definiții

din care

Explicative DEX

TORSIONARE, torsionări, s. f. (Livr.) Acțiunea de a (se) torsiona și rezultatul ei; răsucire. [Pr.: -si-o-] – V. torsiona.

TORSIONARE, torsionări, s. f. (Livr.) Acțiunea de a (se) torsiona și rezultatul ei; răsucire. [Pr.: -si-o-] – V. torsiona.

torsionare [At: M. D. ENC. / P: ~si-o~ / Pl: ~nări / E: torsiune] Operație de prelucrare a materialelor prin răsucire.

TORSIONARE s,f, Acțiunea de a torsiona; torsiune. ♦ Prelucrare a materialelor prin răsucire. [< torsiona].

TORSIONA, torsionez, vb. I. Tranz. și refl. (Livr.) A (se) răsuci. [Pr.: -si-o-] – V. torsiune.

TORSIONA, torsionez, vb. I. Tranz. și refl. (Livr.) A (se) răsuci. [Pr.: -si-o-] – V. torsiune.

TORȚIONAR, -Ă, torționari, -e, adj., s. m. 1. Adj. De tortură. 2. S. m. Persoană care torturează; călău. [Pr.: -ți-o-] – Din fr. tortionnaire.

torsiona vt [At: M. D. ENC. / P: ~si-o~ / Pzi: ~nez / E: torsiune] A prelucra un material prin răsucire.

torțional, ~ă a vz torționar

torționar, ~ă [At: BARCIANU / P: ~ți-o~ / V: (înv) ~al / Pl: ~i, ~e / E: fr tortionnaire] (Liv) 1-3 a Torturant (1-3). 4-5 smf Torturător (4-5). 6 a Referitor la tortură (3). 7 a De tortură (3). 8 sm (Spc) Călău1 (1).

TORȚIONAR, -Ă, torționari, -e, adj., s. m. (Livr.) 1. Adj. De tortură. 2. S. m. Persoană care torturează; călău. [Pr.: -ți-o-] – Din fr. tortionnaire.

TORSIONA vb. I. tr. A răsuci, a prelucra un material prin răsucire. [Pron. -si-o-. / cf. engl. torsion].

TORSIONAR, -Ă adj. v. torționar.

TORȚIONAR, -Ă adj. (Liv.) Care servește pentru tortură; chinuitor. // s.m. Persoană care aplică, execută tortura; călău, gîde. [Pron. -ți-o-, var. torsionar, -ă adj. / < fr. tortionnaire, cf. lat. tortionarius < tortio – tortură].

TORSIONA vb. I. tr., refl. a (se) răsuci; (p. ext.) a (se) deforma. II. tr. a prelucra un material prin răsucire. (după engl. torsion)

TORȚIONAR, -Ă I. adj. care servește pentru tortură; chinuitor. II. s. m. cel care aplică tortura; călău, gâde. (< fr. tortionnaire)

A TORSIONA ~ez tranz. 1) A supune unei torsiuni. 2) (materiale) A prelucra prin torsiune. /<engl. torsion

Ortografice DOOM

torsionare s. f., g.-d. art. torsionării

torsiona (a ~) (livr.) (desp. -si-o-) vb., ind. prez. 1 sg. torsionez, 3 torsionează; conj. prez. 1 sg. să torsionez, 3 să torsioneze

torsiona (a ~) (livr.) (-si-o-) vb., ind. prez. 3 torsionează

torsiona vb. (sil. -si-o-), ind. prez. 1 sg. torsionez, 3 sg. și pl. torsionează

torționar adj. m., pl. torționari; f. sg. torționară, pl. torționare

Sinonime

TORSIONARE s. v. răsucire, torsiune.

torsionare s. v. RĂSUCIRE. TORSIUNE.

TORSIONA vb. v. contorsiona, răsuci, suci.

torsiona vb. v. CONTORSIONA. RĂSUCI. SUCI.

Intrare: torsionare
torsionare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • torsionare
  • torsionarea
plural
  • torsionări
  • torsionările
genitiv-dativ singular
  • torsionări
  • torsionării
plural
  • torsionări
  • torsionărilor
vocativ singular —
plural —
Intrare: torsiona
  • silabație: tor-si-o-na info
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • torsiona
  • torsionare
  • torsionat
  • torsionatu‑
  • torsionând
  • torsionându‑
 singular plural
  • torsionează
  • torsionați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • torsionez
 (să)
  • torsionez
  • torsionam
  • torsionai
  • torsionasem
a II-a (tu)
  • torsionezi
 (să)
  • torsionezi
  • torsionai
  • torsionași
  • torsionaseși
a III-a (el, ea)
  • torsionează
 (să)
  • torsioneze
  • torsiona
  • torsionă
  • torsionase
plural I (noi)
  • torsionăm
 (să)
  • torsionăm
  • torsionam
  • torsionarăm
  • torsionaserăm
  • torsionasem
a II-a (voi)
  • torsionați
 (să)
  • torsionați
  • torsionați
  • torsionarăți
  • torsionaserăți
  • torsionaseți
a III-a (ei, ele)
  • torsionează
 (să)
  • torsioneze
  • torsionau
  • torsionară
  • torsionaseră
Intrare: torționar (adj.)
torționar1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • torționar
  • torționarul
  • torționaru‑
  • torționară
  • torționara
plural
  • torționari
  • torționarii
  • torționare
  • torționarele
genitiv-dativ singular
  • torționar
  • torționarului
  • torționare
  • torționarei
plural
  • torționari
  • torționarilor
  • torționare
  • torționarelor
vocativ singular — —
plural — —
torțional adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • torțional
  • torționalul
  • torțională
  • torționala
plural
  • torționali
  • torționalii
  • torționale
  • torționalele
genitiv-dativ singular
  • torțional
  • torționalului
  • torționale
  • torționalei
plural
  • torționali
  • torționalilor
  • torționale
  • torționalelor
vocativ singular — —
plural — —
torsionar adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • torsionar
  • torsionarul
  • torsionaru‑
  • torsionară
  • torsionara
plural
  • torsionari
  • torsionarii
  • torsionare
  • torsionarele
genitiv-dativ singular
  • torsionar
  • torsionarului
  • torsionare
  • torsionarei
plural
  • torsionari
  • torsionarilor
  • torsionare
  • torsionarelor
vocativ singular — —
plural — —
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

torsionare, torsionărisubstantiv feminin

  • 1. livresc Acțiunea de a (se) torsiona și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DN
    sinonime: răsucire torsiune
    • 1.1. Prelucrare a materialelor prin răsucire. DN
etimologie:
  • vezi torsiona DEX '09 DEX '98 DN

torsiona, torsionezverb

etimologie:
  • vezi torsiune DEX '98 DEX '09

torționar, torționarăadjectiv

etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.